What is the translation of " ДИГИТАЛНИТЕ ИНСТРУМЕНТИ " in English?

• digital tools

Examples of using Дигиталните инструменти in Bulgarian and their translations into English

Дигиталните инструменти в начален етап.
Digital tools at the forefront.

А как се отнасяш към дигиталните инструменти?
How do you use digital tools?

Дигиталните инструменти като ефективен източник на приобщаващо образование.
Digital tools as effective source of inclusive education.

А как се отнасяш към дигиталните инструменти?
How do they use digital tools?

Знам, че дигиталните инструменти биха могли да ми помогнат при решаванею на проблеми.
I know that digital tools can help me in solving problems.

Тя е толкова по-бърза от дигиталните инструменти.”.
That's faster than Pro Tools.”.

Дигиталните инструменти помагат на учените да реконструират неолитен човек от известния череп от Йерихон.
Digital tools help researchers reconstruct the Neolithic man inside the famed Jericho Skull.

Тя е толкова по-бърза от дигиталните инструменти.”.
It is so much faster than digital tools.”.

Вместо това той вярва, че дигиталните инструменти само затягат правителствения контрол върху гражданите.
Instead, he believes digital tools have only tightened governments' control over their citizens.

Застрахователите очакват много от автоматизацията и дигиталните инструменти като AI и интернет на нещата(IoT).
Insurers are expecting a lot from automation and digital tools like AI and, of course, the Internet of Things(IoT).

Интернет и дигиталните инструменти станаха задължителни в контекста на стратегията на единен цифров пазар.
Internet and digital tools become a must in the context of the Digital Single Market strategy.

Но това е значително по-трудно при дигиталните инструменти, особено при Интернет-търсачките.
But it's harder with digital tools, particularly search engines.

Вместо това той вярваше, че дигиталните инструменти единствено застрашават да затегнат контрола на правителствата върху гражданите.
Instead, he believes digital tools have only tightened governments' control over their citizens.

Започнахме 2-дневната работилница с лекция за историята на дигиталните инструменти и тяхното приложение в съвременната архитектурна практика.
We started our 2-day workshop with a lecture about the history of digital tools and their use in contemporary architecture.

Увереността на преподавателите в дигиталните инструменти за езиково обучение непрекъснато нараства, макар някои притеснения да остават.
Educators' confidence in digital tools is increasing, but legitimate concerns remain.

Интерактивното дистанционно обучение е възможно и полезно, благодарение на информационните и комуникационни технологии и дигиталните инструменти.
Interactive distant education is possible and efficient thanks to information and communication Technology and digital tools.

Разберете ролята, която дигиталните инструменти и маркетинговите канали могат да играят при отглеждането на вашата онлайн марка.
Understand the role that digital tools and marketing channels can play in growing your online brand.

Дигиталните инструменти и системи, които ние прилагаме, за да постигнем това, трябва да са организирани и въведени по начин, който е уникален за вашата организация.
The digital tools and systems we apply to achieving that should be organized and deployed in a way that's unique to you.

Компанията ни е съдействала на стартиращи и вече развити бизнеси да интегрират управлението и оптимизацията на дигиталните инструменти в знанията и уменията на своите екипи.
Our company has helped startups and already-developed businesses integrate the management and optimization of digital tools into the knowledge and skills of their teams.

Дигиталните инструменти, разработени в рамките на проекта, ще останат достъпни като отворени образователни ресурси под Creative Common License.
The digital tools developed in the framework of the project will remain available as open educational resources under Creative Common License.

В тази връзка бяха уточнени отговорностите на всеки от партньорите, както и дигиталните инструменти и оценъчни документи, които ще се използват за сесиите на работната среща.
In this respect, the responsibilities of each of the partners were clarified and digital tools as well as assessment documents were used for the sessions of this meeting.

Дигиталните инструменти предлагат разнообразни възможности за оптимизиране на комуникацията за прозрачност и ефективност на изследванията. Те могат да бъдат….
Digital tools offer a variety of opportunities for optimising communication for research transparency and efficiency. These can be….

Дигиталната грамотност не настоява учителите да станат експерти, но изисква те да разбират дигиталните инструменти, които могат да отключат техния по-дълбок потенциал за преподаване.
Digital literacy doesn't require that Educators become experts, but it does require that they understand the digital tools that can unlock their deeper teaching potential.

Дигиталните инструменти, Движението на производителя и Гражданската наука водят до това, че все повече хора получават възможността сами да проектират града.
The digital tools, the Maker Movement and Citizen Science are leading to more and more people being given the opportunity to design the city themselves.

По време на събитието фирмите получиха ценна информация за това как те могат да се възползват от възможностите на капиталовите пазари, както и по какъв начин дигиталните инструменти могат да стимулират бъдещия им растеж.
During the event firms received valuable insights on how they can benefit from capital markets opportunities, as well as on how digital tools can foster future growth.

Един от дигиталните инструменти, разработен от отбора от съдебната власт, помага по отношение на това объркване, като дава на обществото по-добро разбиране защо наказанията за едно и също престъпление могат да бъдат различни.
One of the digital tools developed by the Judicial Yuan team addresses this confusion by giving the public a better sense of why punishments can differ for the same crime.

За да може дигиталния маркетинг да дава отражение на бизнеса и да има достатъчен ROI ти трябват хора, които знаят какво, как и защо хората правят онлайн, и знаят как да използват ефективно дигиталните инструменти.
For digital marketing to make business impact, and to have significant return on investment- you need people who know what how why people are doing online, and know how to efficiently use the scores of digital tools.

И понеже самотните хора са по-склонни да избягват другите, дигиталните инструменти биха могли да се използват и като един от начините да се помогне на младите хора да изградят социална увереност и да практикуват нови умения в безопасно пространство.
And because lonely people are more likely to avoid others, digital tools could also be used as one way to help young people build social confidence and practice new skills within a safe space.

Съзнателната употреба на музиката, осъзнаването на нейното въздействие върху емоциите, подборът й в зависимост от момента, възможностите за обществено ползване(авторско право, творчески лицензи), дигиталните инструменти за работа с аудио и др.
The conscious use of music, the right choice for the different moments, the options about public use(copyright, creative commons licenses), the digital tools to work with music, etc….

Предоставянето на равни условия за учене е цел, която може да бъде лесно постигната с някои от дигиталните инструменти, създадени специално за деца, които не могат да се справят с училищния и социалния живот поради заболяване или други трудности.
Offering equal opportunities to children is a goal that can be easily achieved with some of the digital tools, created particularly for students that can't keep up with school and social life due to illness or other difficulties.

How to use "дигиталните инструменти" in a sentence

Рекламодателите разчитат повече от всякога на дигиталните инструменти и формати, за да стигат до потребителите

Дигиталните инструменти клъстъри може да са идеални за представянето на съдържание, но пък не са гъвкави при дизайна на интериора.

Новият волан с Touch Control бутони, напълно дигиталните инструменти и дисплеи, включително най-новото инфотейнмънт поколение и гласовата команда позволяват най-модерно управление.

Използването на дигиталните инструменти може да допълни останалите образователни и възпитателни методи така, че да помогне както на детето, така и на учителите.

Как да използваме интерактивните инструменти и да прекрачим границата между on-line и off-line световете и така да създадем новаторска употреба на дигиталните инструменти във всекидневния живот на потребителите.