Examples of using Глаголицата in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глаголицата- АЗ.
Свети Методий глаголицата кирилицата.
St Methodius the Glagolitic the Cyrillic.Глаголицата глаголицата.
The Glagolitic Glagolitic.Съставен е от Две букви на Глаголицата.
It consists of Two letters of the Glagolhic alphabet.За Свети Методий, глаголицата, кирилицата и българската азбу….
About St. Methodius, the Glagolitic, the Cyrillic and the Bulgarian Al….Сен е сред други известни като глаголицата града.
Senj is among others known as Glagolitic town.Глаголицата и кирилицата- европейски азбуки на 11 века” и„М… Новини.
Glagolitic and Cyrillic- European alphabets of the 11th cent… News.Посветена на глаголицата глаголицата и през цялата история на страната.
Dedicated to the Glagolitic Glagolitic and all through the country history.На този ден се чества създаването на глаголицата от Солунските братя Кирил и Методий.
On this day commemorates the creation of the Glagolitic alphabet of Cyril and Methodius.Това е скрипт положи основите за въвеждане на период на хърватски глаголицата култура XIV.
This is the script laid the foundation for the input period in Croatian Glagolitic culture XIV.Кирилицата, която заменя глаголицата, е създадена в Преславската книжовна школа.
The Cyrillic, which replaces the Glagolitic, was created in the Preslav School of Literature.В Калинчевата къща в Трявна Последва Глаголицата от църквата Узунджово.
Kalinchev House in Tryavna Then the Glagolitic from the church in Uzundjovo the Вълшебната думичка АЗБУКА идва от първите две букви в глаголицата- АЗ и БУКИ.
The magic word AZBUKA(the Bulgarian for Alphabet) comes from the first two letters in the Glagolitic- AZ and BUKI.Тя е една от най-старите хърватски глаголицата настъпили почти едновременно с Баска таблетка.
She is one of the oldest Croatian Glagolitic occurred almost simultaneously with the Baska tablet.Не е запазен в неговата цялост, асамо фрагменти са открити с издълбани флорални дизайни и глаголицата.
Not preserved in its entirety butonly fragments were found with carved floral designs and glagolitic.Тук е отредена и стена за Глаголицата, на чиято база Климент създава кирилското писмо.
In the same hall there is a wall for Glagolitic alphabet on which base Clement creates Cyrillic В началото на 10 век се разработва нова азбука, наречена кирилица,на основата на гръцката писменост и глаголицата.
In the early 10th century a new alphabet, called Cyrillic,based on Greek alphabet and Glagolitic.Глаголицата пътека- Баска Посветена на глаголицата глаголицата и през цялата история на страната.
Glagolitic trail- Baska Dedicated to the Glagolitic Glagolitic and all through the country history.Реформира се графичната система, постепенно глаголицата се заменя с по-практичната за изписване кирилица.
The graphical system was reformed and gradually the Glagolitic was replaced by the more practical Cyrillic alphabet.Всъщност, Глаголицата представлява План за действие на енергиите- Пророчество за бъдещето на света.
In fact, the Glagolhic alphabet represents a Plan for the operation of energies- a Prophesy for the future of the world.Двамата братя Кирил иМетодий от Солун създават първата славянска азбука- глаголицата(предполага се към 862 г.).
The two brothers Cyril andMethodius of Thessaloniki created the first Slavic alphabet- the Glagolitic(presumably in 862).Глаголицата постепенно е заменена в по-късните векове от кирилицата, разработена в началото на 10-ти век.
The Glagolitic alphabet was gradually superseded in later centuries by the Cyrillic script, developed in the beginning of the 10th century.През 886 г. от н.е. българското царство въвежда глаголицата, която е създадена от Св. Кирил и Методий около 850 г.
In 886 AD, the Bulgarian Empire introduced the Glagolitic alphabet which was devised by the Saints Cyril and Methodius in the 850s.Глаголицата е първата славянска азбука, която най-точно отразява облика на българския език от тази епоха.
Glagolhic alphabet was the first Slavic За тази цел те създават Глаголицата, първата азбука, използвана за записване на славянски ръкописи.
For Двете азбуки съжителстват в България в продължение на около два века, катопостепенно кирилицата измества глаголицата.
The two alphabets were used alongside in Bulgaria for about two centuries,with the Cyrillic alphabet gradually replacing the Glagolitic.Произходът на глаголицата обаче е малко по-сложен и съществуват не по-малко от 43 различни теории за точния произход!
However, the origin of Glagolitsa is a bit more complex than that, and there are no less than 43 different theories on its genesis!Задължително pronađiete тясната улица в света, Vitezić библиотека, интересна изложба в кулата,шепа глаголицата надписи.
Required pronađiete narrowest street in the world, Vitezić library, an interesting exhibition in the tower,a handful of Glagolitic inscriptions.Екзогенна: глаголицата е създадена по отношение на някои други азбуки, които я предхождат и датират чак до 9ти век.
Exogenous: Glagolitsa was created with respect to some other scripts that preceded it and dates much further back than the 9th century.Кирилицата измества напълно и бързо глаголицата в Източна България и в нейната първа християнска столица- Преслав.
The Cyrillic 
