С цялото ми уважение,може би тези генетиците са прави.
With all due respect,maybe these geneticists are right.
Генетиците по света са стигнали до един и същ извод.
Geneticists across the world have come to the same conclusions.
Имах епруведка със спирт, която да изпратя на генетиците.
I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.
Генетиците казват, че винаги получаваш това, което търсиш.
Geneticists always say, you always get what you screen for.
Може ли дълбокото обучение да помогне на палеонтолозите и генетиците да ловуват за призраци?
Could deep learning help paleontologists and geneticists hunt for ghosts?
Генетиците направиха важна стъпка към възстановяването на мамут.
Genetics have taken an important step towards rebuilding Mammoth.
И въпреки това генетиците и молекулярните биолози се чувстват уверени, че ще има повече.
And yet geneticists and molecular biologists feel confident there will be more.
Генетиците са разработили подобен средство, наречено генетичен баркод.
Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.
Тъй като средата на 1990s AK генетиците са били търсени от голям брой разплодни проекти.
Since the mid- 1990s AK genetics have been in demand by a large number of breeding projects.
Генетиците- модел, който стои в основата на всичко живо, на ДНК молекулата.
Geneticists, the model of the basis of all living things, DNA molecules.
И какво правим? Генетиците, трявба да кажа, имат една интересна максима, с която живеят.
So what do we do? Well the geneticists, I have to say, have an interesting maxim they live by.
Генетиците, трявба да кажа, имат една интересна максима, с която живеят.
Well the geneticists, I have to say, have an interesting maxim they live by.
Заради това, чее подобен, или запазен, генетиците смятат, че тази част от ДНК е най-съществена.
Because it is similar,or“conserved,” geneticists assume this DNA is the most integral.
Според генетиците, провалът в работната система увеличава процента на възможния рак.
According to geneticists, a failure in the working system increases the percentage of possible cancer.
Но това не е единствената болест- или подходът- в плейлистата на генетиците[източник: Nienhuis].
But it's not the only disease-- or approach-- on the playlist of geneticists[source: Nienhuis].
Генетиците” смятат, че човешкото поведение произтича от наследствеността и от инстинктите.
The Geneticists are inclined to think that human behavior is derived from heredity and instinct.
Това се прави така, че генетиците да могат да избират най-добрата версия на биоматериал за торене.
This is done so that geneticists can choose the best version of the biomaterial for fertilization.
Генетиците са анализирани характеристиките на структурата на ДНК в 1300 пациенти с рак на простатата.
Geneticists have analyzed the features of the DNA structure in 1300 patients with prostate cancer.
Но светът не стои неподвижен и генетиците, заедно с развъдчиците, развъждат все повече нови породи.
But the world does not stand still, and genetics, along with breeders, are breeding more and more new breeds.
Генетиците са открили, че при пациенти с астроцитом на мозъка не всичко е„чисто” с един от гените.
Geneticists have found that in patients with brain astrocytoma, not everything is“clean” with one of the genes.
Третата теория е мнението на генетиците за генетичното предразположение на човека към проявленията на бруксизма.
The third theory is the opinion of geneticists about the genetic predisposition of man to manifestations of bruxism.
Докато генетиците продължават да изучават нашето ДНК, може ли да намерят следи от извънземни видове в гените ни?
As geneticists continue to study our DNA, might they find traces of an alien species in our genes?
Извън академията, археолозите и генетиците също се борят с погрешните схващания за това, което наистина можем да научим от ДНК като цяло.
Outside of the academy, archaeologists and geneticists also battle misconceptions about what we can really learn from DNA in general.
Генетиците увериха, че научният експеримент е проведен със сходна цел, а не да сплашва жените.
Geneticists assured that the scientific experiment was conducted with a similar purpose, and not to intimidate women.
Голиат е разработен от генетиците на електроцентралите и Lowryder и уникалният вкус и мирис на електроцентралата са запазени.
Goliath was developed from Power Plant and Lowryder genetics, and the unique power plant taste and smell have been retained.
Генетиците казали още, че"хората Паракас са било толкова биологично различни от хората, че те не биха могли да се кръстосват с тях.
A geneticist who participated in the study said:“the individuals from the Paracas skulls were so biologically different that it would have been impossible for humans and them to‘interbreed'.
Zambeza Seeds използват се само генетиците, които са известни със своите отлични хранителни качества и изключителен вкус за този хибрид.
Zambeza Seeds only used genetics that are known for their excellent growing traits, and exceptional taste, for this hybrid.
Results: 122,
Time: 0.0786
How to use "генетиците" in a sentence
Генетиците обаче отбелязват, че препрограмирането на генома на растение или бозайник ще отнеме повече усилия.
Докато генетиците работели върху гените на маята, биохимиците се чудели също какво контролира клетъчният цикъл.
Та дори генетиците казват че гена се формира и от местоположението на което живееш и храната която консумираш.
Цената е най-ниската в София, а обяснения поисках от ембриолозите. Можеш да направиш и консултация с генетиците всеки понеделник.
Генетиците не могат да кажат на кой сме наследници, след като наплогрупата характерна за траките е неизвестна на науката !
Всички синеоки са братовчеди. Произлизат от общ прародител, живял преди 6000 - 10 000 години, твърдят генетиците от университета в Копенха...
Нали уж траките бяха изтласкали, избили местното население? Генетиците обаче смятат, че такова нещо няма и считат траките за древно, местно население.
Факт е, че популярната сред генетиците технология CRISPR (между другото, разработена в Калифорния), дава възможност да се «редактират» геномите на висшите организми.
Изследването на генетиците от Университета на Лийдс е първото, което свърза „гена на затлъстяването” със заболяване, което няма връзка с проблемите с теглото.
Г-н Дилов, виждам, че без да направите проверка лансирате инсинуации за това, че спонсори са оказвали влияните върху генетиците ни...навярно да ни изкарат траки???
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文