What is the translation of " ЕКОЛОГИЧНИТЕ ПОКАЗАТЕЛИ " in English?

• environmental performance
• environmental indicators

Examples of using Екологичните показатели in Bulgarian and their translations into English

Постоянно подобряване на екологичните показатели;
Continuous improvement of environmental indicators;

Стопанските и социалните ползи от подобряването на екологичните показатели.
The business and societal benefits of improving environmental performance.

Според VARD, екологичните показатели ще са много важни за дизайна на плавателния съд.
According to VARD, environmental performance was important in the vessel's design.

По-лесно ще бъдат сравнявани екологичните показатели.
Environmental indicators are, however, more difficult to compare.

Големите производители на коли вече не говорят за скоростта, а за екологичните показатели.
Big car manufacturers don't talk about speed anymore but about environmental performance.

Чрез този механизъм ЕАОС проследява екологичните показатели на транспорта в Европа.
Through this mechanism, the EEA tracks the environmental performance of transport in Europe.

Рециклируеми(алуминий може да бъде 100% възстановяване), екологичните показатели superior.
Recyclable(aluminum can be 100% recovery), environmental performance superior.

Ние постоянно подобряваме екологичните показатели на нашите продукти през целия им жизнен цикъл.
Continuously improve the environmental performance of our projects throughout their life cycle.

Подобряване на ефективността на ресурсите, екологичните показатели и възможности за бизнес;
Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities.

Регламенти, обаче, често имаше ефекта от пускането на таван на екологичните показатели.
Regulations, however, too often had the effect of placing a ceiling on environmental performance.

Промишленост През последните десетилетия са се подобрили екологичните показатели на европейската промишленост.
The environmental performance of European industry has improved over recent decades.

Освен това, екологичните показатели на тези автомобили са по-лоши от очакваното и емисиите на замърсители нарастват.
Moreover, the environmental performance of those cars is worse than expected and pollutant emissions increase.

През последните десетилетия са се подобрили екологичните показатели на европейската промишленост.
Industry The environmental performance of European industry has improved over the past decades.

Освен това предложенията предвиждат по-голяма гъвкавост при отчитането на екологичните показатели на пристанищата.
Furthermore, the proposals provide for more flexibility to take account of the environmental performance of ports.

Целта на ИКЕ е да подобри екологичните показатели на енергийната система, по-специално на изкопаемите горива.
UNECE's focus and imperative is on improving the environmental performance of the energy system, in particular fossil fuels.

Считам за важно и екологичното етикетиране, свързано с екологичните показатели на текстилните продукти.
I also consider ecological labelling relating to the environmental performance of textile products important.

Те могат да включват аспекти на екологичните показатели, дизайна, безопасността, гаранциите за качество или оценката на съответствието.
They may include aspects of environmental performance, design, safety, quality assurance or conformity assessment.

Задаване на измерими цели и съответните програми за постоянно подобряване на екологичните показатели на компанията.
Setting measurable targets and corresponding programs for the constant improvement of the company's environmental performance.

КИА реализира подобрение в екологичните показатели на веригата си от доставчици, производствени центрове и логистична дейност.
Kia has also realized an increase in the environmental performance of its supply chain, production centers and logistics operations.

Alfa Laval се ангажира да ви предостави възможност да намалите оперативните разходи, като същевременно подобрите екологичните показатели.
Alfa Laval is committed to providing you an opportunity to reduce your operational costs while improving environmental performance.

Основни показатели за оценката на екологичните показатели през целия жизнен цикъл на една сграда и стимули за тяхното използване.
Core indicators for the assessment of the lifecycle environmental performance of a building, and incentives for their use.

Тези изключителни резултати са признати от CDP, независима международна организация, която оценява екологичните показатели на компаниите по света.
The CDP is an independent international organization which evaluates the environmental performance of companies.

Подобряване на ефективността на ресурсите и екологичните показатели, насърчаване на взаимното признаване на устойчиви строителни системи в Европейския съюз;
Improving resource efficiency and environmental performance, promoting mutual recognition of sustainable construction systems in the EU;

Допълнителна информация“ означава информация, посочена в съответния делегиран акт за функционалните и екологичните показатели на даден продукт;
Supplementary information' means information, as specified in a delegated act, on the functional and environmental performance of a product;

Основната задача е екологичните показатели на морските кораби да се подобрят значително, а емисиите на SOx, NOx, прахови частици и CO2 трябва да намалеят.
The primary task is to improve the environmental performance of seagoing ships substantially, and emissions of SOx, NOx, particulates and CO2 must be reduced.

Декорация на дома, хора да преследват не само външната красота, но също и на изискванията за екологичните показатели на декоративни материали.
Home decoration, people not only pursue the external beauty, but also the requirements for the environmental performance of decorative materials.

Що се отнася до СЕП, подобрението на екологичните показатели може да се постигне посредством екологичен компонент на директните плащания и засилване на ДЗЕС.
As regards the SPS, an enhancement of the environmental performances could be achieved through a greening component of the direct payments and an enhancement of GAEC.

Днес, на световния пазар има повишено търсене на научно проверена и сравнима информация за екологичните показатели на продукти и услуги.
Today the global market increasingly demands science-based, verified and comparable information about the environmental performance of products and services.

Производителите на артикули, продавани в държави от ЕС, също трябва да спазват законодателството и за екодизайн, което определя минимални стандарти за екологичните показатели на продуктите.
Manufacturers of items sold in EU countries are required to follow Ecodesign legislation, which sets minimum standards for the environmental performance of products.

Обхващащи широка гама от бедността, глада, здравеопазването, равенството между половете, образованието и екологичните показатели, ЦХР бяха приети от всички държави-членки на ООН.
The MDGs- covering a range of poverty, hunger, health, gender equality, education and environmental indicators- have been the most successful global anti-poverty push in history.