Какво е " ВЪТРЕКЛЕТЪЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• intracelulare
• intracelulari

Примери за използване на Вътреклетъчни на Български и техните преводи на Румънски

Така, бактериите са вътреклетъчни паразити.
Astfel, bacteriile sunt paraziți intracelulari.

Затова вирусните частици се наричат вътреклетъчни паразити.
Prin urmare, particulele virale sunt numite paraziți intracelulari.

Заболяването причинява вътреклетъчни паразити(Babesia).
Boala produce paraziți intracelulari(Babesia).

Ето защо вирусните частици се наричат вътреклетъчни паразити.
Prin urmare, particulele virale sunt numite paraziți intracelulari.

Болестта се причинява от вътреклетъчни паразити(бабезии).
Boala produce paraziți intracelulari(Babesia).

Тези вътреклетъчни метаболити не се откриват в плазмата или урината.
Aceşti metaboliţi intracelulari nu au fost detectaţi în plasmă şi în urină.

Следователно те са задължителни вътреклетъчни паразити.
Sunt paraziti intracelulari obligatorii.

Това вътреклетъчни напрежение причинява на организма да растат нови клетки за облекчаване на напрежението.
Această tensiune intracelulară determină organismul să crească noi celule pentru a elibera tensiunea.

Бактериите, принадлежащи към клас Mycoplasma, са вътреклетъчни паразити.
Bacteriile aparținând clasei Mycoplasma sunt paraziți intracelulari.

Причината е, че бактериите, за разлика от вирусите, не са задължителни(задължителни) вътреклетъчни паразити.
Motivul este că bacteriile, spre deosebire de viruși, nu sunt obligatorii(obligatorii) paraziți intracelulari.

Те също имат нематоцисти(малки вътреклетъчни структури)- това е капсула, в който е кух прежди, усукани в спирала.
De asemenea, au nematocite(structuri intracelulare mici)- este o capsulă, în interiorul căreia este un fir tubular, răsucite într-o spirală.

Домашни домашни любимци- котките често са източник на тези вътреклетъчни паразити.
Animale domestice- pisicile sunt adesea sursa acestor paraziți intracelulari.

Рикетсиал(патогени- задължителни вътреклетъчни паразити на рицетций), предавани от насекоми(въшки, акари): петниста треска, тиф.
Rickettsial(agenți patogeni- obligați paraziți intracelulari rickettsiali) transmiși de insecte(păduchi, acarieni): febră reticoasă, tifos.

Това е много полезно свойство на лекарството, когато хроничният тонзилит е причинен от вътреклетъчни микроби.
Aceasta este o proprietate foarte utilă a medicamentului atunci când amigdalele cronice sunt cauzate de microbii intracelulari.

Позволява Ви да откривате вътреклетъчни форми(уреаплазма, хламидия, трихомона, херпесни вируси), които не са видими по конвенционалните начини.
Vă permite să detectați formele intracelulare(ureaplasma, chlamydia, Trichomonas, virusuri herpetice) care nu sunt vizibile în moduri convenționale.

Възбудителите на епидемичния коремен тиф, а съответно и болестта на Брил, които са малки вътреклетъчни микроорганизми, наричани рикетсии.
Agenții cauzali ai tifosului epidemic și, în consecință, a bolii Brill sunt mici microorganisme intracelulare numite rickettsiae.

Поражението на вируса на варицела-зостер на епидермалните клетки се проявява чрез появата на вакуоли- везикули, образувани от вътреклетъчни елементи.
Înfrângerea virusului varicelo-zoster al celulelor epidermale se manifestă prin apariția vacuolelor- veziculelor formate din elemente intracelulare.

Счита се, че чрез своето действие за намаляване на късния ток на натрия ранолазин редуцира тези вътреклетъчни йонни дисбаланси по време на исхемия.
Ranolazina, prin acţiunea sa de scădere a curentului tardiv de sodiu, se consideră că reduce acest dezechilibru ionic intracelular din timpul ischemiei.

След прекъсване на клетъчната стена, на вътреклетъчни макромолекули плават в буферния разтвор, така че органели, протеини и ДНК/ РНК станат достъпни.
După ruperea peretelui celular, macromoleculele intracelulare plutesc în soluție tampon, astfel încât organite, proteinele și ADN/ ARN devin disponibile.

Това е резултат от разпадането на Biosolids и бактериални клетки в животински торове и освобождаването на вътреклетъчни компоненти поради разтварянето на праховите частици.
Acesta este rezultatul dezintegrării biosolidelor și a celulelor bacteriene din dejecții animale și eliberarea componentelor intracelulare datorită solubilizării particulelor.

Те проникват в клетките и стимулират работата на защитните вътреклетъчни ферменти, които, подобно на«капани» неутрализират свободния кислород, образуващ се вътре в клетката;
Ele pătrund în interiorul celulelor și stimulează activitatea enzimelor intracelulare de protecție care, similar„capcanelor”, neutralizează oxigenul liber format în interiorul celulelor.

Ефективен срещу повечето грам-положителни/ грам-отрицателни микроорганизми, такива като аеробни и анаеробни бактерии и вътреклетъчни патогени"скрити"(Chlamydia, Mycoplasma).
Eficace în lupta împotriva majorității microorganismelor gram-pozitive/ gram-negative de tip aerobic și a anaerobelor și a agenților patogeni intracelulari"ascunși"(chlamydia, mycoplasma).

Те проникват вътре в клетките и стимулират работата на защитните вътреклетъчни ферменти, които като«капани», неутрализират свободния кислород, който се образува вътре в клетките;
Ele pătrund în interiorul celulelor și stimulează activitatea enzimelor intracelulare de protecție care, similar„capcanelor”, neutralizează oxigenul liber format în interiorul celulelor.

Амино киселини са от съществено значение за растежа на лимфоидната тъкан органи и зрялост и имат значителен ефект върху вътреклетъчни протеинов синтез процент и синтетични протеини тип.
Amino-acizi sunt esenţiale pentru creşterea de organe ţesutului limfoid şi maturitate, şi au un efect semnificativ asupra ratei de sinteza de proteine intracelulare şi tipul de proteine sintetice.

Те проникват вътре в клетката и стимулират работата на защитните вътреклетъчни ензими, които, подобно на«капани», неутрализират свободния кислород, образуващ се вътре в кретката.
Ele pătrund în interiorul celulelor și stimulează activitatea enzimelor intracelulare de protecție care, similar„capcanelor”, neutralizează oxigenul liber format în interiorul celulelor.

Витамин D контролира до 200 гени, вътреклетъчни процеси, които регулират пропускливостта на вътреклетъчни мембрани, необходимо за поддържане на здравето на сърцето, черния дроб, бъбреците, на щитовидната жлеза и паращитовидните жлези, и производство на хормони на щитовидната жлеза и паратироиден хормон.
Vitamina D controlează până la 200 de gene, procese intracelulare care reglează permeabilitatea membranelor intracelulare, necesară pentru menținerea sănătății inimii, ficat, rinichi, tiroida și glandele paratiroide, și producerea de hormoni tiroidieni și hormonul paratiroidian.

Повечето микроорганизми засягат вътрешните и външните генитални органи, но съществуват видове вътреклетъчни паразити, които засягат работата на дихателните пътища, сърдечно-съдовата система, ставите, очите, ушите, зъбите.
Practic microorganismele afectează organele genitale interne și externe, dar există specii de paraziți intracelulari care afectează activitatea tractului respirator, sistemul cardiovascular, articulatii, ochi, urechi, dinți.

Преди пречистване или характеризиране на вътреклетъчни макромолекули като протеини, органели, ензими или активни съединения, е необходим ефективен метод за тъкан лизис и клетъчно разпадане.
Înainte de purificare sau caracterizare a macromoleculelor intracelulare, cum ar fi proteinele, organite, enzime sau compuși activi, este necesară o metodă eficientă de liză tisulară și dezintegrarea celulei.

ALT аминотрансфераза(ALT- аланин аминотрансфераза) и AST(AST- аспартат аминотрансфераза) са вътреклетъчни ензими, които носят амино(NH3) от молекула към молекула аминокиселина а-кето киселина без образуването на амоняк.
Aminotransferazele ALT(ALAT- alanin aminotransferaza) și AST(AsAT- aspartat aminotransferaza) sunt enzime intracelulare care transportă grupuri amino(NH2) de la molecula de aminoacizi la molecula de a-ceto acid, fără formarea de amoniac.

Бионауките използват ултразвукови хомогенизатори за лизане на клетките и извличане на протеини и други вътреклетъчни материали, фармацевтичната индустрия прилага ултразвук за синтез на фармакологично активни молекули, за производство на ваксини и за формулирането им в нано-размер лекарствени носители.
Bio-științele folosesc omogenizatoare cu ultrasunete pentru a leșiza celulele și extrage proteine și alte materiale intracelulare, industria farmaceutică a aplicat ultrasonics pentru a sintetiza molecule farmacologic active, pentru a produce vaccinuri și să le formuleze în nano-dimensiuni transportatorii de droguri.

Как да използвам "вътреклетъчни" в изречение

Диагностични лабораторни анализи, свързани с инфертилитета при мъжа. Спермален анализ и RT-PCR за вътреклетъчни бактерии.

Вътреклетъчни паразити, повечето от които в биологичният си цикъл имат редуване на полово и безполово поколение.

Te се свързват и активират тирозин киназните (ТК) рецептори на повърхността на клетките, което стартира вътреклетъчни сигнални системи.

Coral Calcium от Prozis Foods на изгодна цена регулира почти всички вътреклетъчни процеси като секретирането на хормони и други.

Основните свойства на живот. Страница 2. Колективно вътреклетъчни каналчета и резервоара формират една интегрирана система, наречена някои изследователи вакуоларен ;

Данните от наскоро проведени проучвания показват, че натрупването на тези специфични вътреклетъчни включвания започва от bulbus olfactorius и мозъчния ствол.

Маслото от авокадо - активира вътреклетъчни процеси и производство на колаген, подобрява еластичността на кожата и тургора, подхранва и омекотява.

LED терапията изпраща светлинни вълни дълбоко в кожата, за да предизвика естествени вътреклетъчни реакции. В зависимост от светлината, кожата реагира различно.

Вирусите са надмолекулни комплекси изградени от един вид нуклеинова киселина ДНК или РНК и белтъци.В клетката те функционират като вътреклетъчни паразити.