What is the translation of " ДА ВЪЗСТАНОВЯТ " in English?

• to restore
• to recover
• to rebuild
• to reclaim
• back
• to re-establish
• to regain
• to repair
• to reimburse
• to reinstate
• to reconstruct
• refund
• to recoup
• to revive
• to reestablish
• to resume
• to repay
• to replenish
• to recreate
• to regenerate
• to retrieve
• regrow

Examples of using Да възстановят in Bulgarian and their translations into English

В опит да възстановят.
In attempts to restore.

Да възстановят силата си.
To regain her strength.

Помогнете да възстановят Хаити.
Help to rebuild Nepal.

Да възстановят силата си.
To regain their strength.

Те трябва да възстановят силите си.
They need to regain their strength.

Да възстановят силата си.
To revive their strength.

Надзирателите се опитали да възстановят реда.
The guards tried to restore order.

Да възстановят силата си.
To recover their strength.

И гледам да възстановят тяхната територия.
And looking to reclaim their territory.

Да възстановят своята държава.
To restore their nation.

Че те искат да възстановят стария си вестник.
He still wants his old journal back.

Да възстановят своята държава.
To rebuild their country.

Как успяха да възстановят връзката?
How were they able to reestablish the connection?

Съобщението. Което се опитали да възстановят.
A message. What they were trying to reclaim.

Да възстановят кризата на българското семейство.
To recover the crisis of the Bulgarian family.

Специалисти се опитват да възстановят файловете.
Forensic investigators are attempting to recover those files.

Сега е времето да възстановят здравето си, щастие и свобода.
Now is the time to reclaim your health and freedom.

Разследващите правят опити да възстановят изтритата информация.
Efforts were made to recover the deleted information.

Как хората да възстановят истинската си връзка с Бог?
How can we bring man back to the true relationship with God?

Да направят всичко необходимо да възстановят данните.
To make every effort to retrieve the data.

Гърците се стараят да възстановят опетнената си репутация.
Greeks are eager to repair their tarnished reputation.

Com, както и да възстановят настройките на вашите предишни браузъри.
Com and to reclaim your previous browsers' settings.

Мнозина се чудят как да възстановят гърдата след хранене.
Many are wondering how to restore the breast after feeding.

Въпреки, че службите не са успели да възстановят уликите.
Although emergency services was unable to recover the evidence.

Да не искат да възстановят Австро-Унгарската империя?
Do they want to recreate the Austro-Hungarian Empire?

Но чуждите банки отказват да възстановят депозитите в долари.
But the foreign banks refuse to give back deposits in dollars.

В някои случаи следователите са успели да възстановят само части.
Eventually the investigators managed to recover a few bodies.

Тяхната задача е да възстановят и подсилят липидната бариера.
Their task is to restore and strengthen the lipid barrier.

Отхвърля всякакъв опит на някои сили да възстановят диктатурата;
Rejects any attempt by some forces to reinstate dictatorship;

Обещават да възстановят връзката между елитите и народа.
They promise to re-establish the bond between the elites and the people.