Examples of using Заложени in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парите, заложени на мен, са загубени.
Знаеш ли, че животите ни са заложени в това?
Кофата= заложени да допринесе пени!
Прекалено много пари са заложени в тоя мач.
There's too much money at stake here.Акциите бяха заложени в полза на банката.
The shares were pledged in favor of Corpbank.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
заложена на карта
заложените цели
заложени в член
заложени в хартата
заложени в договорите
заложат на сигурността
More
Usage with verbs
Икони: 50 x броя кредити, заложени на линия.
Icons: 50 x number of credits bet per line.Те са дълбоко заложени в човешкия мозък.
Не забравяйте, че бонусите трябва да бъдат заложени.
Основни принципи заложени в нашата работата са.
От друга страна иновациите са силно заложени в нашето ДНК.
Innovation is deeply embedded in our DNA.Не забравяйте, че бонусите трябва да бъдат заложени.
Don't either forget that bonuses must be wagered.Да спазвам етичните правила, заложени в този Кодекс.
Comply with the ethical rules laid down herein.Не забравяйте, че бонусите трябва да бъдат заложени.
Do not forget that all the bonuses need to be wagered.Нашите цели иидеи са заложени в Устава ни.
Те са заложени в Международната харта за правата на човека.
It is enshrined in international human rights law.Някои от основните дейности, заложени в проекта, са.
Some of the key activities set out in the project are.Вътре в шишарките са заложени вкусни, хранителни ядки.
Заложени са 140 млн. лв. в първата фаза на проекта.
EUR 46 million have been put in this first phase of the project.Правата на гражданите са заложени в Конституцията.
The rights of citizens are enshrined in our Constitution.Подкрепяме документа иосновните предложения, заложени в него!
We support the documents andkey proposals set out in it!Десетки милиони долари заложени на частен затвор.
Tens of millions of dollars at stake with a private prison.За всеки заложени $0,01* автоматично получавате билет за лотарията.
Automatically earn a ticket for every $0.01* wagered.Правата на гражданите са заложени в Конституцията.
The rights of the citizen are enshrined in the constitution.Възможностите, заложени в подобна манипулация, са изумителни.
Прилагане на най-добрите практики, заложени в софтуера;
Implementation of the top practices laid down in the software;Комуникативните умения са заложени в нас още от детството.
В законопроекта се съдържат всички принципи и стандарти, заложени в чл.
The bill contains all the principles and standards set out in Art.Кои права на човека са заложени, когато хората са подложени на тормоз?
Which human rights are at stake when people are bullied?В Третия план на инициативата са заложени следните две мерки.
The following two measures are laid down in the Third Plan of the initiative.Защо тези дейности не са били заложени в първоначалния проект, няма как да знаем.
Why it wasn't originally put in the bill, I'm not sure.
