What is the translation of " ВЪТРЕКЛЕТЪЧНИЯ " in English?

• intracellular
• intra-cellular

Examples of using Вътреклетъчния in Bulgarian and their translations into English

Освобождаване на вътреклетъчния материал.
Release of intracellular material.

Благоприятства ефективното регулиране на вътреклетъчния метаболизъм.
Promotes effective regulation of intracellular metabolism.

Метформин стимулира вътреклетъчния синтез на гликоген като повлиява гликоген-синтетазата.
Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.

Витамин В6 увеличава и фиксира вътреклетъчния магнезий.
Vitamin B6 increases and fixes intracellular magnesium.

Този свободен магнезий е от съществено значение за регулиране нивата на вътреклетъчния магнезий.
This"free" magnesium is essential in regulating intracellular magnesium.

Възможно е циклоспорин да увеличи също вътреклетъчния ъптейк на дексаметазон.
Ciclosporin may also increase the intracellular uptake of dexamethasone.

Има способността да инхибира пуринергичните рецептори и вътреклетъчния приток на Ca2+.
Has the ability to inhibit purinergic receptors and intracellular influx of Ca2+.

Регулира вътреклетъчния обмен и подпомага образуването на въглехидрати в листата.
It regulates intracellular exchanges and supports the formation of carbohydrates in the leaf.

Участва в процесите на хематопоезата и вътреклетъчния метаболизъм.
Participates in the processes of hematopoiesis and intracellular metabolism.

Това нарушава вътреклетъчния калций метаболизма на хелминти, което води до тяхната смърт.
It disrupts intracellular calcium metabolism in helminths, which leads to their death.

Използването на запасите от желязо от вътреклетъчния протеин феритин изисква рибофлавин.
The utilization of iron reserves from the intracellular protein ferritin requires riboflavin.

Тези интензивни сили чупят клетки(от зеленчуци и тъкан), така че вътреклетъчния материал напр.
These intense forces break cells(of vegetals and tissue) so that the intra-cellular material e.g.

Отличителна черта на фруктоза е, че той постига вътреклетъчния метаболизъм без намеса на инсулин.
A distinctive feature of fructose is that it achieves the intracellular metabolism without intervention of insulin.

Лекарството спомага за поддържане на контрактилитета на миокарда, предотвратявайки понижаване на нивото на вътреклетъчния АТР.
The drug helps maintain myocardial contractility, preventing a decrease in the level of intracellular ATP.

Ултразвукът активира ензимите и подобрява скоростта на екстракция на вътреклетъчния материал, например нишесте, протеини.
Ultrasonics activates enzymes and improves the extraction rate of the intracellular material, e.g. starch, proteins.

За пациенти, приемащи ламивудин 300 mg веднъж дневно, вътреклетъчния терминален полуживот на ламивудин-ТР е от 16 до 19 часа.
For patients receiving lamivudine 300 mg once daily, the terminal intracellular half-life of lamivudine-TP was 16 to 19 hours.

Кръвен тест AST е биохимичен кръвен тест, който определя количеството на вътреклетъчния ензим аспартат аминотрансфераза.
Blood test AST is a biochemical blood test, which determines the amount of the intracellular enzyme aspartate aminotransferase.

Това означава, че вътреклетъчния материал(т. е. целевите вещества) се освобождава от вътрешната клетка и се прехвърля в разтворителя.
This means the intracellular material(i.e. the targeted substances) is released from the inner cell and transferred into the solvent.

Ултразвукът с помощта на екстракция е доказан метод за извличане на вътреклетъчния материал и функционални и биоактивни съставки.
The ultrasound-assisted extraction is a proven method for the extraction of intracellular material and functional and bioactive components.

Това вещество осигурява вътреклетъчния пренос на енергия в кардиомиоцитите, клетките на скелетните мускули, мозъка и някои специфични тъкани.
This substance provides intracellular energy transfer to cardiomyocytes, skeletal muscle cells, the brain, and some specific tissues.

Този елемент контролира и нормализира баланса на вътреклетъчния калий, е кофактор на митохондриалните процеси и ензимните реакции.
This element controls and normalizes the balance of intracellular potassium, is a cofactor of mitochondrial processes and enzymatic reactions.

Хартл и Хорвич откриват вътреклетъчния механизъм, който напътства правилното нагъване на протеините в точната им пространствена форма в човешкото тяло.
Hartl and Horwich discovered the intra-cellular machinery that support proteins as they properly fold into their precise shapes within the body.

Противовъзпалителните и имуномодулиращите ефекти на диметилфумарат и неговия метаболит монометилфумарат не са напълно изяснени, но се смята, че се дължат предимно на взаимодействието с вътреклетъчния редуциран глутатион на клетки, пряко свързани с патогенезата на псориазиса.
The anti-inflammatory and immunomodulating effects of dimethyl fumarate and its metabolite monomethyl fumarate are not fully elucidated but are thought to be mainly due to the interaction with the intracellular reduced glutathione of cells directly involved in the pathogenesis of psoriasis.

В рамките на вътреклетъчния сигнален път, JAKs фосфорилират и активират сигналните трансдюсери и активаторите на транскрипцията(STATs), които активират експресията на гените в клетката.
Within the intracellular signalling pathway, JAKs phosphorylate and activate signal transducers and activators of transcription(STATs), which activate gene expression within the cell.

При вътреклетъчни патогени, например Legionella spp.
For intracellular pathogens such as Legionella spp.

Калий- най-важният вътреклетъчен елемент-електролит и активатор на функции на редица ензими.
Potassium- the most important intracellular element-electrolyte and activator of functions of a number of enzymes.

Това освобождава повече от материала вътреклетъчната, като нишесте или захар в течността.
This releases more of the intra-cellular material, such as starch or sugar into the liquid.

Вътреклетъчната концентрация на кладрибин надвишава плазмената му концентрация 128 до 375 пъти.
Intracellular concentration of cladribine exceeds its plasma concentration by 128 to 375 times.

Вътреклетъчната проходимост, клетките абсорбират хранителни вещества и клетките са здрави.
Intracellular patency, the cells absorb nutrients and the cells are healthy.

Вътреклетъчна течност(2/3 от телесната вода).
Intracellular fluid(2/3 of body water).

How to use "вътреклетъчния" in a sentence

In vitro, перампанел инхибира AMPA-индуцираното (но не NMDA-индуцираното) повишение на вътреклетъчния калций.

* Реставрира разтегнатата структурата на епидермиса и подобрява процесите на вътреклетъчния метаболизъм;

Нарушение на вътреклетъчния метаболизъм, което води до неконтролируеми процеси в клетките на лигавицата.

5) химикали, като форбол миристат ацетат (активира протеин киназа С) и йономицин (повишава вътреклетъчния калций).

а) увеличаване на концентрацията на вътреклетъчния секреция и изолационни материали, предназначени за изолиране на клетки; +

Съществуват обаче указаниЯ, че нитритите намалЯват вътреклетъчниЯ калций чрез стимулиране на калциевите помпи на клетъчната мембрана.

Съставките на глога стабилизират колагена, повишават вътреклетъчния витамин С, неутрализират свободните радикали и потискат възпалителните процеси.

S – 100 | Лаборатория Здраве S-100 са група кисели протеини с ниска молекулна маса, свързващи вътреклетъчния калций.

Основните свойства на живот. Страница 2. Функционално, цитоплазмената матрицата е вътрешната среда на клетката, мястото на вътреклетъчния метаболизъм ;

Meshnick SR, Thomas A., Ranz A., Xu CM, Pan HZ Artemisinin (qinghaosu): Ролята на вътреклетъчния хемин в неговия механизъм на антималариално действие.