Този продукт може да причини леко дразнение на очите.
This product may cause mild eye irritation.
Всяко външно дразнение рефлектира върху нервната ни система.
Each external stimulation reflects on the nerves.
Дразнение или инфекция на въздушните пътища(синузит, бронхит).
Irritation or infection of the airways(sinusitis, bronchitis).
Който може да причини механично дразнение на очите, кожата, носа и гърлото.
Mechanical irritation of the eyes, skin, nose and throat.
Винаги има нещо, което въздейства на съзнанието ни, някакво дразнение.
There's always something impinging on our consciousness, some irritation.
Воднисти, много влажни очи, което е реакция на организма към дразнението от сухите очи.
Watery eyes, which is the body's reaction to the irritation of dry eyes.
Ако дразнението е продължително, използвайте вода за да изплакнете продукта от раната.
If any irritation is prolonged, use water to rinse the product out of the wound.
Тази проверка ибързи paced игра ще дразнение вашата pickle за изпълнение и gunning игри.
This challenging andfast paced game will irritate your pickle for harsh running and gunning games.
Водата, разбира се, си остава същата, но нейната структура,реагира като нервна система на всяко дразнение.
Of course remains water, but its structure,like a nervous system reacts to any irritation.
ВНИМАНИЕ: Продуктът съдържа съставки, които биха могли да причинят дразнение на кожата при някои животни.
WARNING- This product contains ingredients which may cause skin irritation to certain individuals.
Препоръчително е да използвате тампони с изключително меко покрите,предлагащи натурална защита без дразнение.
It is advised to use pads with an extra soft top sheet,offering hygienic protection without irritation.
Може да предизвика очно и кожно дразнение, учестено дишане, виене на свят и главоболие, вреден при вдишване. Дифосфат.
May cause eye and skin irritation, shortness of breath, dizziness and headache, harmful by inhalation. Diphosphate.
ПроМерис Дуо съдържа компоненти,които в много редки случаи могат да предизвикат респираторно дразнение при някои индивиди.
ProMeris Duo contains components that,on very rare occasions, can cause respiratory irritation in certain people.
Учените смятат, че в стресови ситуации тялото създава нов,силен източник на дразнение, за да ни отвлече вниманието от болката, която изживяваме в този момент.
Scientists believe that in stressful situations the body creates a new,powerful source of irritation in order to distract a person from the pain they're currently experiencing.
Температура от 39, 4 ме притесняваше много по-малко от писъци и нестабилност,които са маркери на мозъчното дразнение.
The 103 degree fever worried me much less than the screaming and unsteadiness,which are markers of cerebral irritation.
Контактен дерматити, произтича от изтъркване на кожата натъкне на външни фактори, които ще я дразнение определени присъщите свойства, които притежава.
Contact dermatitis stems from brushing the skin up against external factors that will irritate it due to certain inherent properties it holds.
Много е важно, бельото да се изплаква обилно, защото понякога перилните препарати иомекотители може да предизвикат дразнение.
It is very important that underwear is rinsed thoroughly because sometimes detergents andsofteners can cause irritation.
Под източник на нагона се разбира онзи соматичен процес в даден орган иличаст от тялото, чието дразнение е представено в душевния живот чрез нагона.
By the source of an instinct is meant the somatic process which occurs in an organ orpart of the body and whose stimulus is represented in mental life by an instinct.
Когато възрастен напуска дома и смеси с обществото, той е бомбардирана с текст, изображения и шумове,които нарушават и дразнение.
When the adult leaves home and mixes with the society, he/she is bombarded with words, visuals, andnoises that disturb and irritate.
Където можете да откриете предизвикателство, изкушение, приятно дразнение и трепетно вълнение за небцето ви и успокоение за душата ви, в зависимост от това, от което се нуждаете в този ден…”.
Where you can find a challenge temptation nice irritation and tingling excitement for your palate and soothing to your soul, depending on what you need that day…".
Обусловената сфера, в която живеем в тази продължителност на живота на това тяло, е състояние на чувствителност и дразнение и това предполага, че ще бъдем раздразнени, докато тялото не умре.
The conditioned realm we live in during the lifespan of the body is a state of sensitivity and irritation, and this implies that we're going to be irritated until the body dies.
Това лечение не е добро за хората, страдащи от кожни заболявания, диабет, алергии или чувствителност,тъй като прилаганата топлина може да причини неприятно дразнение и сърбеж на кожата В заключение.
This treatment is not good for people suffering from skin diseases, diabetes, allergies or sensitivity,as the heat applied can cause annoying skin irritation and itching.
Проти-водразнител е нещо, което причинява дразнение на някоя тъкан, когато се приложи върху нея, като по този начин разсейва усещането от първоначалното дразнение(като болки в ставата в случай на артрит).
A counterirritant is something that causes irritation to a tissue to which it is applied, thus distracting from the original irritation(such as joint pain in the case of arthritis).
В случай че имате зъбни протези, оставяйте ги да се накиснат през нощта в специален разтвор и опитвайте да ги използватевъзможно най-малко през деня, за да избегнете допълнително дразнение на възпалените венци.
In case of dental prostheses, leave to soak overnight in a special solution andtry to use as little as possible during the day to avoid further irritation of the inflamed gums.
Results: 40,
Time: 0.0773
How to use "дразнение" in a sentence
Freebuds 3 са много удобни. Не усещам никакво дразнение след продължително носене.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文