What is the translation of " ЕКОЛОГИЧНИТЕ ОРГАНИЗАЦИИ " in English?

• environmental organizations
• environmental organisations
• environmental groups
• ecological organizations

Examples of using Екологичните организации in Bulgarian and their translations into English

Той бе приветстван и от екологичните организации.
The proposal was welcomed by environmental groups.

Природата са екологичните организации като”Грийнпийс”.
And environmental organisations such as Greenpeace.

Решението бе приветствано от екологичните организации.
The decision was welcomed by environmental groups.

Екологичните организации, като WWF, приветстват амбицията на индустрията за по-прецизно торене.
Environmental organisations, such as WWF, welcome the industry's ambition for more precise nutrition.

Той бе приветстван и от екологичните организации.
The proposals were welcomed by environmental organizations.

Първоначално екологичните организации искаше R2 за забрана на износа на токсични e- waste за развиващите се страни.
Initially, the environmental organizations wanted R2 to ban the export of toxic e- waste to developing countries.

Той бе приветстван и от екологичните организации.
The decision has been welcomed by environmental organisations.

Колкото по-активни сте в работата си с екологичните организации, толкова по-голяма е възможността да ви включват в дейностите си.
The more actively you work with environmental organizations, the greater the chance to include you in their activities.

Решението бе приветствано от екологичните организации.
The proposals were welcomed by environmental organizations.

Той обърна внимание и върху дейността на някои екологичните организации, които буквално рекетират и спират инвестиционни проекти.
He also drew attention to the work of some environmental organizations that literally racketeer and stop investment projects.

Решението бе приветствано от екологичните организации.
The decision has been welcomed by environmental organisations.

За сравнение, екологичните организации и секторът на възобновяемите енергийни източници харчат не повече от една тридесета от тези суми.
In contrast, environmental organisations and the renewable energy sector each spent no more than a thirtieth of such sums.

Представители на природозащитната общност и екологичните организации в България;
Representatives of the environmental community and environmental organizations in Bulgaria;

В момента екологичните организации в Комитета по наблюдение на ОП„Околна среда“ са представени от четирима души, които имат право на един глас.
Currently, the environmental organizations in the OP Monitoring Committee are represented by four people who have one vote.

Поддържаме обмена на информации и открития диалог с клиентите, работниците, органите на държавната административа и екологичните организации.
We support exchange of information and open dialogue with customers, employees, suppliers, national administration authorities, interest groups and environmental organisations.

Екологичните организации започнаха атаките си към политиката на ЕС спрямо биогоривата преди мастилото на подписа под споразумението от януари да изсъхне.
Environmental groups began attacking the EU commitment to biofuels even before the ink on the January agreement had dried.

Съвети От скромния си опит като екологичен журналист искам да споделя колко важно е да се създадат добри връзки с екологичните организации.
From my modest experience as an environmental journalist, I want to share how important it is to create good relationships with environmental organizations.

Екологичните организации, включително Световният фонд за дивата природа(WWF) и„Грийнпийс“, заявиха, че огънят в Мати е най-смъртоносният в историята на Гърция.
Environmental groups, including the World Wildlife Fund(WWF) and Greenpeace, said the Mati fire was the deadliest in Greece's history.

Считам, че е време за брюкселска кръгла маса по въпросите на околната среда, която да събере всички социални партньори и главните представители на екологичните организации.
I believe it is time to have a Brussels for the environment, bringing all of the social partners and the major representatives of the environmental organisations together around one table.

По-голямата част от екологичните организации не са изразявали притеснения за действията на Агенция„Пътна инфраструктура“, подчерта министър Нанков.
The majority of ecological organizations have not expressed concerns regarding the actions of“Road infrastructure” agency, stressed minister Nankov.

Министрите изслушаха възгледите на заинтересованите страни в селското стопанство и екологичните организации, както и на Европейската комисия и Европейския парламент относно улавянето на въглерод в почвата и климатичните действия в селското стопанство.
The ministers heard the views of agricultural stakeholders and environmental organisations as well as the European Commission and the European Parliament on soil carbon sequestration and climate action in agriculture.

Екологичните организации обвиниха петролната индустрия, че не прави достатъчно за намаляване на емисиите и увеличаване на използването на възобновяеми горива.
Environmental organisations have accused the oil industry of not doing enough to reduce emissions and increase the use of renewable fuels.

По време на изграждането на язовир Глен Каньон екологичните организации обещаха да блокират всяко по-нататъшно развитие на реката и редица по-късни предложения за язовири и акведукти бяха победени от опозиция на гражданите.
During the construction of Glen Canyon Dam, environmental organisations vowed to block any further development of the river, and a number of later dam and aqueduct.

Екологичните организации призоваха държавните регулиращи органи да заповядат на SCE& G за върнат на клиентите си поне част от парите, които те са заплатили като аванс.
Environmental groups are calling on state regulators to order SCE&G to abandon the projects and refund customers at least some of the costs they have paid upfront in rates that have risen yearly since 2009.

По време на изграждането на язовир Глен Каньон екологичните организации обещаха да блокират всяко по-нататъшно развитие на реката и редица по-късни предложения за язовири и акведукти бяха победени от опозиция на гражданите.
During the construction of Glen Canyon Dam, environmental organizations vowed to block any further development of the river, and a number of later dam and aqueduct proposals were defeated by citizen opposition.

Екологичните организации провеждат дейността си самостоятелно или в партньорство с други национални и международни организации, държавни органи, научни институции и бизнес фирми.
The ecological organizations carry out their activity independently or together with other national and international organizations, state organs, scientific institutions and business firms.

По време на изграждането на язовир Глен Каньон екологичните организации обещаха да блокират всяко по-нататъшно развитие на реката и редица по-късни предложения за язовири и акведукти бяха победени от опозиция на гражданите.
Through the building of Glen Canyon Dam, environmental organizations vowed to block any even further improvement of the river, and a quantity of later dam and aqueduct proposals were defeated by citizen opposition.

Екологичните организации също се борят с корпоративната власт, когато те се опитват да спрат замърсяването, изхвърлянето на промишлени отпадъци, или да спрат плячкосването на останалите области на дивата природа за печалби.
Environmental organizations confront corporate power when they try to stop global warming, pollution, the dumping of industrial waste, or the ravaging of the remaining wilderness areas for profit.

Всички тези аргументи обаче бяха оспорени от екологичните организации, които настояват, че нито цената, нито ползата ще са достатъчни да компенсират вредата върху околната среда, която евентуалното производство и дори сондажите биха причинили.
All these arguments, however, were countered by environmental organisations that insist no price or benefit would be sufficient to compensate for the ecological harm the possible production, and even drillings, would cause.

Остават в момента на вземане на решения IKEA пластмасови торбички са разпродадени, но постъпленията от продажбата на тяхната марка означава общо трансфери към екологичните организации- например, в организацията на американските гори.
Remaining at the time of decision making plastic bags IKEA sells, but the proceeds from the sale of their brand means fully transferred to the environmental organizations- for example, the organization American Forests.

How to use "екологичните организации" in a sentence

Екологът Андрей Ковачев в интервю за бТВ посочва позициите на екологичните организации за АМ Струма.

- Политиките на различни модели за устойчиво развитие се основават на активното участие на гражданите, природозащитните и екологичните организации и в съответствие с българското законодателство.

По настояване на бившия шеф на природен парк „Витоша" Тома Белев кметицата на София обеща да предостави днес на екологичните организации всички подробности около приватизационния договор.

– Доц. Комитов, Вие сте един от малкото учени, които твърдят, че предстои не глобално затопляне, за което алармират екологичните организации и европейските политици, а глобално захлаждане…

В партията се включиха различни зелени активисти, някои от които членове на екологичните организации от началото на 90-те. Съпредседателят Андрей Ковачев, например, е член на сдружение "Балкани" от 1991 г.

Интересна ще е реакцията на екологичните организации на този акт на грабителство, който не се е случвал от времето на Тройната коалиция, сега има ново възстановяване на такива похвати, добави той.