What is the translation of " ЗАКЛЮЧЕНОТО " in English?

• locked
• locked-out

Examples of using Заключеното in Bulgarian and their translations into English

Тогава, заключеното съобщение е изпратено на Боб.
Then, the locked message is sent to Bob.

След това, тя изпраща заключеното съобщение на Боб.
She then sends the locked message to Bob.

Заключеното помещение трябва да бъде отворено по някое време.
A locked room has to be open at some point.

Знаеш ли какво има в заключеното чекмедже?
I know. You know what he had in his locked desk drawer?

Просто ми дай заключеното редактиране, когато сте готови с нея, нали?
Just give me the locked edit when you're done with it, all right?

Флашката се намира в заключеното ми чекмедже.
But the flash drive is in a locked drawer in my desk.

Резюме на компанията(Заключеното съдържание ще бъде предоставено в закупения доклад) Контакти.
Company Tear Sheet(locked content will be provided in the purchased report).

Стефани е имало достъп до офиса и до заключеното шкафче. Вярно ли е това?
Stephanie had access to your office, to your locked cabinet, is that correct?

Ние имаме свещеното сърце, заключеното сърце, разбитото сърце и сърцата, които имат някои имена. източник на изображение.
We have the sacred heart, locked heart, broken heart and also hearts that have some names on it. image source.

Затова смятам, че нашият убиец е извършил деянието си преди заключеното помещение да бъде отключено.
Which is why I think our killer did the deed before the locked room became locked..

В публикация в онлайн форума Mumsnet, жената, идентифицирала се само с нейното фамилно име Лу, сподели снимка на заключеното си устройство.
In a post to online forum Mumsnet, the woman, identified only be her surname Lu, shared a picture of her locked device.

Заключеното дете може да има мощни лекуващи сили(с ефекти, засягащи цялата Система) като е част от позитивно, изпълнено с любов общество.
This‘locked up' child can have a powerful healing(with system wide effects) by being part of a positive love-filled communion.

Ще изглежда глупав онзи човек, който настояна, че пролетта не е дошла, само защото не е проникнала топлина в заключеното му мазе!
It would look very foolish for a man to insist that spring has not come, only because no warmth has penetrated into his locked cellar!

Напускането на зоната на консолидация и реален пробив(поне три затворили бара) над или под заключеното отстояние ще даде посока на пазара.
Leaving the consolidation zone and a real breakthrough(at least three closed bars) above or below the locked distance will give direction to the market.

Заключеното устройство не може да бъде активирано, докато всички работници не се включат в своята част от проекта и извадят катинара си от скобата.
The locked-out device cannot be activated until all workers have signed off on their portion of the project and removed their padlock from the clamp.

Актуална корекция 837022 Не можете да промените начина на показване на потребителското име и идентификатор, когато, работещ под Windows XP компютър, излиза от заключеното състояние.
You cannot change the display behavior of the user display name and of the user ID when a Windows XP-based computer resumes from the locked state.

В същото време самият той каза, че няма да покаже на никого историята си"Среднощна нощ", ще го задържи в заключеното чекмедже на масата, защото най-вероятно никой няма да разбере какво иска да каже.
At the same time he himself said that he would not show his story"The Midnight" to anyone, will keep it in the locked drawer of the table, because, most likely, no one will understand what he wanted to say.

Трябва ли да допуснем, че ако друг човек е оставил идентично незаключено колело на същото местоположение, крадецът на колелета все пак щеше да открадне заключеното колело на човека, който се е безпокоил относно кражба?
Are we to assume that if another positive thinking guy had left an identical unlocked bike at the same location, the bike thief would still have stolen the locked bike of the person worried about theft?

Трябва ли да допуснем, че ако друг човек е оставил идентично незаключено колело на същото местоположение, крадецът на колелета все пак щеше да открадне заключеното колело на човека, който се е безпокоил относно кражба?
Should we assume that if somebody else had left an identical unlocked bike at the same location, the thief would still have stolen the locked bike of the person worried about theft, just because he was worried?

Тя заключи вратата, и не ме пусна да вляза.
She locked the door, she wouldn't let me in.

Да, заключен е с парола, така, че.
Yeah, it's locked with a password, so.

Спиърс заключени устни с Мадона в голям обществен kiss.
Spears locked lips with Madonna in a highly-publicized kiss.

Password защити тайни бележки/ заключите вашия дневник(по желание).
Password protect secret notes/ lock your diary(optional).

Какво се случва, когато заключите таблица в уеб приложение на Access?
What happens when you lock a table in an Access web app?

Хакери заключиха стаите на австрийски хотел.
Hackers locked guests in their rooms within an Austrian hotel.

Коментарите са заключени за тази статия.
Comments are closed for this article.

Mozdyniewicz заключи, че"това е страхотно.
Mozdyniewicz concluded that“this is great.

Представители на американското разузнаване са заключили, че саудитският престолонаследник принц….
Intelligence officials have concluded that Saudi Crown Prince….

Заключила си вратата.
You locked the door.

Офисът му е заключен и в дома му няма никой.
His office is locked and there is no one home.

How to use "заключеното" in a sentence

Пред заключеното кметство, през цялата ограда с големи полуизтрити червени букви пише: "Американци, вървете си у дома!".

Звукът от ударите по момчешкото тяло се сливаше с този от упоритото блъскане по вратата на заключеното помещение.

Този материал е част от заключеното съдържание Влез в твоя акаунт или се регистрирай за достъп! Виж абонаментните планове. Регистрирай сеЗагубена парола?

Само хладнокръвен менталист може да проникне в заключеното съзнание на обитателите и да разгадае мистерията на тази клиника. Ще се осмелиш ли?

Нулиране на устройството ви посредством друго устройство Можете да изтриете данните от заключеното си устройство посредством компютър или друг телефон или таблет.

Колега, щом знаеш за System ID-то, то трябва да знаеш, че като пробваш `159357147369' пъти по заключеното меню и все ще се отключи

Прободен бе зидовете да изкове, докато за Матеда бе тъмнина, преплува през коня в милостта на заключеното Познание и разспръсна това по хората.