What is the translation of " ЕЛЕКТРИФИЦИРАНЕТО " in English?

• electrification
• electrifying

Examples of using Електрифицирането in Bulgarian and their translations into English

Но електрифицирането не означава непременно без емисии;
But electrified does not necessarily mean emissions-free;

А сега се ангажираме с електрифицирането на пътища, камиони и автобуси.
And now we're tackling electrification of roadways, trucks and buses.

Електрифицирането на отоплението, транспорта и индустрията е печелившо за всички.
Electrification of heating, transport, and industry is a win-win.

Той се посвещава на електрифицирането на отдалечените места на своя район и спомага и за други подобрения.
He worked for rural electrification and other improvements for his district.

Електрифицирането на инфраструктурата по света е решаващата следваща стъпка към декарбонизация.
Electrifying the world's infrastructure is the critical next step to de-carbonization.

Предвид всички тези предизвикателства, реалистично ли е електрифицирането на нашата пътна транспортна система?
Given all these challenges, is electrifying our road transport system realistic?

Електрифицирането, новата рентгенова машина, разноските за почистване след скорошните вълнения.
The electrification, the new x-ray machine, covering the cost of cleaning up after the recent riots.

Tesla не е единственият автомобилен производител, който смята, че електрифицирането е бъдещето на мощните автомобили.
Tesla isn't the only automaker that believes electrification is the future of high-performance automobiles.

Комуникационното свързване, електрифицирането и технологията на автономен транспорт нарушават представите за традиционния транспортен бранш;
Connectivity, electrification and autonomous transport technology are disrupting the traditional transport industry;

Tesla не е единственият автомобилен производител, който смята, че електрифицирането е бъдещето на мощните автомобили.
It's not like Tesla is the only electric vehicle company that's thinking about the future of electric cars in China.

КА: Ти стартира Тесла с целта да убедиш света, че електрифицирането бе бъдещето на автомобилите, и преди няколко години хората ти се смееха.
A&N: You started Tesla with the goal of persuading the world that electrification was the future of cars, and a few years ago, people were laughing at you.

Електрифицирането на задвижването повече от всякога допринася не само за повишаване на ефективността, но и за една характерна форма на радостта от шофирането.
The electrification of the powertrain contributes more than ever not only to increasing efficiency but also to a distinctive form of driving pleasure.

Ангажиментът е част от инициативата EV100, която има за цел електрифицирането на над два милиона превозни средства до 2030 г. чрез своите членове.
The Climate Group, through EV100, is targeting the electrification of more than two million vehicles by 2030.

На практика това означава, че електрифицирането на тези материали ги променя в магнити или променя силата или ориентацията на техния магнетизъм.
Practically speaking, this means that electrifying these materials changes them into magnets, or changes the strength or orientation of their magnetism.

Ангажиментът е част от инициативата EV100, която има за цел електрифицирането на над два милиона превозни средства до 2030 г. чрез своите членове.
The Climate Group is targeting the electrification of more than 2 million vehicles by 2030 under its EV100 initiative.

Автоматизацията, електрифицирането и свързаността- трите основни тренда в мобилността- ще повлияят дълготрайно на товарните автомобили и мотоциклетите.
Automation, electrification, and connectivity- the three major trends in mobility- will also have a long-term impact on commercial vehicles and two-wheelers.

Като част от петгодишната стратегия на Fiat Chrysler Automobiles, основен тласък е електрифицирането на всички модели под чадъра на корпорацията.
As part of Fiat Chrysler Automobiles five-year strategy, a major push is on electrifying all models under the corporation's umbrella.

Нека погледнем отблизо как автономността, свързаността, електрифицирането и споделянето ще променят разбирането и концепцията за автопарковете и ролята на мениджъра автопарк.
Let's take a closer look at how autonomy, connectivity, electrification and sharing will change fleet management and the role of the new-age Fleet Managers.

Електрифицирането на транспорта трябва да стане основен приоритет, с пълна интеграция на електрическите превозни средства в политиките за градска мобилност и в електрическите мрежи.
Electrification of transport should be a high priority, with full integration of electric vehicles in urban mobility policies and in the electricity grid.”.

Ларс Мартенсон, директор„Околна среда и иновации“ във Volvo Trucks, вярва, че електрифицирането на камионите ще става все по-голям приоритет за много градове.
Lars Mårtensson, Volvo Trucks' Director of Environment and Innovation, believes that the electrification of trucks will increasingly become a priority for many cities.

Jaguar Land Rover са решени да въвеждат електрифицирането и са потвърдили електрическото си бъдеще чрез влизането на Jaguar в иновативния шампионат на Формула Е на FIA.
Jaguar Land Rover is also committed to introducing electrification and has confirmed its electric future with an entry for Jaguar in the innovative FIA Formula E Championship.

Електрифицирането е важна част от цялостната устойчива стратегия на Ford, която включва пускането на пет електрически модела през 2012 г. в САЩ и 2013 г. в Европа.
Electrification is an important piece of Ford's overall product sustainability strategy, which includes the launch of five electrified vehicles in North America by 2012 and in Europe by 2013.

Устойчиви алтернативни горива“- биогорива и водород- ще бъдат насърчавани в авиацията, превоза на стоки и тежкотоварния автомобилен транспорт, където електрифицирането понастоящем е невъзможно.
Sustainable alternative fuels”- biofuels and hydrogen- will be promoted in aviation, shipping and heavy duty road transport where electrification is currently not possible.

Според групата eRoadArlanda, електрифицирането на 20 км от пътната мрежа на Швеция ще струва около$ 9.5 милиарда, но разходите ще бъдат възвърнати в рамките на три години.
According to the eRoadArlanda group, electrifying 20,000 km(12,427 mi) of Sweden's roadways would cost about SEK80 billion(US$9.5 billion), but the cost would be recouped within three years.

Като има предвид, че новите технически развития, например в областта на хибридните автомобили и електрифицирането на двигателните системи, представляват нови предизвикателства пред спасителните екипи.
Whereas new technological developments, for example the introduction of hybrid vehicles and electric propulsion systems, are creating new challenges for the rescue services.

Електрифицирането на превозните средства, за да са ефективни и икономични при потреблението на гориво и насърчаване използването на алтернативни горива, са абсолютно необходими решаване на текущите екологични проблеми.
Electrified vehicles, which are effective for economical consumption of fuel and promoting usage of alternative fuels, are indispensable in helping to solve current environmental issues.

Предимството на устойчивите течни горива пред електрифицирането на транспорта е, че те могат да използват съществуващата бензинова и дизелова инфраструктура, като двигатели, тръбопроводи и бензиностанции.
One advantage sustainable liquid fuels could have over the electrification of transportation is that they could use the existing gasoline and diesel infrastructure, like engines, pipelines and gas stations….

Електрифицирането на автомобила изисква нови концепции при цялостната архитектура и конструкцията на каросерията, за да може оптимално да се оползотвори потенциалът на електрическата мобилност.
The electrification of a vehicle requires new concepts in vehicle architecture and body construction in order to exploit the potential of the new emission-free drive system to optimum effect.

Предимството на устойчивите течни горива пред електрифицирането на транспорта е, че те могат да използват съществуващата бензинова и дизелова инфраструктура, като двигатели, тръбопроводи и бензиностанции.
Sustainable liquid fuels could have an advantage over the electrification of transportation- they can utilize the current diesel and gasoline infrastructure, such as gas stations, pipelines, and engines.

Достигайки баланс между надеждната охрана и усъвършенствана функционалност, продуктите от следващата генерация PowerSeries са уверени в електрифицирането на индустрията чрез предлагането на безпрецедентни нива но удобство, комфорт и управление.
By striking a balance between dependable security and sophisticated functionality, next-generation PowerSeries products are confident in electrifying the industry by offering unprecedented levels of convenience, comfort and control.

How to use "електрифицирането" in a sentence

След електрифицирането на София, съгласно сключения между Столичната община и концесионера Белг. д-во от 7.

След повсеместния бум в електрифицирането на автомобилите и след ударното развитие на американската компания Tesla, ...

Държавни мини Перник поемат електрифицирането на Югозападна и Южна България. Обособява се при мините отделение "Електроснабдяване и централи".

В миналото там е живял едрият зъбат и хаплив нощник. Поради електрифицирането на подземните пространства броят на прилепите е намалял.

P400e добавя ползите на електрифицирането към легендарните възможности на Range Rover, осигурявайки ултра ниски емисии с изцяло електрически пробег до 51 км.

Електрифицирането на много български градове - Русе, Разград, Плевен, Свищов, Горна Оряховица, Полски Тръмбеш, Балбунар (сега Кубрат) - се дължи изключително на електроинженера Петър Малчев.

Наред с грижите на общината по изхранването на градското население и възстановяването на градския живот в следвоенните условия вниманието на градоначалниците се съсредоточава върху електрифицирането на града.

Според документа до 2050 г. търсенето на енергия ще нарасне с 65% до 530 тераватчаса, като се вземе предвид електрифицирането на всички автомобили и 80% от жилищното отопление.

Що се отнася до електрифицирането на автомобилите, то е централен елемент от стратегиите и на двете марки за бъдещото им развитие. С оптимизацията, ще могат да се пренасочат повече ресурси именно в тази област.