What is the translation of " ЗАПОМНЯМЕ " in English?

• remember
• memorizing
• remembering

Examples of using Запомняме in Bulgarian and their translations into English

Запомняме преживяното от нас.
We remember what we experience.

Тя влияе негативно върху способността ни за запомняме.
It effects our ability to remember.

Запомняме 10% от това което слушаме.
We retain 10% of what we read.

Когато нещо ни направи впечатление ние го запомняме.
When we feel something, we remember it.

Запомняме преживяното от нас.
We remember what we have experienced.

Правим това, запомняме интуитивно, без усилие.
We do so, remember, intuitively, effortlessly.

Запомняме много от това, което прочетем.
We retain most of what we read.

Когато нещо ни направи впечатление ние го запомняме.
If something makes us feel, we remember it.

Запомняме, когато сме много ангажирани.
We remember when we are deeply engaged.

Тя влияе негативно върху способността ни за запомняме.
And it's damaging our ability to remember.

Запомняме го добре, тъй като ще ни трябва по-късно.
Remember this, because we will need them later.

Как лесно да създаваме и запомняме сигурни пароли.
Easy ways to make and remember secure passwords.

Запомняме само 25 на сто от това, което чуваме.
We retain just 25 percent of what we hear.

На основно ниво, запомняме, когато обръщаме внимание.
At the most basic level, we remember when we pay attention.

Как лесно да създаваме и запомняме сигурни пароли.
How to create secure and easy to remember passwords.

Изненадващи нови прозрения как запомняме и.
Surprising New Insights into How We Remember and Why We Forget.

В резултат на това, ние запомняме рекламите с картини по-добре.
As a result, we remember advertisements with pictures better.

След това, да се опитаме да припомним и запомняме сънищата си.
Later, we will work to expand and remember those dreams.

Мовиус: Защо мислите, че запомняме отделната фотография по-добре?
Movius: Why do you think we remember the single photograph better?

Запомняме информация за Вас, така че не е нужно да ния давате отново.
Remember information about you, so you don't have to give it to us again.

Лицето е първото нещо, което запомняме, когато срещнем някого.
The face is the first thing we remember when we meet someone.

Трябва да изучаваме и запомняме ключови пасажи, които третират тези въпроси.
We need to study and memorize key passages that deal with those issues.

Изследователите твърдят, че ние запомняме едва 50% от това, което чуваме.
Research suggests that we remember less than 50% of what we hear.

Изкуството да създаваме спомени“: как да планираме и запомняме щастливите моменти.
The Art of Making Memories: How To Create and Remember Happy Moments.

Изследователите твърдят, че ние запомняме едва 50% от това, което чуваме.
Psychologists say that we remember only 10 percent of what we hear.

Запомняме важното от телевизията. Помага ни в посоката на живота.
Remembering important things we see on TV that help us navigate the rough waters of our lives.

Всъщност, изследователите твърдят, че ние запомняме едва 50% от това, което чуваме.
In fact research has shown we remember only 25- to 50-percent of what we hear.

Невротрансмитерите влияят върху способността ни да се фокусираме, концентрираме и запомняме.
Neurotransmitters control your ability to focus, concentrate, and remember.

Най-добре запомняме тази информация, която предизвиква у нас разнообразни емоции.
We remember best that information with which we have an emotional connection.

Функционални Бисквитки: Също така използваме функционални Бисквитки, за да запомним Вашите предпочитания и да Ви помогнем да използвате уебсайта ни ефикасно и ефективно, например като запомняме вашата предпочитана валута и език, и какво сте търсили или разглеждали по-рано.
Operational cookies: We also use cookies in order to remember your preferences and in order to help you use our website properly and effectively, for example by memorizing the currency and the language that you prefer, as well as your searches.

How to use "запомняме" in a sentence

Previous Post Колко важно е щастливото детство и какво запомняме от него?

Да се опитваме да запомняме думите в контест, незавимо дали от разговор,предмет,преживяване или текст

Запомняме 70% от това, което казваме – чрез участие в обсъждане, изнасяне на презентация/беседа/лекция

В живописта едни от най-използваните материали от художниците са маслените бои. Запомняме и вникваме в детайлите.

Бисквитки могат да бъдат използвани, за да запомняме вашите предпочитания по време на интеракции със сайта.

Практични съвети за бързо научаване на английски език – как да запомняме лесно наученото | Инфо Радио

27.03.2012 13:00 - Четем, запомняме и разказваме на другите за ролята на содата при лечение на рак.

- За подобряване на потребителския опит – например за запомняме на посещавани страници с цел по-бързото им зареждане

С тези интерактивни дъски часовете стават по-забавни и така запомняме повече неща, споделя Марина Димитрова от 8 клас.

Един българин, роден преди 120 години, когото запомняме от училище като автора на „Септември ще бъде май, ще бъде...”