What is the translation of " ДОПЪЛНИТЕЛНИ СПОРАЗУМЕНИЯ " in English?

• additional agreements
• supplementary agreements
• further agreements
• supplementary arrangements
• additional arrangements
• subsidiary agreements
• collateral agreements
• addendums
• auxiliary agreements

Examples of using Допълнителни споразумения in Bulgarian and their translations into English

Ще се определят в допълнителни споразумения.
Subject to further agreements.

Устни допълнителни споразумения не са валидни.
No verbal supplementary agreements are valid.

Не са направени допълнителни споразумения.
No further agreements were reached.

Устни допълнителни споразумения не са валидни.
Verbal additional agreements have no validity.

Не са направени допълнителни споразумения.
No further agreements have been made.

Допълнителни споразумения се извършват в писмена форма.
Additional agreements are to be made in written form.

Не са направени допълнителни споразумения.
There were no further agreements made.

Изготвяне на трудови договори и допълнителни споразумения.
Preparation of employments contracts and addendums.

Не са направени допълнителни споразумения.
No additional agreements have been made.

Всички допълнителни споразумения се сключват в писмена форма.
Any additional agreements must be made in writing.

Не са направени допълнителни споразумения.
Additional agreements have not been made.

Изготвяне на трудови договори и допълнителни споразумения.
Preparation of labor contracts and additional agreements.

Не съществуват допълнителни споразумения.
(3) There are no supplementary agreements.

Анекси и допълнителни споразумения към този договор няма.
Additional or supplementary agreements to this contract do not exist.

Не са направени допълнителни споразумения.
No supplementary agreements have been made.

Изготвяне на допълнителни споразумения за изменения на брачни договори.
Preparation of supplementary agreements to amend marriage contracts.

Сключения договор и допълнителни споразумения.
Representation and Additional Agreements.

Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.
This also applies to additions, changes or additional agreements.

Изготвяне на договори и допълнителни споразумения.
Drafting of contracts and additional agreements.

Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.
The same applies to supplements, Changes or additional agreements.

Изготвяне на трудови договори, допълнителни споразумения и длъжностни характеристики;
Prepare contracts, additional agreements and job descriptions.

Изготвяне на допълнителни споразумения за изменение на договорни клаузи;
Drafting of additional arrangements for amendment to contractual provisions;

Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.
This also applies to supplements, additional agreements or changes.

Допълнителни споразумения са възможни в зависимост от сложността на страницата.
Additional arrangements are possible according to the complexity of the page.

Регистрация и пререгистрация на трудови договори и допълнителни споразумения.
Registration and re-registration of contracts and additional agreements.

Изготвяне на трудови договори, допълнителни споразумения, договори за управление.
Drawing of employment contracts, additional agreements, management contracts;

Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.
The same applies for additions, amendments, or subsidiary agreements.

При необходимост се сключват допълнителни споразумения съгласно член 16.
If required, supplementary arrangements as referred to in Article 16 shall be concluded.

Същото се отнася и за всички допълнения, изменения или допълнителни споразумения.
The same applies to additions, modifications or additional agreements.

При необходимост могат да се сключат допълнителни споразумения съгласно член 16.
If required, supplementary arrangements as referred to in Article 16 shall be concluded.

How to use "допълнителни споразумения" in a sentence

Директорите на районните здравноосигурителни каси ще сключат допълнителни споразумения с лечебните заведения

Изготвяне на трудов договор, допълнителни споразумения и други документи, свързани с трудово-осигурителното право;

и) екземпляри на допълнителни споразумения към договора за военна служба, удостоверения, сертификати и декларации;

пощенски оператори, с оглед изпращане на пратки, съдържащи договори, допълнителни споразумения и други документи;

Нова функционалност за подробно отразяване на “Военни звания” и обвързването им с допълнителни споразумения

Възлагане на поръчките - сключване на договори със спечелилите кандидати - изпълнители, допълнителни споразумения

Допълнителни споразумения за изменения на договори за обществени поръчки и рамкови споразумения | БИМ

- Вписване в специален регистър на браншови колективни трудови договори и на допълнителни споразумения

Изготвяне на трудови договори на персонала, допълнителни споразумения към тях и заповеди за прекратяването им;

Изготвяне на трудови договори, допълнителни споразумения и заповеди за отпуск и освобождаване на личния състав.