What is the translation of " ЕКОЛОГИЧНИТЕ ПРОМЕНИ " in English?

• environmental changes
• ecological changes
• environmental change
• ecological transition

Examples of using Екологичните промени in Bulgarian and their translations into English

Те се влияят от екологичните промени, наблюдавани през последните десетилетия.
They are influenced by ecological changes, observed in the last decades.

Политическите, социологическите, културните и екологичните промени биха били също толкова дълбоки.“.
Political, sociological, cultural, and ecological changes would be equally.

Животът на пчелата работничка е много кратък- около шест седмици- и много чувствителен към екологичните промени.
The life of a worker bee is very short- around six weeks- and very sensitive to environmental changes.

Политическите, социологическите, културните и екологичните промени биха били също толкова дълбоки.“.
Political, sociological, cultural and environmental changes would have equally far-reaching consequences.

Не по-малко важен е непосредствения опит в общуването с околната среда и динамиката на екологичните промени.
No less important is the immediate experiences in communication with the environment and the dynamics of environmental change.

За щастие, ние можем да дадем своя принос и да помогнем да се забавят и да се предотвратят екологичните промени причиняващи топенето на полярните шапки.
Fortunately, we can do our part to slow down and prevent the environmental changes causing the polar ice caps to melt.

Флоренция също е много загрижена за бъдещето, околната среда и основните проблеми, свързани с обществените и екологичните промени.
Florence is also very concerned about the future, the environment and major issues related to societal and environmental changes.

Земноводните са особено чувствителни на екологичните промени- настоящите им темпове на измиране са до 45 000 пъти по-високи от естествените.
Amphibians seem particularly sensitive to environmental change, with estimated extinction rates up to 45,000 times their natural speed.

Поведенческите и екологичните промени могат да имат повече положително въздействие върху съня, отколкото лекарствата, без риск от странични ефекти или зависимост.
Behavioral and environmental changes can have more of a positive impact on sleep than medication, without the risk of side effects or dependence.

Земноводните са особено чувствителни на екологичните промени- настоящите им темпове на измиране са до 45 000 пъти по-високи от естествените.
Amphibians look particularly sensitive for environmental change; the estimated extinction rates are estimated to be 45,000 times their natural speed.

Технологията на AMD помага на учени и иноватори да решават някои от най-сериозните предизвикателства в света- от изследвания на генома до екологичните промени.
AMD technology is enabling researchers and innovators to solve some of the world's toughest challenges- from genomics research to environmental changes.

Политическите, икономическите, технологичните и екологичните промени в нашето общество влияят силно на начина, по който изкуствата се създават, представят и преживяват.
Political, economic, technological, and ecological changes in society deeply influence the way in which arts are created, presented, and experienced.

Разглеждането на екологичните промени на молекулярно ниво от преди около 10 000 години ще даде по-широка рамка за обяснението на по-новите промени в съвременното съществуване.
Looking at ecological changes on a molecular level from roughly 10,000 years ago gives a broader frame of reference to understand more recent changes in modern existence.

Това е изключително важно, тъй като над тези два градуса неимоверно много се увеличават несигурността и рисковете по отношение на природата и мащаба на екологичните промени, както и по отношение на способността ни да се адаптираме.
This is crucial because beyond two degrees uncertainty and risks escalate hugely with respect to the nature and scale of environmental change, and our ability to adapt.

Застъпва становището, че екологичните промени, причинени от изменението на климата, могат да доведат до необходимостта от преместване на аквакултурите, което води до отрицателни икономически последици за съответните райони;
Takes the view that environmental changes resulting from climate change could mean that aquaculture has to be relocated, resulting in economic harm to its current locations;

Демографският ръст и демографските преобразувания в световен мащаб, съчетани с икономическите, социалните и екологичните промени, предоставят възможности за устойчиво развитие, но и поставят сериозни предизвикателства пред него.
Global demographic growth and demographic shifts, combined with economic, social and environmental changes, offer opportunities for and pose serious challenges to sustainable development.

Трябва да се изправим пред реалността, а тя е, че се увеличава замърсяването на въздуха, когато има топлинна вълна, подобна на тази, която преживяваме в момента”, заяви за френската преса министърът на екологичните промени във Франция Франсоа дьо Руги.
You have to face reality, which is the increase in air pollution when there is a heatwave, like the one we are experienced at the moment,' France's Minister of Ecological Transition Francois de Rugy said.".

В допълнение към екологичните промени, загубата на морски звезди може да предизвика промени в абиотичните(неживи) условия на околната среда, като например аериране на седимент на морското дъно и снабдяване с хранителни вещества във водния стълб.
In addition to ecological changes, the loss of sea stars could induce changes in abiotic(nonliving) environmental conditions, such as aeration of seafloor sediment and nutrient supply in the water column.

Трябва да се изправим пред реалността, а тя е, че се увеличава замърсяването на въздуха, когато има топлинна вълна, подобна на тази, която преживяваме в момента”, заяви за френската преса министърът на екологичните промени във Франция Франсоа дьо Руги.
You have to face reality, which is the increase in air pollution when there is a heat wave, like the one we are experiencing at the moment,” France's Minister of Ecological Transition, François de Rugy, told the French press.

Екологичните промени през последните 20 години се наблюдават в увеличените петролни химикали в околната среда на хората- въздушен транспорт, учетворени моторни превозни средства, инсектициди, повишение във фона на електромагнитното поле и така нататък.
The environmental changes in the last 20 years have seen increases in the human environment of petro-chemicals- air transport- quadrupling of motor vehicles, insecticides and rises in background electro-magnetic-field, and so on.”.

В същото време тези области са изключително уязвими спрямо екологичните промени, причинени от човешката дейност- например в резултат на моторизацията, химикалите и изменението на климата- и с появата на чуждоземни растения и животински видове.
At the same time, these areas are extremely vulnerable to environmental changes caused by human beings- for instance as a result of motorisation, chemicals and climate change- and to the appearance of alien plant and animal species.

Добре планираните дейности могат да спомогнат за развитието на уменията на задаване на въпроси и критично мислене, които са необходими за нашите деца и да отговорят на социалните, икономическите и екологичните промени на живота в бързо променяща се Европа.
Well planned activities of this kind, when well planned, can help develop the skills of enquiry, critical thinking, and reflection required for our children to meet the social, economical and environmental changes of life in a rapidly changing Europe.

Картата на екосистемите в Европа показва, че голяма част от тях са концентрирани в малък брой страни, което би могло да увеличи тяхната уязвимост към екологичните промени, а също така че съществена част от най-уязвимите екосистеми не са защитени в рамките на зоните от екологичната мрежа Натура 2000, защитените морските територии или еквивалентни зони.
A ecosystem map for Europe reveals that many ecosystems are highly concentrated in a small number of countries, which could increase their vulnerability to environmental change, and a substantial proportion of the most vulnerable ecosystems are not protected within Natura 2000 sites, Marine Protected Areas or equivalent zones.

AMD и нейните партньори работят по нови подходи към образованието, включително по Виртуална реалност(VR)и Добавена реалност(AR) в училищата, със софтуер за инженерно образование без такси за обучение и високопроизводителни изчислителни среди за университетски изследвания в областта на рака, екологичните промени и много други.
AMD and its partners are pioneering new approaches to education, including VR and AR in schools, tuition-free software engineer education, and high-performance computing for university research on cancer, environmental change and more.

През последните няколко години научните експерти изучават подробно характеристиките на човешката дейност и увеличаването на броя на земното население, като се съсредоточават върху това как тези фактори повлияха на климатичните и екологичните промени преди появата на новия епохален период.
Over the past few years, scientific experts have been studying in detail the characteristics of human activity and the increase in the number of earth population, focusing on how these factors influenced climatic and environmental changes before the onset of the new epochal period.

Глобални екологични промени- презентация на проф.
Global environmental change: an introduction.

Те са изключително чувствителни към екологични промени.
They are super sensitive to environmental changes.

Екологични промени и политики.
Environmental change and policy.

Брегове и морета Дейността на човека предизвиква безпрецедентни екологични промени за крайбрежните и морските екосистеми.
Human activities are causing unprecedented environmental changes in coastal and marine ecosystems.

Те са изложени на сериозни екологични промени като океански наводнения и засушаване.
These countries are exposed to serious environmental change such as oceanic inundation or desertification.

How to use "екологичните промени" in a sentence

Принц Чарлз счита, че тероризмът и миграционната криза в Европа са свързани с промяната на климата, а екологичните промени са една от главните причини за проблемите в Сирия.