What is the translation of " ЗАДЪЛБОЧЕНИ ТЕОРЕТИЧНИ " in English?

• in-depth theoretical
• deep theoretical
• thorough theoretical
• profound theoretical

Examples of using Задълбочени теоретични in Bulgarian and their translations into English

Тя предоставя задълбочени теоретични и емпирични знания, за да анализира социалните…+.
It provides in-depth theoretical and empirical knowledge in order to analyse the soc….

Задълбочени теоретични познания в различни научни сфери като: философия, социология, икономика, право, информатика и статистика;
Thorough theoretical knowledge in different scientific fields such as: philosophy, sociology, economics, law, computer science and statistics;

Дисертационният труд трябва да показва, че кандидатът притежава задълбочени теоретични знания по съответната специалност и способности за самостоятелни научни изследвания.
The dissertation work must show that the applicant has in-depth theoretical knowledge in the specialization and ability for independent research.

Тя предоставя задълбочени теоретични и емпирични знания, за да анализира социалните и икономическите предизвикателства на нашето време.
It provides in-depth theoretical and empirical knowledge in order to analyse the social and economic challenges of our time.

Завършил докторантската програма Физиология и патологична физиология има задълбочени теоретични познания по медицинска физиология и патологична физиология.
The graduate of the doctoral study program Physiology and Pathological Physiology has deep theoretical knowledge of medical physiology and pathological physiology.

Получете задълбочени теоретични познания за сертифицирано етично хакерско обучение и богат практически опит в хакерските тестови мрежи.
Get in-depth theoretical knowledge of a certified ethical hacker training and rich practical experience in hacking test networks.

Всички образователни програми са създадени с цел да осигурят на учащите задълбочени теоретични знания и да осигурят максимално обучение на практически умения.
All the degree programs are designed with the goal to equip the learners with profound theoretical knowledge and to provide the maximum training of practical skills.

Студентите придобиват задълбочени теоретични знания и практически умения по специалните и общоикономическите дисциплини, включени в учебния план на специалността.
Students gain thorough theoretical knowledge and practical skills in specific and general subjects included in the curriculum of the major.

Дисертационният труд трябва да показва, че кандидатът притежава задълбочени теоретични знания по съответната специалност и способности за самостоятелни научни изследвания.”.
Disertacionniât work must show that the applicant has a thorough theoretical knowledge in the relevant specialty and ability for independent research.".

MSc Wine Management е 16-месечна програма за създаване на корпоративни специалисти, които ще могат да прилагат задълбочени теоретични и практически познания на международната…+.
The MSc Wine Management is a 16 month programme to produce corporate specialists who will be able to apply in-depth theoretical and practical knowledge of the international bu….

Завършил докторантската програма по медицинска химия и биохимия има задълбочени теоретични познания в областта, а именно в областта на биохимията и метаболизма на различни орг…+.
The graduate of the doctoral study program in Medical Chemistry and Biochemistry has deep theoretical knowledge in the field, namely in biochemistry and metabolism of various…+.

Докторантурата Завършилите имат задълбочени теоретични знания във всички основни области на египтологията и подробен преглед и актуално разбиране за текущото състояние на науч…+.
The Ph.D. graduate has in-depth theoretical knowledge in all principal fields of Egyptology and a detailed overview and an up-to-date understanding of the current state of res…+.

Всички програми на специалности са разработени с цел да подготви учащите със задълбочени теоретични знания и да се осигури максимална обучението на практическите умения.
All the programmes are designed with the goal to equip the learners with profound theoretical knowledge and to provide the maximum training of practical skills.

Д-р Георгиев съчетава задълбочени теоретични знания и богат практически опит в областта на икономиката и мениджмънта на ресурсите за отбрана, отбранителната аквизиция и управлението на риска.
Dr. Georgiev combines profound theoretical knowledge and rich practical experience in the field of economics and management of defense resources, defense acquisition and risk management.

Дисциплината"Корпоративна комуникация" има за цел да развие високо специализирани и задълбочени теоретични, професионални и изследователски умения в дисциплините"Корпоративн…+.
The doctorate in Corporate Communication is designed to develop highly specialized and in-depth theoretical, professional and research skills within the disciplines of Corpora…+.

Докторантурата Завършилите имат задълбочени теоретични знания във всички основни области на египтологията и подробен преглед и актуално разбиране за текущото състояние на научните изследвания и свързаните с тях проблеми.
The Ph.D. graduate has in-depth theoretical knowledge in all principal fields of Egyptology and a detailed overview and an up-to-date understanding of the current state of research and associated problems.

Дисциплината"Корпоративна комуникация" има за цел да развие високо специализирани и задълбочени теоретични, професионални и изследователски умения в дисциплините"Корпоративна комуникация и комуникация".
The doctorate in Corporate Communication is designed to develop highly specialized and in-depth theoretical, professional and research skills within the disciplines of Corporate Communication and Communication.

Магистрите, завършили специалност„Маркетинг“ придобиват задълбочени теоретични знания и практически умения по пазарна стратегия и маркетингови проучвания, както и по управление на стопански и др. фирми, търговски дружества и организации.
The Masters which graduate in"Marketing" gain thorough theoretical knowledge and practical skills in marketing strategy and marketing research, and management of business and others businesses, companies and organizations.

Обучението формира задълбочени теоретични и практически познания и висока квалификация по фундаментални и приложни аспекти на икономиката и управлението на търговията с потребителски и индустриални продукти(вътрешна и външна търговия на едро и дребно).
The educational process forms thorough theoretical and practical knowledge and high qualification in fundamental and applied aspects of economics and management of commerce with consumer and industrial products(domestic and foreign wholesaling and retailing).

MSc Wine Management е 16-месечна програма за създаване на корпоративни специалисти, които ще могат да прилагат задълбочени теоретични и практически познания на международната бизнес среда за международното управление в производството на вино, бира и спиртни напитки.-.
A 16 month programme to produce corporate specialists who will be able to apply in-depth theoretical and practical knowledge of the international business environment to international management in the wine, beer and spirit industry.

Присъединете се към нас, за да придобиете както задълбочени теоретични, така и концептуални познания за финансирането, заедно с необходимата вероятност на високо ниво, статистика и математика, за да можете да предприемете напреднало количествено моделиране.
Join us to gain both a deep theoretical and conceptual knowledge of finance together with the requisite high level probability, statistics and mathematics to enable you to undertake advanced quantitative modelling.

В комбинация с редовни групови екскурзии и социални дейности, които ви запознават с традиционната китайска култура, CCSP е мултидисциплинарна академична програма, която предоставя задълбочени теоретични и практически гледни точки за възникващия статут на Китай като световна сила…[-].
In combination with regular group excursions and social activities introducing you to traditional Chinese culture, CCSP is a multi-disciplinary academic programme that provides in-depth theoretical and practical perspectives on China's emerging status as a global power…[-].

За да придобиете както задълбочени теоретични, така и концептуални познания за финансирането, заедно с необходимата вероятност на високо ниво, статистика и математика, за да можете да предприемете напреднало количествено моделиране.
Gain both a deep theoretical and conceptual knowledge of finance together with the requisite high level probability, statistics and mathematics to enable you to undertake advanced quantitative modelling on our MSc Financial Mathematics course.

В комбинация с редовни групови екскурзии и социални дейности, които ви запознават с традиционната китайска култура, CCSP е мултидисциплинарна академична програма, която предоставя задълбочени теоретични и практически гледни точки за възникващия статут на Китай като световна сила…[-] Научете повече Научете повече на английски.
In combination with regular group excursions and social activities introducing you to traditional Chinese culture, CCSP is a multi-disciplinary academic programme that provides in-depth theoretical and practical perspectives on China's emerging status as a global power…[-].

Завършил докторантската програма по медицинска химия и биохимия има задълбочени теоретични познания в областта, а именно в областта на биохимията и метаболизма на различни организми, физичната химия и органичната химия и аналитичните методи в биомедицинските изследвания.
The graduate of the doctoral study program in Medical Chemistry and Biochemistry has deep theoretical knowledge in the field, namely in biochemistry and metabolism of various organisms, physical chemistry, and organic chemistry and in analytical methods in biomedical research.

Обучението по специалността предоставя задълбочени теоретични и практически познания и висока квалификация по фундаментални и приложни аспекти на икономиката със специализация в областта на търговията с потребителски и индустриални продукти, търговията на едро и дребно, международната търговия.
Education in this programme provides in-depth theoretical and practical knowledge and high qualification in fundamental and applied economic aspects, especially in the sphere of customer trade and industrial products, wholesale and retail trade, international trade.

Образователните цели на програмата включват овладяване на задълбочени теоретични знания в класическите и някои съвременни направления на изкуствения интелект и усвояване на разнообразни практически умения, свързани с приложения на методи и техники на изкуствения интелект в широк кръг от области на информатиката и информационните технологии.
The educational objectives of the program include mastering of deep theoretical knowledge in the classical and some modern areas of Artificial Intelligence and acquisition of practical skills needed for the application of AI methods and techniques in a wide range of fields of Informatics and Information Technologies.

Счетоводна и одиторска програма е международно признат учебен план, предоставящ задълбочени теоретични и практически познания по счетоводство и одит за преследване на престижни международно признати квалификации ACCA и станал професионален специалист по счетоводство или одит, главен счетоводител, финансов директор, мениджър на компанията на национално ниво или международна компания на одиторски, счетоводен или друг бизнес клон, литовска или европейска институция от публичния сектор…[-].
Accounting and Auditing programme is an internationally acknowledged study programme, providing in-depth theoretical and practical knowledge of accounting and audit for pursuit of prestigious internationally recognised ACCA qualification and becoming a professional accounting or audit specialist, senior accountant, financial director, company 's manager at national or international company of audit, accounting or other business branch, Lithuanian or EU public sector institution.

Ще получите задълбочено теоретично обучение и ще се научите да мислите творчески.
You will receive a thorough theoretical training and learn to think creatively.

Практикуването има задълбочена теоретична и философска основа, свързана с древните и традиционни китайски схващания за устройството на природата, света и човека.
The practice has a deep theoretical and philosophical basis linked to the ancient and traditional Chinese concepts for the structure of nature, the world, and man.

How to use "задълбочени теоретични" in a sentence

Базисното ниво изгражда задълбочени теоретични и практически познания за динамиката на семейството и брачната двойка. Основни теми:

притежава разширени и задълбочени теоретични и фактологични знания в областта, включително свързани с най-новите постижения в нея;

да имат задълбочени теоретични познания в областта на съвременните и авангардни биотехнологии, отнасящи се до получаването на биогорива;

- Задълбочени теоретични и практически знания по устройство и режими на експлоатация на основните и спомагателните съоръжения на електроцентрала (ВЕЦ, ТЕЦ, др.);

Задълбочени теоретични знания за съвременните социални, политически и икономически институции и техните трансформации в условията на глобализация, кризи и остри обществени конфликти;

Студентите ще придобиват както задълбочени теоретични познания, така и практически умения по фундаментални и по специални дисциплини, включени в учебния план на специалността.

Резултатите, показани от учениците от ПГЕЕ – гр. Пловдив, са отлични – демонстрирани бяха както задълбочени теоретични знания, така и добри практически умения.