Какво е " ВЪТРЕКЛЕТЪЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• intracelular
• intracelulară
• intracelulare

Примери за използване на Вътреклетъчен на Български и техните преводи на Румънски

Калият е основният вътреклетъчен катион, докато натрият е извънклетъчен.
Potasiul este principalul cation intracelular, în timp ce sodiul este extracelular.

Намалява тонуса на гладките мускули, намалява съдържанието на вътреклетъчен калций.
Reduce tonul mușchilor netezi, reduce conținutul de calciu intracelular.

Функцията на защитната система, процесите на вътреклетъчен метаболизъм са нормализирани;
Funcția sistemului de protecție, procesele metabolismului intracelular sunt normalizate;

Този въпрос често засегнатите жени се сблъскват с вътреклетъчен паразит.
Această întrebare de multe ori femeile în cauză se confruntă cu un parazit intracelular.

Цианоза синьо: активира вътреклетъчен метаболизъм, лекува заболявания на дихателните пътища;
Cianoză albastru: activează metabolismul intracelular, vindecă boli ale tractului respirator;

След разделянето клетките трябва да се разрушат, за да се освободи маслото и другият вътреклетъчен материал.
După separare, celulele trebuie întrerupte pentru a elibera uleiul și alte materiale intracelulare.

Страдащите от мигрена имат по-ниски нива на вътреклетъчен магнезий по време на остри мигрена атаки.
Persoanele care sufera de migrene au valori mai scazute ale magneziului intracelular in timpul atacurilor acute de migrena.

Когато порнографски проучване доста често патогенни микрофлора, червени кръвни клетки и вътреклетъчен нишесте.
Când studiu vulgar destul de des microflorei patogene, celule rosii din sange si amidon intracelular.

И двата ензима са вътреклетъчен компонент, следователно, при отсъствие на патологии, съдържанието им в кръвта е доста малко.
Ambele aceste enzime sunt o componentă intracelulară, astfel încât, în absența patologiilor, conținutul lor în sânge este suficient de mic.

Ацетилцистеинът лесно прониква в клетката, деацетилати до L-цистеин, от който се синтезира вътреклетъчен глутатион.
Acetilcisteina penetrează cu ușurință în celulă, este deacetilată la L-cisteină, din care se sintetizează glutationul intracelular.

Suslick 1998 Чрез тези екстремни сили настъпва sonolysis, клетъчни стени се разрушават, и вътреклетъчен материал се екстрахира.
Suslick 1998 Prin aceste forțe extreme se produce sonolysis, peretii celulelor sunt perturbate, iar materialul intracelular este extras.

И двата ензима са вътреклетъчен компонент, така че при отсъствие на патологии тяхното съдържание в кръвта е достатъчно малко.
Ambele aceste enzime sunt o componentă intracelulară, astfel încât, în absența patologiilor, conținutul lor în sânge este suficient de mic.

Той ефективно се фосфорилира от клетъчните кинази до активна трифосфатна форма, която има вътреклетъчен полуживот 14 часа.
Este fosforilat eficient de kinazele celulare la forma activă trifosfat, care are un timp de înjumătăţire intracelulară de 14 ore.

Когато тялото губи голямо количество извънклетъчен натрий и съответно вътреклетъчен калий, можем да видим как се развива осмотичният градиент.
Atunci când organismul își pierde o cantitate mare de sodiu extracelular și, în consecință, potasiu intracelular, putem vedea cum se dezvoltă gradientul osmotic.

Наборът се разшири малко, ако пренебрегнехме един вътреклетъчен паразит; и се рашири дори още повече, когато разгледахме основна група от гени, около 310 на брой.
Fondul comun se măreşte puţin dacă ignorăm un parazit intracelular, se măreşte şi mai mult când ne uităm la seturi de bază a genelor de cam 310 sau aşa ceva.

Биохимични данни подкрепят селективното инхибиране на ДНК- полимеразите на HSV- 1, HSV- 2 и НCMV от цидофовир дифосфат, активният вътреклетъчен метаболит на цидофовир.
Datele biochimice susţin inhibarea selectivă a polimerazelor ADN ale HSV- 1, HSV- 2 şi CMVU de către difosfatul de cidofovir, metabolitul activ intracelular al cidofovirului.

Тенофовир дифосфат има вътреклетъчен полуживот от 10 часа в активираните мононуклеарни клетки в периферната кръв(МКПК) и 50 часа в тези в покой.
Tenofovir difosfat are un timp de înjumătăţire la nivel intracelular de 10 ore, în celulele sanguine mononucleare periferice(CSMP) activate, şi de 50 ore, în cele în repaus.

Това растение и нормализира производството на себум, помага за пречистване и дезинфекция на епидермиса, да засили процеса на междуклетъчно и вътреклетъчен метаболизъм.
Aceasta planta normalizeaza de asemenea, producția de sebum, ajută la purificarea și dezinfectat epiderma, pentru a intensifica procesul de metabolism intercelulare și intracelulare.

Тази субстанция действа като втори вътреклетъчен посредник, отговорен за хормоналната активност- и тази на невротрансмитери и различни метаболитни системи.
Această substanță funcționează ca un al doilea mesager intracelular, responsabil pentru activitatea hormonului- și cel al neurotransmițătorilor și al diferitelor sisteme metabolice.

За лечение на Chlamydia често се използва като лекарство viferon, която насърчава вътреклетъчен паразит инхибиране на възпроизвеждане чрез въздействие върху имунната система на жените.
Pentru tratamentul Chlamydia este adesea folosit ca un viferon medicament care promovează inhibarea parazit intracelular de reproducere prin care acționează asupra sistemului imunitar al femeilor.

Chlamydophila pneumoniae, според последната класификация, принадлежи на семейството Chlamydiaceae, стар Chlamydophila, е задължителен вътреклетъчен паразит на човешката и животинска лигавица.
Chlamydophila pneumoniae, conform ultimei clasificări, aparține familiei Chlamydiaceae, genul Chlamydophila, este un parazit intracelular obligatoriu al membranei mucoase a oamenilor și a animalelor.

ALT или аланин аминотрансфераза в кръвния тест е вътреклетъчен ензим, който участва в метаболизма на клетките, по-специално при разцепването на аминокиселината аланин.
ALT sau alanin aminotransferaza, în testul de sânge este o enzimă intracelulară care este implicată în metabolizarea celulelor, în special în clivajul alaninei aminoacide.

Това е и основен вътреклетъчен катион в човешкото тяло, и повече от една трета от енергията на тялото се използва за процеса на изпомпване калиев йонен и партньора му, натрий, между клетките.
Este, de asemenea, cation intracelular majore în corpul uman, și mai mult de o treime din energia corpului este utilizată pentru procesul de pompare de potasiu și omologul său ionic, sodiu, între celule.

Ацетилцистеинът предотвратява изчерпването и стимулира увеличаването на синтеза на вътреклетъчен глутатион, участващ в редукционните процеси на клетките, което допринася за детоксикацията на вредни вещества.
Acetilcisteina previne epuizarea și contribuie la creșterea sintezei glutationului intracelular, care este implicat în procesele redox ale celulelor, contribuind la detoxifierea substanțelor nocive.

In vitro, ставудин трифосфат има вътреклетъчен полуживот 3. 5 часа в CEM T- клетки(човешки Т- лимфобластоид) и периферни кръвни мононуклеарни клетки, при дози два пъти дневно.
In vitro, stavudina trifosfate are un timp de înjumătăţire intracelulară de 3, 5 ore în celulele T MEC(o linie de celule limfoblastice- T umane) şi încelulele mononucleare din sângele periferic, ceea ce susţine administrarea în două prize pe zi.

Тип С на болестта на Niemann- Pick 7 Тип С на болестта на Niemann- Pick е много рядко, неизменно прогресиращо и евентуално фатално невродегенеративно заболяване, характеризиращо се с нарушен вътреклетъчен транспорт на липиди.
Boala Niemann- Pick de tip C este o tulburare neurodegenerativă foarte rară, invariabil progresivă şi în cele din urmă letală, caracterizată prin tulburări ale circulaţiei intracelulare a lipidelor.

При пациенти, приемащи 300 mg ламивудин веднъж дневно, крайният вътреклетъчен елиминационен полуживот на ламивудин- ТФ е удължен до 16- 19 часа в сравнение с плазмения елиминационен полуживот на ламивудин, който е 5- 7 часа.
La pacienţii la care s- a administrat lamivudină 300 mg o dată pe zi, timpul de înjumătăţire intracelulară prin eliminare pentru lamivudină- TP a crescut la 16- 19 ore, comparativ cu timpul de înjumătăţire plasmatică al lamivudinei de 5- 7 ore.

Механизъм на действие: ентекавир, гуанозинов нуклеозиден аналог с активност срещу HBV полимеразата, ефективно се фосфорилира до активната трифосфатна(TP) форма, която има вътреклетъчен полуживот от 15 часа.
Mecanismul de acţiune: entecavir, un analog nucleozidic guanozinic cu acţiune împotriva VHB polimerazei, este fosforilat eficient la forma de trifosfat activ(TF), care are un timp de înjumătăţire intracelular de 15 ore.

Всеобщност Аланин аминотрансферазата, по-просто известна като ALT или SGPT(серумна глутаминова пирувинова трансаминаза), е вътреклетъчен ензим, присъстващ в много тъкани, особено в набраздени мускули, в мозъка и особено в черния дроб.
Generalitate Aminotransferaza alaninei, mai simplu cunoscută sub numele de ALT sau SGPT(transaminaza piruviculară serică glutamică), este o enzimă intracelulară prezentă în multe țesuturi, în special în mușchii striați, în creier și în special în ficat.

Софосбувир е нуклеотидно предлекарство, което се подлага на вътреклетъчен матаболизъм, за да се превърне във фармакологично активния уридинов аналог трифосфат(GS-461203), който може да бъде включен в HCV-РНК от NS5B полимеразата и действа като терминатор на веригата.
Sofosbuvirul este un promedicament nucleotidic metabolizat intracelular, cu formarea analogului trifosfat al uridinei(GS-461203), activ din punct de vedere farmacologic, care poate fi încorporat în ARN VHC prin acţiunea polimerazei NS5B, unde determină întreruperea sintezei lanţului.

Как да използвам "вътреклетъчен" в изречение

Toxoplasma (Toxoplasma Gondii) - вярно, задължи, geteroksenny, вътреклетъчен entozoon. Предизвиква Токсоплазмоза - инвазивна естествена отправна заболяване, зооноза.

Биолози за първи път превърнаха свободно живееща бактерия във вътреклетъчен симбионт, повтаряйки еволюционната история на появата на митохондриите. >>>

Екзотоксини - също произведени когато вътреклетъчен метаболизъм, но подчертаха клетки - производители в тяхната околна среда в процеса на живота ;

NAC бързо се метаболизира до вътреклетъчен глутатион. Глутатионът действа като мощен антиоксидант в тялото. Глутатионът детоксикира химикалите в по-малко вредни съединения.

Биолифтинга увеличава пропускливостта на клетките, стимулира синтеза на вътреклетъчен фермент и протеини, помага на възрастните клетки да получат нормален метаболизъм и циркулация

Това е основният вътреклетъчен минерал, отговорен за правилното фнкциониране на нервните и мускулните клетки. За да е ефективен калият, е необходим натрий.

Хиперицин - вътреклетъчен катализатор митохондрии, чрез който няколко пъти повишава ефективността. Хиперицин не е разтворим във вода и воден екстракт почти пропуска.

Съдържа хранителни елементи и фитохимикали, предназначени да увеличат производството на вътреклетъчен глутатион, за засилено отстраняване на токсични метали, свободни радикали и други замърсители

Задача №1. Средната рН на извънклетъчната среда - 7.4, вътреклетъчен - 6.9. Какво е отношението на извънклетъчни и вътреклетъчни средни концентрации на протона?