What is the translation of " ЗАПОЧНАТИТЕ " in English?

• ongoing
• started
• launched
• initiated
• you began
• underway
• opened

Examples of using Започнатите in Bulgarian and their translations into English

Довършете започнатите проекти.
Finish the started projects.

Започнатите задачи ще бъдат успешни.
Tasks initiated by you will be successful.

Ние ще прoдължим започнатите усилия, като.
It will then describe the ongoing efforts like for example.

Разбира се, започнатите проекти ще бъдат завършени.
That the projects already started are going to be finished.

Но това е на път да бъде променено със започнатите нови проекти.
That is starting to change with the new projects.

В тези случаи започнатите процедури се прекратяват.
In these cases, any procedures initiated shall be terminated.

Времето е изключително подходящо за завършване на вече започнатите проекти.
An excellent time to finish up on projects already begun.

Жителите на града искат започнатите проекти да бъдат финализирани.
The state wants to see projects that are begun completed.

Много от започнатите инициативи ще имат положително развитие.
Many of the initiatives underway will have a positive development.

Напрежението се засилва и след започнатите разследвания предприети срещу Huawei.
Tensions are boosted even after the ongoing investigations against Huawei.

Брой на започнатите разследвания(по собствена инициатива или въз основа на полчена жалба).
Number of investigations launched(own initiative or upon request).

Онлайн бизнес е лесно да получите започнатите сравнение. Конвенционалните фирми.
Online business is easy to get started compare to. Conventional businesses.

Десислава Терзиева: Ще продължим да работим за изпълнение на започнатите важни проекти.
Desislava Terzieva: We will continue to work for the timely completion of the ongoing major projects.

Град война е продължение на започнатите първият FPS за платформата Flash. пристъпи….
City warfare 3 is the sequel to the first FPS launched for the Flash platform. stepped….

Ще продължим да работим за срочното изпълнение на започнатите важни инфраструктурни проекти.
We will continue to work for the timely completion of the ongoing major infrastructure projects.

Броят на започнатите проверки на основата на жалби, получени през 2009 г., се увеличи от 293 на 335.
The number of enquiries opened, based on complaints received in 2009, rose from 293 to 335.

Ренци не само че продължи започнатите от предшественика му Енрико Лета реформи, но и ги задълбочи.
Renzi not only continued the reforms his predecessor Enrico Letta launched, but he has deepened them further.

Броят на започнатите административни сгради намалява с 5,6%, но тяхната РЗП нараства с 35,9%.
The number of started administrative buildings fell by 5.6%, but their gross building area growth by 35.9%.

Десислава Терзиева: Ще продължим да работим за изпълнение на започнатите важни проекти| МРРБ English Министерство.
Desislava Terzieva: We will continue to work for the timely completion of the ongoing major projects| MRDPW.

Броят на започнатите административни сгради нараства с 54.5%, а тяхната обща застроена площ- с 216.4%.
The number of started administrative buildings growth by 54.5% and their gross building area- by 216.4%.

Успешен ден за сполучливото завършване на започнатите дела, планирането и началото на нов кръг в дейността.
A good day auspicious for a successful completion of initiated cases, planning and starting a new circle in your work.

Започнатите репресии срещу PCE(r) унищожават нейните масови организации като ODEA, Народ и Култура, UJA и т.н.
The repression launched against the PCE(r) dismantled its mass organizations as ODEA, Pueblo y Cultura, UJA, etc.

Това увеличение се дължи главно на започнатите нови съдебни производства във връзка с предварителните вноски за 2017 г.
The increase is mainly caused by new legal proceedings initiated in relation to 2017 ex-ante contributions.

Само през 2009 г. ГД„Разширяване“ приключи 375 окончателни декларации, т.е. много по-голям брой от започнатите нови програми.
In 2009 alone, DG ELARG closed 375 Final Declarations, i.e. a much higher number than new programmes launched.

Това ще се случи обаче само, ако започнатите промени, целящи осигуряване на стабилност бъдат изпълнявани последователно.
This will only happen, though, if the started changes, aimed at ensuring stability, are implemented consistently.

Броят на започнатите нови сгради се посочва според предназначението им в съответствие с Класификацията на сградите и строителните съоръжения.
The numbers of started new buildings are classified according to the Classification of Types of Construction(CC).

Това е добро време да завършите започнатите през пролетта или лятото проекти и да се радвате на резултатите от свършената работа.
Its a good time to finish projects that you began in spring and summer harvesting the bounty of your hard work.

Текущите противоречия поставят под сериозна заплаха постигнатия досега напредък и повдигат сериозни въпроси за бъдещето на вече започнатите реформи“.
The current controversies pose a serious threat to the progress achieved so far and raise serious questions as to the future of the reforms already launched.

Това е добро време да завършите започнатите през пролетта или лятото проекти и да се радвате на резултатите от свършената работа.
It would be a good time now to finish projects that you began in spring and summer- harvesting the bounty of your hard work.

Започнатите съдебни производства срещу СП и националните органи за преструктуриране(НОП) оказват отрицателно въздействие върху техните финансови и човешки ресурси.
The legal proceedings initiated against the SRB and the National Resolution Authorities(NRAs) negatively affect their financial and human resources.