What is the translation of " ЗАЛИЧЕНО " in English?

• deleted
• erased
• removed
• wiped out
• obliterated
• expunged
• blotted out
• redacted
• struck out
• effaced
• eradicated

Examples of using Заличено in Bulgarian and their translations into English

Заличено момче".
Boy Erased.

Да, заличено.
Yes, redacted.

Заличено, хм?
Expunged, huh?

Беше заличено.
It was expunged.

То обаче е заличено.
But it is removed.

Това изречение по-късно е заличено.
That word was later removed.

Било е заличено.
It's been erased.

Досието беше заличено.
The record was expunged.

Коренното население ще бъде заличено.
The population will be wiped out.

Всичко е заличено.
It's all redacted.

Нищо не може да бъде заличено.
Nothing can be deleted.

Много е заличено.
It's heavily redacted.

Нищо не може да бъде заличено.
Nothing can be removed.

Напълно заличено.
Completely obliterated.

Нищо не може да бъде заличено.
Nothing may be removed.

Името му обаче е заличено от текста.
His name has been removed from the piece.

Всичко друго е заличено.
Everything else is wiped out.

Решението и е заличено, точно като моето.
Her judgment was expunged, just like mine.

Миналото е заличено.
The past has been erased.

Това вече не може да бъде заличено.
It can no longer be removed.

Досието ти е заличено, но имаше условие.
Your record's expunged, but… there was a rub.

Това вече не може да бъде заличено.
It could no longer be deleted.

Името на градчето е заличено от всички немски карти.
Its name was erased from the German map.

Съществуването му ще бъде заличено.
He's being erased from existence.

Цялото му семейство беше заличено от мрежата.
His whole family were wiped out by the Network.

Миналото никога не може да бъде заличено.
The past can never be deleted.

И докладът на системата е заличено от регистъра.
And the system report was deleted from the record.

Уау сърцето на това момче е заличено.
Wow, that guy's heart is obliterated.

Поискало да бъде заличено от публичния регистър.
They demanded it be deleted from the public record.

Заличено от синдикат движение ъ-ъ… от консервативната партия.
Removed from the trade union movement.

How to use "заличено" in a sentence

Моля да бъде заличено доброволно формирование ..................... към община ..............................,

2. прекратява делото, когато юридическото лице е заличено от търговския регистър поради ликвидация или несъстоятелност.

При нарушаване на забраната съответното лице може да бъде заличено от списъка на националните консултанти.

Кой е вписал тези думи в така наречения „Проглас към евангелието”? Неговото име е заличено от времето...

Karlovo-News - Според изискванията на закона, всяко шесто село у нас трябва да бъде заличено от регистъра

[1] Заличено от списъка на населените места в България през 1978 г. Землището е присъединено към Метохия.

Дружеството е заличено на 15 май и според Агенцията по горите, това решава проблема със скандалното назначение

(iii) селекционерът не предложи друго подходящо наименование, когато сортовото наименование е било заличено след предоставянето на правото.

Заради банковата тайна името на длъжника, е заличено от седмичния отчет на синдиците Лазар Илиев и Росен Ангелчев.

през 1887 г. – заличено е с. Горно Дере кьой (Дере кьой горно) без административен акт поради изселване;