What is the translation of " ДОЗО-ЗАВИСИМА " in English?

• dose-dependent
• dose related

Examples of using Дозо-зависима in Bulgarian and their translations into English

Продължителността на ефекта е дозо-зависима.
The duration is dose-dependent.

Неутропенията е дозо-зависима и дозо-лимитираща токсичност.
Neutropenia is dose-dependent and a dose-limiting toxicity.

Продължителността на ефекта е дозо-зависима.
The duration of action is dose-dependent.

Показва дозо-зависима двупосочна регулация на миокардната контрактилност;
It shows a dose-dependent bi-directional regulation on myocardial contractility;

Продължителността на ефекта е дозо-зависима.
The intensity of the effect is dose-dependent.

Антитуморната активност на кризотиниб е дозо-зависима и демонстрира корелация с инхибирането на ROS1 фосфорилирането in vivo.
The antitumour efficacy of crizotinib was dose-dependent and demonstrated a correlation with inhibition of ROS1 phosphorylation in vivo.

Не е известно до момента дали нежеланата странична реакция е дозо-зависима.
It is unknown at the present time whether the adverse effects already reported are dose-dependent.

Много редки- чернодробно увреждане, хепатит, както и дозо-зависима чернодробна недостатъчност, чернодробна некроза(включително с фатален изход).
Very rare- hepatic impairment, hepatitis, and dose-dependent hepatic failure, hepatic necrosis(including fatal outcome).

Те включват: дозо-зависима адренокортикална токсичност(липофусцин пигментно акумулиране и/или загуба на паренхимни клетки) при плъхове, при 104-седмично приложение на дози от 20 до.
These included: dose-dependent adrenocortical toxicity(lipofuscin pigment accumulation and/or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/kg/day 3 to.

Противотумурната ефикасност на кризотиниб е дозо-зависима и корелира с фармакодинамичното инхибиране на фосфорилирането на ALK фузионни протеини(включително EML4-ALK и NPM-ALK) при тумори in vivo.
The antitumour efficacy of crizotinib was dose-dependent and correlated to pharmacodynamic inhibition of phosphorylation of ALK fusion proteins(including EML4-ALK and NPM-ALK) in tumours in vivo.

Те включват: дозо-зависима адренокортикална токсичност( натрупване на пигмент липофусцин и/ или загуба на паренхимни клетки) при плъхове, при 104-седмично приложение на дози от 20 до 60 mg/ kg/ дневно( 3 до 10 пъти над средната стационарна AUC при максималната препоръчителна доза при хора) и повишена честота на адренокортикални карциноми и комбинирани адренокортикални аденоми/ карциноми при женски плъхове, при доза 60 mg/ kg/ дневно( 10 пъти над средната стационарна AUC при максималната препоръчителна доза при хора).
These included: dose-dependent adrenocortical toxicity(lipofuscin pigment accumulation and/or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/kg/day(3 to 10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas/carcinomas in female rats at 60 mg/kg/day(10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose).

Също така е наблюдавано дозо-зависима, но умерена компенсаторна физиологична хипертрофия на zona glomerulosa на надбъдречните жлези при дози 3 пъти и повече от препоръчаните.
A dose related but moderate compensatory physiological hypertrophy of zona glomerulosa of the adrenal glands was also observed at doses of 3 times and greater of the recommended dose..

Те включват: дозо-зависима адренокортикална токсичност( липофусцин пигментно акумулиране и/ или загуба на паренхимни клетки) при плъхове, при 104-седмично приложение на дози от 20 до 60 mg/ kg/ дневно( 3 до 10 пъти спрямо средната стационарна AUC при максималната препоръчана доза при човек) и повишаване честотата на адренокортикалните карциноми и комбинираните адренокортикални аденоми/ карциноми при женски плъхове, при доза 60 mg/ kg/ дневно( 10 пъти спрямо средна стационарна AUC при максималната препоръчана доза при човек).
These included: dose-dependent adrenocortical toxicity(lipofuscin pigment accumulation and/or parenchymal cell loss) in rats after 104 weeks at 20 to 60 mg/kg/day(3 to 10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose) and increased adrenocortical carcinomas and combined adrenocortical adenomas/carcinomas in female rats at 60 mg/kg/day(10 times the mean steady-state AUC at the maximum recommended human dose).

Също така е наблюдавано дозо-зависима, но умерена компенсаторна физиологична хипертрофия на zona glomerulosa на надбъдречните жлези при дози 3 пъти и повече от препоръчаните. Тази хипертрофия не изглежда да е свързана с някаква патология и е обратима.
A dose related but moderate compensatory physiological hypertrophy of zona glomerulosa of the adrenal glands was also observed at doses of 3 times and greater of the recommended dose. This.

Повишаването е дозо-зависимо и води до нелинейна зависимост доза-AUC при многократен прием.
This increase is dose-dependent and results in a non-linear dose-AUC relationship after repeated administration.

Рискът от миопатия/рабдомиолиза е дозо-зависим.
The risk of myopathy/ rhabdomyolysis is dose-dependent.

Ефектът на естрогените върху костната минерална плътност е дозо-зависим.
The effect of oestrogens on the bone mineral density is dose-dependent.

AUC0-2ч, AUCinf и Cmax нарастват по дозо-зависим начин.
AUC0-2h, AUCinf, and Cmax increased in a dose-dependent manner.

Появата на протеин в урината(дозо-зависим ефект).
The appearance of protein in the urine(dose-dependent effect).

Повишеното кръвно налягане и развитието на протеинурия вероятно имат дозо-зависим характер.
The increase in blood pressure and the development of proteinuria probably have a dose-dependent character.

Антихолинергичните ефекти като цяло са дозо-зависими.
Anticholinergic effects, in general, are dose-dependent.

Тези странични ефекти са дозо-зависими.
This side effect is dose-dependent.

Тези странични ефекти са дозо-зависими.
These side effects were dose-dependent.

Тези странични ефекти са дозо-зависими.
These side effects are dose-dependent.

Очакват се значими дозо-зависими понижения в плазмените концентрации на рилпивирин(индуциране на CYP3A).
Significant dose dependent decreases in rilpivirine plasma concentrations are expected(induction of CYP3A).

Лечението с кветиапин е свързано с дозо-зависимо намаление на нивата на тироидните хормони.
Quetiapine treatment was associated with dose-related decreases in thyroid hormone levels.

Дозо-зависимо понижаване на кръвната захар е наблюдавано при пациенти с диабет тип 2, когато се прилага в дози от 0, 5 до 4 mg репаглинид.
A dose-dependent decrease in blood glucose was demonstrated in type 2 diabetic patients when administered in doses from 0.5 to 4 mg repaglinide.

В някои случаи дозо-зависимо увеличение на активността на чернодробните трансаминази в кръвната плазма(като правило, краткосрочни, незначителни, асимптоматични);
In some cases, a dose-dependent increase in the activity of hepatic transaminases in the blood plasma(as a rule, short-term, insignificant, asymptomatic);

Рискът изглежда е дозо-зависим, а праговата доза, под която рискът не съществува, не може да се установи въз основа на наличните данни.
The risk seems to be dose-dependent but a threshold dose below which no risk exists, cannot be established based on available data.

Репродуктивни проучвания при животни с до 48 mg/kg/ден не показват дозо-зависими нежелани реакции върху фертилитета(вж. точка 5.3).
In animals, reproduction studies up to 48 mg/kg/day showed no dose-dependent adverse effects on fertility(see section 5.3).