Examples of using Електрифициране in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
АВВ Електрифициране“ ЕООД.
AVV Electrificirane” Ltd.Основното предимство на вълната е невъзможността за електрифициране.
Електрифициране I: Лидерска позиция на масовия пазар.
Инженер Роджър Тейлър е част от инициативата по електрифициране.
Engineer, Roger Taylor, is part of the electrification initiative in Brazil.Електрифициране II: Електрифициране на транспорта на стоки.
Electrification II: electrifying the transportation of goods.Това означава, че по-нататъшното електрифициране на силовото предаване е неизбежно.
This means that further electrification of the drivetrain is inevitable.АВВ Електрифициране“ ЕООД е лицензиран търговец на електрическа енергия и координатор на стандартна балансираща група.
AVV Electrificirane” Ltd. is a licensed trader of electricity and a coordinator of balanced groups.Хибридът e-Power е първата стъпка по пътя към пълно електрифициране на нашите автомобили.
This e-Power hybrid is the first stop on our journey to full electrification of our vehicles.Китай е на челна позиция за електрифициране на флотилията си, защото има най-тежкия проблем със замърсяването в света.
China is ahead on electrifying its fleet because it has the world's worst pollution problem.Правителството поиска от„Авинор“ да разработи програма за електрифициране на цялата вътрешна авиация до 2040 г.
The government has asked Avinor to develop a program for electrification of all domestic aviation by 2040.Concept Zero съчетава добре известното динамично изживяване на E-type с подобрена производителност чрез електрифициране.
E-type Zero combines the renowned E-type dynamic experience with enhanced performance through electrification.Значи една дори по-голяма част от времето ти преминава в електрифициране на коли и транспортни средства посредством Тесла.
So an even bigger part of your time is being spent on electrifying cars and transport through Tesla.Местната компания, която обслужва куриерските услуги на DPD в Ирландия ще инвестира 3, 2 милиона евро в електрифициране на своята флота.
The Irish brand of logistics operator DPD will invest 3.2 million euros in electrifying its fleet of vehicles.Слънчевият„пробив“ идва в момент, когато Network Rail планира да похарчи милиарди паунди за електрифициране на железопътни линии, за да изостави влаковете на дизел.
The solar breakthrough comes as Network Rail plans to spend billions of pounds electrifying rail lines to avoid running trains on diesel.Платформата за съхранение на енергия на Socomec, която е предназначена за хибридни електроразпределителни микро мрежи, е оптимално решение за електрифициране на селски или островни райони.
Designed for hybrid microgrids, the Socomec storage system is ideal for the electrification of rural or island areas.Проектите за електрифициране на участъци, датират години преди това, но въпреки всичко се налага сериозно обмисляне на стандартите и технологията на трасетата.
Although the projects for electrification of segments are dated years ago, a serious reconsideration of the routes' standards and technologies was required.Европа е забравила с това очевидно презрение, което беше гледано тогава на Ленин,който обяви глобална петгодишна програма за електрифициране на огромна страна.
Europe has forgotten with what blatant contempt that was then looked at Lenin,who announced a global five-year program for the electrification of a huge country.Обемът на договорите на Руските железници по строителство и електрифициране на железниците в Иран бе оценен на около 8, 4 млрд. евро и се отнася за 5, 6 хил. километра железен път.
The contracts of Russian Railways and railway electrification in Iran was estimated to be worth about 8.4 billion euros and concerned 5,6 thousand km of Railways.Следващата стъпка е пълноценната интеграция на стратегическите иновационни направления Автоматизирано шофиране,Свързаност, Електрифициране и Услуги(ACES) в един автомобил.
The next step now is to fully integrate the strategic innovation fields of autonomous driving,connectivity, electrification and services(ACES) into the vehicles.За електрифицирани линии от категория II и III, инфраструктурата за електрифициране(с изключение на контактния проводник и фиксиращото рамо) не трябва да влиза в габарита определен на скицата(виж приложение Е);
For electrified lines in Categories II and III, the electrification infrastructure(except for the contact wire and registration arm) shall not enter the gauge envelope defined in the diagram(see Annex F);Тим Ханиг, Директор на Jaguar Land Rover Classic, каза:„Concept Zero съчетава добре известното динамично изживяване на E-type с подобрена производителност чрез електрифициране.
Tim Hanning, Director of Jaguar Land Rover Classic, stated,“Concept Zero combines the renowned E-type dynamic experience with enhanced performance through electrification.Намаляване на разходите, усъвършенстване на логистичните вериги и улесняване на живота на водачите- с технологиите за автоматизиране,свързване и електрифициране на товарните автомобили Бош увеличава ефективността и безопасността в логистиката.
Cutting costs, improving logistics chains, and making drivers' lives easier: with technology to automate,connect, and electrify commercial vehicles, Bosch is improving efficiency and safety in logistics.Въпреки че все още сме далеч от изцяло електрическа гама, състояща се от ID модели с всякакви форми и размери,състезателните автомобили на марката ще постигнат пълно електрифициране много по-скоро.
While we're still a long way from VW offering an all-electric lineup consisting of ID models of all shapes and sizes,the brand's race cars will achieve complete electrification much sooner.Малко се размотаваме, но постигаме добри резултати, така че… КА: Значи една дори по-голяма част от времето ти преминава в електрифициране на коли и транспортни средства посредством Тесла.
It's kind of puttering along, but it's making good progress, so-- CA: So an even bigger part of your time is being spent on electrifying cars and transport through Tesla.Около милиард евро ще отидат за електрифициране и хибридизация на настоящата моделна гама на марката, няколкостотин милиона в разширяване на производствените мощности и 700 милиона за нови технологии, зарядна инфраструктура и интелигентна мобилност.
A billion Euros is allocated for electrification and hybridization of the current product range, several hundred million for expansion of production facilities, and around 700 million euros for new technologies, charging infrastructure and smart mobility.Европейският енергиен сектор може да бъде напълно декарбонизиран преди поставените в Парижките споразумения цели за 2050 г. чрез интензивно електрифициране на ключови икономически сектори.
The European power sector can be fully decarbonised ahead of the 2050 targets set by the Paris Agreement through strong electrification of key economic sectors.Намаляване на разходите, усъвършенстване на логистичните вериги и улесняване на живота на водачите- с технологиите за автоматизиране,свързване и електрифициране на товарните автомобили Бош увеличава ефективността и безопасността в логистиката.
Cutting costs, improving logistics chains, and making drivers' lives easier: with technology to automate,connect and electrify commercial vehicles, Bosch is aiming to improve efficiency and safety in logistics.Новият технологичен флагман на BMW Group интегрира дефинираните в стратегията NUMBER ONE>NEXT бъдещи теми Автоматизирано шофиране, Свързаност, Електрифициране и Услуги(ACES) в един автомобил.
The new technology flagship of the BMW Group integrates the key futuretopics of automated driving, connectivity, electrification and services(ACES) in the automobile as defined in the NUMBER ONE> NEXT company strategy.На CES Bosch демонстрира и технологията си за совалков транспорт от Интернет на нещата, за да представи решенията, които компанията предлага на производителите на автомобили и доставчиците на мобилни услуги за електрифициране, автоматизация, свързаност и персонализиране на споделените превозни средства.
At CES, Bosch is using its IoT Shuttle technology showpiece to present На CES Bosch демонстрира и технологията си за совалков транспорт от Интернет на нещата, за да представи решенията, които компанията предлага на производителите на автомобили идоставчиците на мобилни услуги за електрифициране, автоматизация, свързаност и персонализиране на споделените превозни средства.
At CES, Bosch is using its IoT shuttle technology showpiece to present the solutions that the company offers automakers andmobility service providers for the electrification, automation, connectivity, and personalization of ridesharing vehicles.
