What is the translation of " ЕВРОПЕЙСКА ПОДКРЕПА " in English?

• european support
• EU support

Examples of using Европейска подкрепа in Bulgarian and their translations into English

Имаме европейска подкрепа.
We got the European support.

Всичко това със щедра европейска подкрепа.
This was done with full European support.

Европейска подкрепа за транспорт без въглеродни емисии.
European support for carbon-free transport.

Съвместна европейска подкрепа за устойчиви инвестиции.
Joint European Support for Sustainable Investments.

Франция и Германия пък обещаха европейска подкрепа за икономическия растеж в Гърция.
France and Germany, meanwhile, pledged European support for economic growth in Greece.

Съвместната европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските райони.
The Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas.

Ако положението се влоши още повече, на САЩ ще им бъде трудно да получат европейска подкрепа.
If this situation gets worse, the U.S. will struggle to drum up European support.

JESSICA- Съвместна европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските зони.
JESSICA Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas.

(NL) Г-н Председател, миналия вторник г-н Барозу каза, че Гърция може да разчита на европейска подкрепа.
(NL) Mr President, last Tuesday Mr Barroso said that Greece can count on European support.

Южен поток” също има европейска подкрепа, защото една от най-заинтересуваните от него страни е Италия.
South Stream also has European support because one of the most interested parties in the project is Italy.

България не се е отказала от опитите си да е член на Шенген, но настоява за повече европейска подкрепа.
Bulgaria has not given up trying to be a Schengen member, but insists on more European support.

Същото мнение изрази и Франсоа Оланд, който обаче обеща европейска подкрепа за икономически растеж в Гърция.
Francois Hollande shared the same opinion but promised European support for economic growth in Greece.

Без силната европейска подкрепа процесът на възстановяване на справедливостта на Балканите би бил един тъжен провал.
Without the strong European support, the process of justice in the Balkans would be a sad failure.

В последствие той уточни, че"Южен поток" ще получи европейска подкрепа само, ако отговаря на техническите изисквания за сигурност.
Later he specified that South Stream will get European support only if it responds to all technical security requirements.

JESSICA(Съвместна европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските райони) е от най-голям интерес за градското развитие.
JESSICA(Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas) aims to pursue the sustainable investment in urban areas.

Новите правила ще влязат в сила в петък и"ще разграничават Държавата Израел от окупираните територии, когато става дума за европейска подкрепа".
The purpose of these guidelines is to make a distinction between the state of Israel and the occupied territories when it comes to EU support.".

Докато Туск беше премиер, Полша беше двигател на търсенето на силна европейска подкрепа за проевропейския бунт на Украйна заедно с балтийските републики.
While Tusk was a prime minister, Poland was a motor of the search of a strong European support for the pro-European rebellion of Ukraine together with the Baltic states.

JESSICA(Съвместна европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските райони) е инициатива на Европейската комисия с подкрепата на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) и Съвета на Европейската банка за развитие.
JESSICA(Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas) is an initiative of the European Commission, supported by the European Investment Bank(the EIB) and the Council of Europe Development Bank.

За съжаление, битката на гражданите за зачитане на правата им не получи европейска подкрепа поради липса на конкретен механизъм в споразумението за асоцииране.
Unfortunately, the citizens' battle for respect for their rights did not receive European support due to the lack of a specific mechanism in the association agreement.

Какво представлява JESSICA? JESSICA- Съвместната европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските зони е инициатива на Европейската комисия, разработена със съдействието на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) и Банката за развитие на Съвета на Европа(БРСЕ).
JESSICA: Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas, is an initiative of the European Commission developed in co-operation with the European Investment Bank(EIB) and the Council of Europe Development Bank(CEB).

Например следва да споменем, че някои от балтийските страни успяха да превъзмогнат кризата и че с европейска подкрепа Ирландия ще успее да се върне на пазарите на ценни книжа догодина.
For example, we should mention that some of the Baltic States have managed to overcome the crisis and that, with European support, Ireland will succeed in returning to the bond markets next year.

Между редовното и извънредното заседание на Съвета„Външни работи” бяха оповестени официални данни, според които за най-бедната страна в ЕС, България, предвидената европейска подкрепа за издръжка на приети вече имигранти е шокиращо малка.
Between the two Foreign Affairs Council meetings, official data were disclosed indicating that the European support envisaged for the poorest member of the EU, Bulgaria for the upkeep of the immigrants already in the country is meager.

Реформите на Макрон, независимо от европейската подкрепа, ще бъдат наблюдавани внимателно от Берлин.
Macron's reforms, independent of European support, will be watched carefully by Berlin.

Защо европейската подкрепа е толкова важна?
How is this european support important?

Официалната политика на ЕС трябва да отразява европейската подкрепа за съпротива Иран.
Home/Europe/Official EU policy should reflect European support for Iran resistance.

С оглед на европейската подкрепа на много аспекти от международната търговия, Китай не трябва да нарушава ангажименти, поети в рамките на СТО.
In view of European support for many aspects of international trade, China should not breach commitments undertaken within the WTO.

Американците смятаха европейската подкрепа за нещо дадено толкова дълго време, че малцина анализатори са изследвали въпроса как би изглеждало едно разпадане на трансатлантическия алианс.
Americans have taken European support for granted for so long that few analysts have examined what a real breach in the transatlantic alliance would look like.

Благодарение на европейската подкрепа милиони хора намериха работа, подобриха уменията си и намериха своя път за излизане от бедността и социалното изключване.
Thanks to European support, millions of people have found a job, improved their skills or found their way out of poverty and social exclusion.

В продължение на много години европейската подкрепа за културния и аудио-визуалния сектор се предоставя чрез различни програми за финансиране.
European support to culture and the audiovisual sector has been provided through various funding programmes for many years.

Участието на трите МФИ е демонстрация на глобалната и европейската подкрепа за проекта и е важно събитие за гарантирането на цялостното финансиране на"Набуко"', отбеляза консорциумът.
The involvement of the three IFIs is a demonstration of global and European support for the project and represents an important milestone in ensuring the overall financing of Nabucco," the consortium noted.

How to use "европейска подкрепа" in a sentence

Начало Въпроси свързани с България Европейска подкрепа за България в Шенген

Отчети | Съвместна европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските зони | JESSICA финансиране