Examples of using Децентрализирана процедура in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daivobet гел е разрешен чрез децентрализирана процедура.
Mutual recognition and decentralised procedure.Децентрализирана процедура( DCP) Чайкафарма Висококачествените Лекарства АД.
Decentralised Procedure( DCP) Tchaikapharma High Quality Medicines Inc.Mutual recognition and decentralised procedure.Alapis S.A. подава Dexamethasone Alapis за децентрализирана процедура в Малта.
Alapis S.A. submitted Dexamethasone Alapis to Malta for a decentralised procedure.Combinations with other parts of speech
Mutual recognition Успешно приключване на Децентрализирана процедура за лекарствения продукт Тамайра| TchaikaPharma Начало За нас.
Successful completion of the Decentralised Procedure for the medicinal product Tamayra| TchaikaPharma.The mutual recognition Заявителят подава заявление за децентрализирана процедура за Nuflor Swine Once 450 mg/ml инжекционен разтвор.
The applicant submitted an application for a decentralised procedure for Nuflor Swine Once 450 mg/ml solution for injection.Mutual recognition Teva Pharma B.V. подава Clopidogrel Orion в Германия за децентрализирана процедура.
Teva Pharma B.V. submitted Clopidogrel Orion to Germany for a decentralised procedure.Байер B.V. внася Yvidually в регулаторната агенция на Нидерландия за децентрализирана процедура.
Bayer B.V. submitted Yvidually to the Netherlands medicines regulatory agency for a decentralised procedure.Координационна група по процедура за взаимно признаване и децентрализирана процедура относно ветеринарни лекарствени продукти.
Article 144 Tasks of the Coordination group for mutual recognition and decentralised procedures for veterinary medicinal products.UAB VVB подава Tobramycin VVB на Литовската агенция по регулация на лекарствата за децентрализирана процедура.
UAB VVB submitted Tobramycin VVB to the Lithuanian medicines regulatory agency for a decentralised procedure.Alapis S.A. подава заявление за децентрализирана процедура за Levothyroxine нидерландската регулаторна агенция по лекарствата.
Alapis S.A. submitted Geiser Pharma S.L. подава Flurbiprofen Geiser на Агенцията по лекарствата на Испания за децентрализирана процедура.
Submitted Flurbiprofen Geiser to the Spanish medicines agency for a decentralised procedure.Sandoz Pharmaceuticals GmbH подава искане за децентрализирана процедура относно Budesonide Sandoz пред Германската регулаторна агенция по лекарствата.
Sandoz Pharmaceuticals GmbH submitted Budesonide Sandoz to the German medicines regulatory agency for a decentralised procedure.С лекарство на Чайкафарма България за първи път е референтна страна по Децентрализирана процедура.
With the medicinal product of Tchaikapharma Bulgaria for the first time is a reference country in the decentralized procedure.Компания подава заявление в Нидерландия за генерична версия на Tienam в децентрализирана процедура, включваща 16 държави-членки.
A company applied in the Netherlands for a generic version of Tienam in a decentralised procedure involving 16 Member States.TEVA Pharma B.V. подава Valebo на Германската регулаторна агенция по лекарствата за извършване на децентрализирана процедура.
TEVA Pharma B.V. submitted Valebo to the German medicines regulatory agency for a decentralised procedure.Създава се координационна група по процедура за взаимно признаване и децентрализирана процедура относно ветеринарни лекарствени продукти(„координационната група“).
The Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Veterinary(CMDv) was set up in 2005.План за управление на риска е представен исъгласуван по време на предходната децентрализирана процедура на Seasonique.
A risk managementplan was submitted and agreed upon during the preceding Decentralised Procedure on Seasonique.Създава се координационна група по процедура за взаимно признаване и децентрализирана процедура относно ветеринарни лекарствени продукти(„координационната група“).
More information can be found under'Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures- Veterinary(CMDv)'.Kohne Pharma GmbH подава Dexamed до регулаторната агенция по лекарствата на Обединеното кралство за децентрализирана процедура.
Kohne Pharma GmbH submitted Dexamed to the UK medicines regulatory agency for a decentralised procedure.През м. август 2006 г. е образувана децентрализирана процедура, като Нидерландия е определена за референтна държава- членка с тринадесет заинтересувани държави- членки.
In August 2006 a Decentralised Procedure started with The Netherlands as Reference Member State and thirteen Concerned Member States.Teva Generics BV подава заявление за Docetaxel Teva Generics в Нидерландия за децентрализирана процедура.
Teva Generics BV submitted an application for Docetaxel Teva Generics to the Netherlands for a decentralised procedure.Parke-Davis подава заявление за разрешаване за употреба за Glimepirida Parke-Davis(1, 2, 3 и 4 mg таблетки)до регулаторната агенция по лекарствата на Португалия по децентрализирана процедура.
Parke-Davis submitted Създава се координационна група по процедура за взаимно признаване и децентрализирана процедура относно ветеринарни лекарствени продукти(„координационната група“).
The coordination group for mutual recognition and decentralised procedures for veterinary medicinal products(‘the coordination group') shall be set up.Viladecans(Барселона) подава Paclitaxel Hetero на португалската агенция по лекарствата за децентрализирана процедура.
Viladecans(Barcelona) submitted Paclitaxel Hetero to the Portuguese medicines agency for a decentralised procedure.Децентрализирана процедура, при която фирмите могат да подадат заявление за едновременно разрешаване за употреба в повече от една държава-членка на ЕС на лекарство, което все още не е разрешено в нито една и не попада в задължителния обхват на централизираната процедура; .
Decentralized procedure Using this 
