What is the translation of " ЕКСПЕРИМЕНТАТОРЪТ " in English?

• experimenter
• researcher

Examples of using Експериментаторът in Bulgarian and their translations into English

Експериментаторът казва:,, Какъв ти е проблемът?
The experimenter said,"What is it with you?

Ето как действа. Да предположим, че аз съм експериментаторът.
And here's how it works. Suppose I'm the experimenter.

Казано по друг начин, в този момент експериментаторът е избирал своето минало.
At that moment, the experimenter chose his past.

Това би позволило експериментаторът възстановяване разтвор или твърди.
This would allow the experimenter to recover the solution or solid.

А експериментаторът каза:"Ако сте приключили с всичко, вървете си в къщи.".
And the experimenter said,"If you have finished everything, go home.

Но ако изчакат, докато експериментаторът се върне, могат да получат две.
But if they wait until the experimenter comes back, they can have two.

Това е променливата, чието въздействие експериментаторът цели да измери.
The dependent variable is the effect that the experimenter is measuring.

При„Педагогическият”- експериментаторът казвал на детето:„Погледни играчката!
In the pedagogical condition, the experimenter said,“Look at my toy!

Експериментаторът обърна играчката, но не позволи на бебето да види как го направи;
The experimenter turned the toy on but did not let the baby see how he did it;

И без ваше знание, експериментаторът е обучен да ви тормози по време на него.
And unbeknownst to you, the experimenter has been trained to harass you during it.

С други думи, вие трябва да допуснете, че експериментаторът ви информира съвсем вярно.
In other words, you must assume that the experimenter is reporting truthfully.

Вместо това, експериментаторът смесвал прах от хризокола с натрон и добавял пламък.
Instead, an experimenter mixed a powder of chrysocolla with natron and applied a flame.

Суперпозицията изчезва, когато експериментаторът взаимодейства с квантовото състояние.
The superposition vanishes when the experimenter interacts with the quantum state.

(1) Експериментаторът трябва да направи разделение на труда и да изясни методите за взаимен контакт.
(1) The experimenter should make a division of labor and clarify the methods of mutual contact.

Когато се стигало до най-силния удар, експериментаторът искал„учителят” да продължи да използва последния лост.
When it came to the strongest blow, the experimenter demanded that the"teacher" continue to use the last switch.

Експериментаторът Дейвис намери само около една трета повече електронни неутрино, отколкото теоретикът Бахкал прогнозира.
Experimenter Davis found only about a third as many electron neutrinos as theorist Bahcall predicted.

Могат да получат едно парче локум на момента. Но ако изчакат, докато експериментаторът се върне, могат да получат две.
They can have one marshmallow now. But if they wait until the experimenter comes back, they can have two.

В тази фраза няма никаква нова информация, но експериментаторът я използва, за да оправдае по някакъв начин поведението си.
In this phrase there is no new information, but the experimenter uses it to somehow justify of behavior.

В изкуствената среда експериментаторът е в състояние да ограничи максимално ефекта от допълнителни Прочетете Повече Друг.
In the artificial environment, the experimenter is able to limit the effect of additional variables as much as possible.

(2) Освен това и най-добрите измервания на IHP не носят никаква полза, ако експериментаторът не знае как да ги интерпретира.
(2) moreover, even the best IHP measurements bring no benefit, if the experimenter does not know how to interpret them.

Когато експериментаторът желае определен резултат и несъзнавано манипулира експеримента или интерпретациите, за да получи този резултат.
Where a researcher expects a given result and unconsciously manipulates or misinterprets the data to achieve that result.

Има обаче и други, по-импулсивни, които веднага грабват пър вата близалка- само секунди след като експериментаторът е на пуснал стаята.
However, those more impulsive ones, seized the munchmellow just few seconds after the researcher had left the room.

Експериментаторът обърна играчката, но не позволи на бебето да види как го направи; след това го изключи и го даде на бебето.
Out of the baby's sight, the researcher turned the toy on, to demonstrate that it played music, then turned it off and gave it to the baby.

При изпитването на спирачното разстояние експериментаторът позволи на водача да се движи произволно и издаде команда за спиране на водача в средата.
In the test of the braking distance, the experimenter allowed the driver to travel at random and issued a stop command to the driver in the middle.

Когато експериментаторът желае определен резултат и несъзнавано манипулира експеримента или интерпретациите, за да получи този резултат.
When a researcher expects a given result and therefore unconsciously manipulates an experiment or misinterprets data in order to find it.

Изследователите също така забелязаха, че децата се опитват по-усърдно да изпълнят задачите си, когато експериментаторът казва имената им, прави контакт с тях с очи и ги насърчава.
The researchers also noticed that the infants tried harder at accomplishing their tasks when the experimenter said their names, made eye contact with them, and encouraged them.

Когато експериментаторът реши как да измери частицата, този избор може да повлияе на свойствата на тази частица- или на вплетена частица в миналото.
When an experimenter decides how to measure a particle, that choice can influence the properties of that particle- or, an entangled particle in the past.

Позитивното наказание или тип I наказание- експериментаторът наказва отговора чрез представяне на отблъскващи стимули в средата на животното(бързо електрически шок например).
Positive punishment, punishment by application, or type I punishment, an experimenter punishes a response by presenting an aversive stimulus into the animal's surroundings(a brief electric shock, for example).

При нашите лабораторни експерименти ти знаеш, че си в безопасност, знаеш, че това е само лаборатория, знаеш, че ние правим това, че експериментаторът създава условията, че случващото се е част от експеримента.
In our laboratories context, I mean you know you're safe, you know it's a laboratory, you know that we're doing it, that an experimenter is doing it, or that something is involved with the experimenter..

След споменатия сценарий експериментаторът показа на бебето музикална играчка, която имаше бутон, който сякаш би направил играчката функционална, когато в действителност бутонът е бил счупен;
After the said scenario, the experimenter showed the baby a musical toy, which had a button that seemed as if it would make the toy function when, in fact, the button was broken;

How to use "експериментаторът" in a sentence

За статистическата обработка експериментаторът оценява данните от интервюто по 4-балова схема, базирана на следните критерии:

Експериментаторът се наведе напред, за да се мерителната колба. - Експериментатор nahilivsya, обитатели uzyati vimіrnu колба.

В съответствие с този план, експериментаторът се отразява на входните параметри на обекта (през контролни действия).

Експериментаторът Джорджо Армани не престава да удивлява почитателите си с творчеството и с новаторството си. …

След приключване на задачата, експериментаторът отделя достатъчно време за да прочетете материалите и да ги обсъди заедно с децат.

The експериментаторът трябва да са наясно, че всяко решение на страните е незадоволително от гледна точка на формалната рационалност на ;

Анализ на резултати. 1. експериментаторът проверява резултатите от доказване на бланки на програмата за изпитване - ключът към теста (виж ;

Ефект на очакванията на експериментатора – когато експериментаторът желае определен резултат и несъзнавано манипулира експеримента или интерпретациите, за да получи този резултат.

Създадената от ИЛ конфигурация се записва от експериментаторът в тестова бланка под названието „Конфликтна репрезентация” (бланката е същата, но носи заглавие „Конфликтна репрезентация”).

След няколко минути плъхът се изтощавал напълно и бил на ръба на удавянето. Тогава експериментаторът го изваждал и го оставял да си почине.