What is the translation of " ЕМОЦИОНАЛНО ПРЕГАРЯНЕ " in English?

• emotional burnout

Examples of using Емоционално прегаряне in Bulgarian and their translations into English

Какво е емоционално прегаряне.
What is emotional burnout.

Професионална дейност, която провокира емоционално прегаряне;
Professional activity that provoked emotional burnout;

Това се нарича емоционално прегаряне.
This is called emotional burnout.

Този етап е общоприет класическа клинична картина на емоционално прегаряне.
This stage is generally accepted classical clinical picture of emotional burnout.

Емоционално прегаряне- причини, симптоми, профилактика, лечение- Психология и психиатрия- 2019.
Emotional burnout- causes, symptoms, prevention, treatment- Psychology and Psychiatry- 2019.

Например след три месеца може да се появи състояние, наречено емоционално прегаряне.
For example, after three months, a state called emotional burnout may occur.

И след известно време депресия, апатия, емоционално прегаряне и други проблеми идват отнякъде.
And after a while, depression, apathy, emotional burnout and other troubles come from somewhere.

Причините за апатията могат да направят професионална дейност, която провокира емоционално прегаряне.
Causes of indolence can be a professional activity that triggered emotional burnout.

Когато ти ще разбереш, че имаш започна емоционално прегаряне, няма да остане друг избор, освен да започне всичко отначало.
When you realize that you have started emotional burnout, will have no choice but to start all over again.

Състоянието, когато искате да легнете и да не правите нищо, освен мързел, се причинява от емоционално прегаряне.
The state when you want to lie down and do nothing, in addition to laziness, is caused by emotional burnout.

Хората, които изпитват емоционално прегаряне, се чувстват емоционално изтощени както на работното място, така и в личния си живот.
People who experience emotional burnout will feel emotionally drained at work and in their personal lives.

Справянето с емоциите на другите ежедневно може да доведе до емоционално прегаряне, което има дълбоки негативни ефекти върху психичното здраве и цялостното щастие.
Dealing with the emotions of other people on a daily basis can lead to emotional burnout, which has profound negative effects on mental health and overall happiness.

Професионалното емоционално прегаряне възниква под въздействието на няколко фактора, в съвкупността от неговите прояви или по време на моно-ефекти.
Professional emotional burnout occurs under the influence of several factors, in the aggregate of its manifestations or during mono-effects.

Освен черта на личността съществуват и предпоставки за развитие на емоционално прегаряне като процес на организация на работата и характеристики на разпределението на товара.
In addition to personality traits, there are also prerequisites for the development of emotional burnout as a process of work organization and features of load distribution.

Основната категория, изложена на риск от емоционално прегаряне, са професиите, свързани с хората(психолози, лекари, социални работници, оператори и консултанти, мениджъри, мениджъри и др.).
The main category at risk of emotional burnout is professions related to people(psychologists, doctors, social workers, operators and consultants, managers, managers, etc.).

Учителите с емоционално прегаряне не учат децата да се съпротивляват на агресията и те изливат отрицателно на децата, групата на връстниците може да бъде с ниско социално ниво и да се подиграват на тези, които са различни.
Teachers with emotional burnout do not teach children to resist aggression, and they pour out negative on children, the peer group can be of low social level and mock those who are different.

Сънливостта по време на работното време е възможна не само защото е била подготвена важна презентация през нощта или почивана в клуб с приятели, понякога сънливостта е причинена от обикновена скука, емоционално прегаряне или неадекватни условия на работа(задух в стаята, неравномерно разпределен товар и др.).
Drowsiness during working hours is possible not only because an important presentation was prepared during the night or rested at a club with friends, sometimes drowsiness is caused by ordinary boredom, emotional burnout or inadequate working conditions(stuffiness in the room, unevenly distributed load, etc.).

Професионалното емоционално прегаряне възниква най-често в области на дейност, където е необходима постоянна концентрация, монотонност на действията или график с прекомерни натоварвания.
Professional emotional burnout occurs most often in areas of activity where constant concentration is necessary, the monotony of actions or the schedule with excessive loads are present.

Следващият симптом на емоционално прегаряне е нарушение на самооценката като низходящ специалист(нараства броят на самокритиката, намалява се важността на техните умения и значението на тяхната дейност, изкуствено се подценява възможността за кариерно развитие).
The next symptom of emotional burnout is a violation of self-assessment as a downward specialist(the number of self-criticism increases, the importance of their skills and the importance of their activities decreases, the possibility of career development is artificially underestimated).

Справяне с емоционалното прегаряне в професионална среда.
Dealing with emotional burnout in professional environment.

Справяне със стреса и емоционалното прегаряне;
Dealing with stress and emotional burnout;

Как да се справим с емоционалното прегаряне.
How to deal with emotional burnout.

Емоционалното прегаряне на служителите е условие, което изисква или достатъчно дълго време, или трудни условия за работа, за да се развие.
Emotional burnout of employees is a condition that requires either a sufficiently long time or difficult working conditions to develop.

Всъщност емоционалното прегаряне също е загуба на мотивационния фактор, интерес към това да бъдеш като цяло и дейност.
In fact, emotional burnout is also a loss of the motivational factor, interest in being in general and activity.

Емоционалното прегаряне е синдром, който се проявява в емоционално изтощение, което в резултат от неговия растеж може да доведе до патологични промени в личността, социалните контакти и когнитивните функции.
Emotional burnout is a syndrome that manifests itself in emotional exhaustion, which, as a result of its growth, can entail pathological changes in personality, social contacts, and cognitive functions.

Ако държите емоциите си бутилирани, защото се страхувате да не натоварите близките си, ще доведе само до по-бързо емоционалното прегаряне.
Keeping emotions bottled up because you're afraid to burden someone will only lead to a fast track towards emotional burnout.

В клиничната фаза на развитие, когато човек не може да се справи без помощта на специалисти, емоционалното прегаряне води до пълно безразличие към собствената му работа, появата на негативност по отношение на пациентите или клиентите.
In the clinical stage of development, when a person cannot do without the help of specialists, emotional burnout leads to complete indifference regarding his own work, the emergence of negativity regarding patients or clients.

В професионалната среда на работа с хора с повишен риск или психотравма емоционалното прегаряне може да се прояви като психологическа защита срещу прекомерна психологическа претоварване и чести травматични ситуации.
In the professional environment of working with people with increased risk or psychotrauma, emotional burnout can manifest itself as a psychological defense against excessive psychological overload and frequent traumatic situations.

В програмата на обучените бяха разгледани теми като„Съвременни правни аспекти на пробационната дейност”,„Добри практики в планирането и управлението на случай”,„Индивидуална работа със специфични категории правонарушители”,„Организиране и провеждане на групова работа”,„Справяне с емоционалното прегаряне в професионална среда” и др.
During the training the following topics were discussed:„Contemporary legal aspects of probation activity”,„Good practices in case planning and case management”,„Individual work with particular categories of offenders”,„Organizing and conducting group work”,„Dealing with emotional burnout and with professional environment”.

Проучването показа необходимостта от обучение по теми, свързани основно с планирането, организирането и реализирането на групова и индивидуална работа с различни категории правонарушители, включително предсрочно освободени лица, както и въпроси, свързани с емоционалното прегаряне в професионална среда.
The survey showed the need for a training of topics related to planning, organizing, and conducting group and individual work with different categories of offenders, including individuals dismissed ahead of term, as well as issues related to emotional burnout in professional environment.

How to use "емоционално прегаряне" in a sentence

Превенция на синдрома на емоционално прегаряне на специалисти и екипи, работещи с кризи и психична травма.

Сложните системи и/или програми обикновено водят до обезсърчаване на ученика и до емоционално прегаряне на учителя, тъй като персонализацията е минимална, а изискванията към постиженията са предварително определени.