Вътреочна леща, която коригира големи диоптри и роговичен астигматизъм при млади пациенти.
Intraocular lens, which corrects high dioptres and corneal astigmatism in young patients.
Високотехнологична вътреочна леща, която може да се постави с помощта на фемтосекунден лазер.
Advanced technology intraocular lens, which could be implanted with the help of femtosecond laser system.
Операцията се състои в хирургическото отстраняване на потъмнената леща изаместването и с изкуствена вътреочна леща.
The surgery consists of surgical removal of the darkened lens andreplacement with an artificial intraocular lens.
Естесвената вътреочна леща е обвита от капсула, която се разделя на предна и задна капсула.
The natural intraocular lens is encased in a capsule that divides into a front and back capsule.
Трябва да се помни, че инсталирането на вътреочна леща, въпреки очевидната си простота, не е напълно обратимо.
It must be remembered that the installation of the intraocular lens, despite its seeming simplicity, is not completely reversible.
Никога не съм имала вътреочна леща като някои деца с катаракта, защото имам тежки увреждания на зрителния нерв в лявото ми око.
I never got intraocular lens like some children with cataracts because I have severe optic nerve damage in my left eye.
Често след операцията за катаракта(перде), зад поставената изкуствена вътреочна леща се образува помътняване на капсулата, в която е поставена лещата..
After a cataract surgery, a frosting layer often forms behind the artificial intraocular lens.
Изкуствената леща, наречена вътреочна леща, е разположена на същото място като естествената леща..
The artificial lens, called an intraocular lens, is positioned in the same place as your natural lens..
Операцията се състои в хирургическото отстраняване на потъмнената леща изаместването и с изкуствена вътреочна леща.
The operation consists in the surgical removal of the darkened lens andthe replacement with an artificial intraocular lens.
Очи с вътреочна леща в предната камера(ACIOL), фиксирани към ириса или през склерата вътреочни лещи и разкъсана задна капсула на лещата..
Eyes with Anterior Chamber Intraocular Lens(ACIOL), iris or transscleral fixated intraocular lens and ruptured posterior lens capsule.
След премахването на лещата,през същия миниатюрен разрез се поставя изкуствена вътреочна леща(ВОЛ), която се разгъва и заема постоянната си позиция в окото.
After removing the lens,through the same tiny incision an artificial intraocular lens(IOL) is placed, which expands and occupies a permanent position in the eye.
В съвременната микрохирургична техника за катаракта се правиотвор в предната капсула, измусква се„пердето“ и се имплантира вътреочна леща върху задната капсула, която служи като опора.
In the modern microsurgical technique for cataract, an opening is made in the front capsule,the drapery is lifted and an intraocular lens is implanted on the back capsule that serves as a support.
Вътреочната леща е прикрепена в правилната позиция с хаптични елементи.
The intraocular lens is fixed in the desired position with the help of haptical elements.
Какво представлява вътреочната леща?
What is an intraocular lens?
Какво представлява вътреочната леща?
What is an intraocular lens(IOL)?
Това усложнение може да възникне при поставянето на всякакъв вид вътреочни лещи.
This complication can occur with the installation of any type of intraocular lens.
Според метода на монтиране, вътреочните лещи се разделят на два вида.
By the method of installation intraocular lenses are divided into two types.
Всички вътреочни лещи се състоят от две основни части.
All intraocular lenses consist of two main parts.
Производителите предлагат разнообразие от модели на вътреочни лещи, предназначени за лечение на различни заболявания.
Manufacturers offer a variety of models of intraocular lenses designed to treat various diseases.
Обикновените меки вътреочни лещи са монофокални, т.е.
The common soft intraocular lenses are monofocal, i.e.
Вътреочни лещи- типове, приложение.
Intraocular lenses- types, application.
Results: 39,
Time: 0.0718
How to use "вътреочна леща" in a sentence
Точно изчисление на диоптрите на изкуствената вътреочна леща при катаракталната и рефрактивната хирургия;
Рефрактивна замяна на естествената вътреочна леща Факохирургия на катаракта Операции за глаукома Комбинирани операции Витреоретинална хирургия
16: 30 – 16:40 (96) Транссклерална фиксация на ирис-протеза в компбинация с вътреочна леща – Ю. Гюненч, Турция
AcrySof® IQ ReSTOR® Multifocal Toric ВОЛ е мултифокална торична – астигматизъм коригираща вътреочна леща на американската фирма Alcon.
оперативно лечение на „Вътрешно перде“ с имплантация на вътреочна леща по най-съвременна методика и с апаратура от последно поколение.
Този вид вътреочна леща има една точка за фокусиране и е много подходяща за възстановяване на функционалното зрение за далеч.
След това през същия малък разрез в окото се „вгражда” изкуствената вътреочна леща (ВОЛ), която сама се разгъва и заема постоянната си позиция.
Изкуствената вътреочна леща се вкарва сгъната през малкия отвор, като вътре в окото се разгъва и застава в запазената задна капсула на лещата.
През 2000 година са направени около 3 милиона такива хирургични интервенции, а през 2013-а проведените имплантации на изкуствена вътреочна леща са надминали 15 милиона.
Skleroplastikoy провежда, ако се увеличи размерът на склерата повече от 1 мм. При висока миопия прилага отстраняване на лещи с вътреочна леща замяна желания пречупване власт.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文