Examples of using Детайлността in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Детайлността е жестока.
Вижда се ясно разликата в детайлността.
Детайлността е невероятна.
The detail is amazing.Това ще бъде за сметка на детайлността на картината.
This will be at the expense of image detail.Детайлността е на върхово ниво!
The level of detail is over the top!Мрежите възстановяват„детайлността“ на посткапиталистическия план.
И детайлността, се разпространява от 0, 2 мм до 3 мм.
And the granularity is distributed from 0.2mm to 3.0mm.Стандартната разделителна способност няма яснотата и детайлността на HD.
Standard definition lacks the clarity and detail of HD.Открийте детайлността на изумително реалистичното качество на UHD картината.
Discover the detail of stunningly realistic UHD picture quality.Колкото по-висока е разделителната способност,толкова по-голяма е детайлността на изображението.
The higher the resolution,the greater the image detail.Обхватът, детайлността и разходите за европейска статистика са съизмерими с потребностите.
The scope, detail, and cost of statistics are commensurate with needs.Резолюцията е термин, който се използва за описване на свежестта и детайлността на изображението.
Resolution is the term that is used to describe the crispness and detail of an image.Степента и детайлността на КО наблюдение на рутинното действие на тестовото съоръжение.
Оценката се базира на сложността, детайлността, изобретателността, ефективността и мащаба на изработката.
Taken into account are the complexity, detail, creativity, efficiency, and scale of the work.Нивото и детайлността на предпазните мерки, варира в зависимост от системата.
The level and detail of precautions will vary depending on the system to be secured.Особено приложими са в конферентни зали, където детайлността на презентиране е от особена важност.
Highly applicable they are in conference halls where the details at presentation are of great importance.Степента и детайлността на КО наблюдението по време на практическите етапи на изследването.
The extent and depth of QA monitoring during the practical phases of the study.При големина на екрана от 5 инча обаче, детайлността на картината ще се равнява на близо 200ppi, което е в рамките на нормалното.
Considering the 5-inch screen, the image detail is around 200 ppi which is normal.Яркостта и детайлността на изображението зависят от количеството светлина, което е попаднало върху филма.
The Brightness and detail of the picture depends on the amount of light captured on the tape.Ключова разлика: Резолюцията е термин, който се използва за описване на свежестта и детайлността на изображението.
Key Difference: Resolution is the term that is used to describe the crispness and detail of an image.Ако сте впечатлени от възможностите и детайлността на изработените модели, можете да се свържете с нас за повече информация.
If you are impressed by the functionality and detail of the produced models, you can contact us for more information.Нашите телевизори с технологията Object-based Super Resolution откриват отделни обекти в дадена картина и запазват детайлността на екрана.
Our TVs with Object-based Super Resolution technology detect individual objects in a picture and preserve detail on-screen.Качеството на изображението е възхитително, както в детайлността, така и в остротата на обекта, а хроматичната аберация е добре контролирана.
The image quality is delightful in both detail and sharpness of the subject, and the chromatic aberration is well controlled.Пресемплирането запазва детайлността и остротата без въвеждане на шум, а сега можете да получите още по-бързи резултати благодарение на OpenCL от Mercury Graphics Engine.
Upsampling preserves detail and sharpness without introducing noise, and now you get even more immediate results thanks to an OpenCL boost from the Mercury Graphics Engine.В същото време можете да гледате превъзходна картина с яснотата на Pixel Plus HD и детайлността на истински HD LCD панел 1080p. Вижте всички предимства.
At the same time, you can also watch superb pictures with Pixel Plus HD clarity and details on a Full HD 1080p LCD panel See all benefits.Асферичните елементи на обектива и High UD потискането на изкривяванията предотвратяват хроматичната аберация и осигуряват изображения с висока разделителна способност от всякакво разстояние, а подобряващите изображението функции за автоматичен интелигентен контрол на тъмните зони(SSC) икомпенсация на мъгла подобряват детайлността дори когато обектите са в силует или са скрити в мъгла.
The aspherical and Super UD-distortion suppression lens helps prevent chromatic aberration and achieves high-resolution images in Full HD from any distance, while Smart Shade Control(SSC) andHaze Compensation enhance details even when objects are in silhouette or obscured by mist or fog.Като работи за подобряване на яркостта, контраста,цвета и детайлността на дисплеите, HDR е независима технология за разделителната способност на монитора.
Working to enhance the brightness, contrast,color, and detail performance of displays, HDR is an independent technology to the monitor's resolution.Екранът на S6 предоставя изключително четлив текст и детайлни снимки. Ако си спомняте чудесата на оригиналния Retinaдисплей в iPhone 4, то Galaxy S6 прави подобен скок в детайлността и яснотата на изображението спрямо Galaxy S5 и iPhone 6.
If you remember the wonder of the original Retina display in the iPhone 4,the Galaxy S6 makes a similar leap in image clarity and sharpness over the Galaxy S5 and the iPhone 6 in a cursory comparison.Но човешкото око не е дигитален сензор и няма действителна резолюция,обаче детайлността на всеки аналогов образ може да бъде приравнена на определена разделителна способност.
The human eye is a digital sensor andno real resolution, but the detail of each analog image can be aligned with a specific resolution.Асферичните елементи на обектива и High UD потискането на изкривяванията предотвратяват хроматичната аберация и осигуряват изображения с висока разделителна способност от всякакво разстояние, а подобряващите изображението функции за автоматичен интелигентен контрол на тъмните зони(SSC) икомпенсация на мъгла подобряват детайлността дори когато обектите са в силует или са скрити в мъгла.
The aspherical and High UD-distortion suppression lens helps prevent chromatic aberration and achieves high-resolution images from any distance, while image-enhancing Auto Smart Shade Control(SSC) andHaze Compensation enhance details even when objects are in silhouette or obscured by fog or mist.
