What is the translation of " ЕЛИМИНИРАЛИ " in English?

• eliminated
• eliminate
• eliminating

Examples of using Елиминирали in Bulgarian and their translations into English

Мислех, че сме го елиминирали.
I thought we had eliminated him.

Просто са елиминирали съучастник.
They were just eliminating an accomplice.

Елиминирали сме всички възможности засега.
We have eliminated all the possibilities.

Ние сме елиминирали обичайните заподозрени.
We have eliminated the usual suspects.

Съдейки по изражението й, са я елиминирали.
She must have been eliminated, judging by her expression.

Напълно са елиминирали субсидиите за земеделие.
Agricultural export subsidies are eliminated completely.

Страхували са се да не проговори и затова са го елиминирали.
They feared he might talk and so he was eliminated.

Кой друг те биха елиминирали, за да предпазят своя пилот?
Who else would they eliminate to protect their plot?

Елиминирали са съпротивата и са заловили Дракския капитан.
They have eliminated the opposition and captured the Drakh captain.

Не, но сме елиминирали почти 1, 900 мъже от запитването.
No, but we have eliminated almost 1,900 men from the inquiry.

Елиминирали ли сте всяко търсене на вина и оп лакване в живота си?
Have you eliminated all blame and fault-finding in your life?

Значи, не сме елиминирали никой от списъка със заподозрени?
So, we haven't eliminated anyone from our list of suspects?

Разполагаме с 20 имена на лидери, а сме елиминирали едва четирима.
We have enough names of leaders, but have only four eliminated.

Поради някаква причина, ние сме елиминирали привилегиите, които Бог има за нас.
For some reason we have been eliminating the benefits God has provided for us.

С разстрела на 46-ма другари фашистите ще си помислят, че са елиминирали лагерния комитет.
If 46 comrades are shot, the fascists will think the committee has been eliminated.

И така елиминирали числата, които много се отклонявали, и правили други подобни неща.
And so they eliminated the numbers that were too far off, and did other things like that.

Благодарение на това те практически са елиминирали грешките почти изцяло.
By so doing, elements of error were practically eliminated.

Ако сте елиминирали всички възможни причини и акнето продължава, трябва да се свържете с дерматолог.
If you have eliminated all possible causes, and acne still appears, you should contact a dermatologist.

Той поиска затвор за всички отговорни фактори, които са елиминирали доверието към България.
He asked prison for all those factors that have eliminated the confidence to Bulgaria.

Тази година са наблюдавани огнища на морбили по целия свят, дори на места, които преди това са елиминирали вируса.
This year has seen measles outbreaks all over the world, even in places that had previously eliminated the virus.

Вярваме, че сме елиминирали мрежата от последователи, но както всички знаете, никога не можем да бъдем напълно сигурни.
We believe we have eliminated his network of followers, but as you all know, we could never be absolutely sure.

Много държави с голяма гъстота на население са елиминирали абсолютната бедност и поддържат нивата на инфлация много ниски.
Many countries with high population densities have eliminated total poverty and keep their inflation charge very low.

Както видяхме в глава 5., транзакции, които изискват така нареченото двойно записване, са елиминирали междинните транзакции.
As we saw in Chapter 5, transactions that involve so-called double counting are eliminate intermediate transactions.

Подобно на това как сте елиминирали г-н Алден, можете да вземете един от седящите председатели на компанията по същия начин.
Much like how you eliminated Mr. Alden, you can take out one of the seated chairmen of the company in the same fashion.

Намалената доза и/или честота на прилагане на вориконазол и флуконазол, които биха елиминирали този ефект, не са установени.
The reduced dose and/or frequency of voriconazole and fluconazole that would eliminate this effect have not been established.

Както руснаците, те са елиминирали дивизионната структура, заменяйки я с по-малки, по-смъртоносни и по-оцеляващи бойни групи.
Like the Russians, they are mostly eliminating the division structure in preference for smaller, more lethal and survivable brigade combat groups.

Големи огнища със смъртни случаи сред неимунизирани вече има в страни, които преди това са елиминирали или прекъснали ендемичното предаване.
Large outbreaks with fatalities are on-going in countries that had previously eliminated or interrupted endemic transmission.

Мишките междувременно са елиминирали съществуващата микробиотична фаза чрез антибиотици, след което са заместени или с нормални, или с индол-продуциращи Е. coli бактерии.
The mice, meanwhile, had their existing microbiota eliminated via antibiotics then replaced with either normal or indole-producing E. coli bacteria.

Тъй като вече били практикували четирите дхяни и осемте самадхита, те станали архати веднага щом елиминирали погрешното си разбиране за аза.
Because they had already practiced the four dhyanas and the eight samadhis, they became arhats right after eliminating their misconceptions about the self.

Има ли подобни контактни лещи(като Frecuency 55), които биха елиминирали симптомите на сухото око(например, ако съдържат повече вода или имат по-нов вид материал)?
Are there any similar contact lenses(such as Frequency 55) that would eliminate dry eye somehow(for example by containing more water or having a newer type of material)?

How to use "елиминирали" in a sentence

Anadolu Agency: Иракските военни са елиминирали 75 екстремисти от „Ислямска държава“ в последните 72 часа

Повечето предтренировъчни хранителни добавки съдържат калории, които биха елиминирали ефективността на този тип кардио тренировка.

СледващаЦСКА ще спори за трети път с Лудогорец за Купата! Армейците вече два пъти са елиминирали тима от Делиормана

Аре стига бе...Говедата биха Верея, и какво....?....били голямата работа, все едно , че са елиминирали Реал , или Юве.....

щял съм да съм елиминирал щяла съм да съм елиминирала щяло съм да съм елиминирало щели сме да сме елиминирали

Ако четете тази страница, значи Вие сте на правилното място и сте елиминирали голяма част от множеството автосервизи в София. Защо?

– Първо гледам как вчера сме елиминирали и сме вкарвали. И целта ми е днешният марш към крепостта да бъде по-успешен. Крепостта също ме интересува.

След десет поредни загуби в майсторския ни ешелон, домакините се надяваха да са получили нужната доза вдъхновение от турнира за Купата, където по-рано бяха елиминирали Локомотив София.

Маскирани барети са атакували вили по "частна поръчка", но първо са елиминирали всички защити. Маскирани мутри сега изпълняват нечия поръчка за "подсказване", щото всъщност те се уплашили.