What is the translation of " ЕКОЛОГИЧНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ " in English?

• environmental performance
• environmental characteristics
• ecological characteristics
• environmental features

Examples of using Екологичните характеристики in Bulgarian and their translations into English

Екологичните характеристики на пространствата, които вероятно ще бъдат съществено засегнати;
Environmental characteristics of areas likely to be affected;

Прилагане на изисквания за изпитване по отношение на екологичните характеристики за одобряване и разширения.
(B) Application of environmental performance test requirements for approval and extensions.

Екологичните характеристики на пространствата, които вероятно ще бъдат съществено засегнати;
The environmental characteristics of areas likely to be significantly affected;

Научете се да оптимизира екологичните характеристики на сградите да се изработи устойчиви сгради ЗА БЪДЕЩЕТО!
Learn to optimize the environmental performance of buildings to design sustainable buildings for the future!

Екологичните характеристики на материалите придобиват все по-голямо значениe при устойчивото строителство.
The environmental characteristics of materials are becoming increasingly important in sustainable construction.

Предприятията, желаещи да подчертаят екологичните характеристики на своите продукти, са изправени пред редица пречки.
Companies wanting to highlight the environmental performance of their products face numerous obstacles.

Етикетът за гуми на ЕС Ви предоставя информация за безопасността и екологичните характеристики, а всички нови гуми имат такъв етикет.
An EU tyre label gives you information about safety and environmental features, and all new tyres come with one.

Мерки за определяне на някои аспекти на екологичните характеристики на превозните средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 и O4.
Measures for determining certain aspects of the environmental performance of vehicles of categories M2, M3, N2, N3, O3 and O4.

Приложението на тези съвременни материали и методи намалява консумацията на електроенергия и подобрява екологичните характеристики на сградата.
Application of these modern materials and methods reduce energy consumption and improve the environmental performance of the building.

В това решение22 само накратко се споменават екологичните характеристики на стоките, услугите и строителните дейности, за които се правят поръчки.
Environmental characteristics of goods, services and works to be procured are only briefly referred to in this Decision22.

През 2009 г. Бюрото одобри редица допълнителни варианти, например в областта на екологичните характеристики и сигурността, които да бъдат включени в проекта.
In 2009, the Bureau approved a number of additional options, for example in the area of environmental performance and security, to be incorporated into the project.

Ако, обаче, те са определящи екологичните характеристики, тогава не е нужно да прекарват времето си на други видове, и по веднъж да погледнем в инфрачервени нагреватели.
If, however, you are determining the ecological characteristics, then you need not spend time on other types, and at once to look at the infra-red heaters.

Специфични изисквания към производителите по отношение на екологичните характеристики на превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 и O4.
Specific requirements for manufacturers with regard to the environmental performance of vehicles of categories M2, M3, N2, N3, O3 and O4.

Закупуване на зимни гуми Направете своето проучване Етикетът за гуми на ЕС Ви предоставя информация за безопасността и екологичните характеристики, а всички нови гуми имат такъв етикет.
Buying winter tyres Do your research An EU tyre label gives you information about safety and environmental features, and all new tyres come with one.

Специфични изисквания към държавите членки по отношение на екологичните характеристики на превозни средства от категории M2, M3, N2, N3, O3 и O4.
Specific requirements for Member States with regard to the environmental performance of vehicles of categories M2, M3, N2, N3, O3 and O4.

Естествени, т.е. пасища, които биха останали такива при липсата на човешка намеса и които запазват естествения състав на видовете и екологичните характеристики и процеси; или.
Natural, namely grassland that would remain grassland in the absence of human intervention and that maintains the natural species composition and ecological characteristics and processes; or.

Параграф48: ЕЦБ ще обмисли по-нататъшното уточняване на теглата на екологичните характеристики при бъдещо актуализиране на Указанието за устойчиви обществени поръчки.
Paragraph 48: The ECB will consider clarifying further the weighting of environmental characteristics in future updates of its Sustainable Procurement Guideline.

Основната цел на системата за управление на околната среда на ADDINOL Lube Oil GmbH е подобряването на екологичните характеристики на нашата компания по отношение на.
The major concern of the environmental management system of the ADDINOL Lube Oil GmbH is the improvement of the environmental performance of our company with regard to.

Увеличаването на продажбите ще спомогне за намаляване на разходите чрез икономии от мащаба и ще доведе до постепенно подобряване на енергийните и екологичните характеристики на целия автомобилен парк.
Increased sales will help reduce costs through economies of scale, resulting in progressive improvement in the energy and environmental performance of the whole vehicle fleet.

Това са създаването на специален фонд 2020, повишаването на държавните изисквания по отношение на екологичните характеристики на стоките и стимулирането на енергийно-ефективното строителство.
These include the creation of a specific 2020 fund, the increase in state requirements concerning the environmental performance of goods, and the incentive to construct energy-efficient buildings.

Естествени, т.е. пасища, които биха останали такива при липсата на човешка намеса и които запазват естествения състав на видовете и екологичните характеристики и процеси; или.
(a) in the case of natural grassland, grassland that would remain grassland in the absence of human intervention and which maintains the natural species composition and ecological characteristics and processes, or.

Целта е да се постигне високо равнище на безопасност и да се подобрят екологичните характеристики на превозните средства, както и да се отстранят основните недостатъци, констатирани в съществуващата система за одобряване на типа.
Its aim is to achieve a high level of safety and environmental performance of vehicles and to address the main shortcomings identified in the existing type-approval system.

С изпълнението на мерките по проекта количеството ФПЧ10 ще се намалява с близо 4 тона всяка година, което ще подобри екологичните характеристики за 208 000 жители на Бургас.
With the implementation of the measures under the project, the amount of PM10 will be reduced by nearly 4 tons per year, which will improve the ecological characteristics for the 208,000 inhabitants of Burgas.

Като превантивен подход, предназначен да оптимизира екологичните характеристики на продуктите, без да променя функционалните им качества, той създава истински нови възможности за производителите, потребителите и за цялото общество.
As a preventive approach, designed to optimize the environmental performance of products, while maintaining their functional qualities, it provides genuine new opportunities for manufacturers, consumers and society as a whole.

Плочите се обработват и след това се залепват с лепило, лепило степента на защита на околната среда и дебелината до известна степен, също определя и екологичните характеристики на плочата.
The plates are processed, and then bonded with glue, glue the degree of environmental protection and thickness to a certain extent, also determines the environmental performance of the plate.

Той заяви:„Зеленият бизнес не е само отговорност, но и възможност, дава достъп на компаниите до нови и бързо развиващи се пазари, а екологичните характеристики ще имат все по-голяма тежест при избора на продуктите.
He said:“Green business is not only a responsibility but also an opportunity, giving companies access to new and emerging markets, and environmental characteristics will have more weight in the process of selection of products.

Те насърчават използването на дигитални технологии като електронно начисляване на пътни такси и електронно издаване на билети за прилагането на принципа„замърсителят плаща“, като ценообразуването е въз основа на екологичните характеристики на превозните средства.
They encourage digital technologies such as e-tolling and e-ticketing to be used to implement the“polluter pays” principle through pricing based on the environmental performance of vehicles.

Тези разпоредби изискват екологичният доклад в рамките на екологичната оценка да включва именно екологичните характеристики на пространствата, които вероятно ще бъдат съществено засегнати(приложение I, буква в).
In accordance with those provisions, the environmental report to be prepared as part of an environmental assessment must specify the environmental characteristics of areas likely to be significantly affected(Annex I(c)).

Инвестиционното намерение не се намира в непосредствена близост до крайбрежни зони и морска околна среда и не би оказало отрицателно въздействие върху екологичните характеристики на географския район.
The investment project is not located in the immediate vicinity of any coastal areas or marine environment and would not cause any adverse impact on the environmental characteristics of the geographic region.

Малко над половината от гражданите на ЕС по принцип имат доверие на твърденията на производителите относно екологичните характеристики на техните продукти(52%), но мнозинството от европейците не вярват на докладите на предприятията за техните екологични показатели(54%).
Just over half of EU citizens generally trust producers' claims about the environmental performance of their products(52%), but a majority of Europeans do not trust companies' reports on their own environmental performance(54%).

How to use "екологичните характеристики" in a sentence

Производителят "Балканкар Рекорд" работи за подобряването на екологичните характеристики на машините си

(2) Екологичните характеристики на местообитанията на фазана по ал. 1 са посочени в приложение № 17.

Структурни характеристики на ландшафта, на горски парк имат тясна връзка с биологичните и екологичните характеристики на гората.

Проектът ще допринесе за подобряване на екологичните характеристики в град Пловдив чрез инвестиции в следните типове обекти:

екологичните характеристики на мястото на пребиваване (намиращи се в близост до промишлени съоръжения, лошо екологично положение като цяло);

CITROËN C4 беше представен през юни 2010 г. Екологичните характеристики на автомобила от части се дължат на неговите гуми MICHELIN.

Ок компанията са поискали от неправителствените организации оценка на екологичните характеристики на имота им, както и становища, даващи отговор на въпроса

Няма да се променят цените на винетките през 2010г. В цените на винетките трябва да се отчитат екологичните характеристики на превозните средства.

· Разпространение на информация за екологичните характеристики на сградите до проектанти, архитекти, строителни компании, производители на строителни материали, инвеститори, потребители и др.

ISO 21931 – стандартът включва рамка за методите на оценка на енергийната ефективност и екологичните характеристики на сгра дите и около тях. 5.