What is the translation of " ЗАРЕЖДАЩИЯ " in English?

• charging
• loading

Examples of using Зареждащия in Bulgarian and their translations into English

Номинална мощност на зареждащия мотор W 90.
Rated power of charging motor W 90.

Обновяване зареждащия сектор за файлова система NTFS на дял% 1.@ info/ plain.
Updating boot sector for NTFS file system on partition %1.

NTFS възстановяване архивиране зареждащия сектор също е възможно.
NTFS boot sector backup recovery is also possible.

Използвайте тази команда за възстановяване на MBR на зареждащия дял.
Use this command to repair the MBR of the boot partition.

Нейната въртяща се горна част прави зареждащия улей достъпен от всяка страна.
Its turntable upper part makes the loading chute accessible from any side.

Коригирайте зареждащия ред на amsmath и amsthm, като по този начин предотвратите LaTeX грешка(bug 7233).
Fix loading order of amsmath and amsthm, thereby prevent a LaTeX error(bug 7233).

Трябва да изстреляш ядрената ракета по зареждащия док… и веднага да направиш скок обратно.
You have to fire your nuke into the loading bay… and then jump back home immediately.

Грешка при отиване на позиция 0x1c на дял% 1 при опит за обновяване зареждащия сектор за NTFS.
Could not seek to position 0x1c on partition %1 when trying to update the NTFS boot sector.

Сигналният кабел обикновено може да излезе от зареждащия щифт, за да отговаря на изискванията за инсталация и пространство.
The signal cable can normally exit from the load pin to suit the installation and space requirements.

Грешка при записване на нов начален сектор на дял% 1 при опит за обновяване зареждащия сектор за NTFS.
Could not write new start sector to partition %1 when trying to update the NTFS boot sector.

Star Wars ги използва и в снимки като зареждащия залив на Смъртната звезда- онези стотици бушуващи войници бяха буквално привлечени!
Star Wars also used them in shots like the Death Star's loading bay- those hundreds of Storm Troopers were literally drawn in!

Решава проблем, при който YouTube не може да започне/възобнови възпроизвеждането и блокира на зареждащия екран.
Resolves an issue where YouTube is unable to start/resume playback and is stuck on the loading screen.

След натискане на превключвателя, сигналът се преобразува и предава на конзолата на зареждащия пистолет, като по този начин изключва зареждащия пистолет.
After the switch is pressed, the signal is converted and transmitted to the charging gun console, thereby disconnecting the charging gun.

Неговите размери осигуряват минимално странично действие по щифта и вътрешните му размери са в съответствие със срязващите жлебове на зареждащия щифт.
Its dimensions ensure minimal lateral play along the pin and its inside dimensions align with the shear grooves on the load pin.

Получената противоелектронна сила, която е насочена между катода и зареждащия електрод, намалява.
The resulting counter-electromotive force, which was directed between the cathode and the charging electrode, decreases.

Ако не се предпочитат безжични опции, сигналният кабел обикновено може да излезе от зареждащия щифт, за да отговаря на изискванията за инсталация и пространство.
If wireless options are not preferred a signal cable can normally exit from the load pin to suit the installation and space requirements.

Тъй като инструменталната зона на зареждащия щифт е изцяло затворена в малък централен отвор, сензорът за зареждане на болтовете е присъщо водоустойчив.
As the instrumented area of the load pin is totally contained within a small central bore, the load pin sensor is inherently waterproof.

Други причинители включват неправилни настройки на BIOS противоречиви софтуери, откази на хардуера, проблеми OS, делби грешки и повреди файловата система зареждащия сектор и др.
Other triggers include wrong Bios settings, conflicting softwares, hardware faults, OS problems, partitioning mistakes and file system boot sector damage among others.

Съгласно измерването на зареждащия капацитет за 30 минути на iPhone 6s Plus, той се зарежда до 38% за времето на пътуването, за да осигури 9 допълнителни часа за 3G разговори.
As measured by the charging capacity in 30 mins on iPhone 6s Plus, it charges up to 38% within the drive in order to provide 9 additional hours 3G talk time for further use.

Ако искате да създадете конфигурация от няколко операционни системи, като използвате Windows 98 или Windows Me с Windows 2000, или Windows XP, можете да форматирате зареждащия дял за FAT32.
If you want to create a multiple-boot system using Windows 98 or Windows Me with Windows 2000, or Windows XP, you can format the boot partition by using FAT32.

Минутното пътуване добавя още 9 часа за използване Съгласно измерването на зареждащия капацитет за 30 минути на iPhone 6s Plus, той се зарежда до 38% за времето на пътуването, за да осигури 9 допълнителни часа за 3G разговори.
As measured by the charging capacity in 30 mins on iPhone 6s Plus, it charges up to 38% within the drive in order to provide 9 additional hours 3G talk time for further use.

Решение: Тъй като споменахте, че вече сте изпробвали различни зарядни устройства(надявам се също с различни USB кабели), проблемът може да е в зареждащия порт на самото устройство.
Solution: Since you mentioned that you have already tried different chargers(hopefully with different USB cords as well) then the problem may be in the charging port of the device itself.

Ако искате да инсталирате Windows 95, Windows 98 или Windows Me с Windows NT 4.0, Windows 2000 или Windows XP, можете да форматирате зареждащия дял за FAT16, защото Windows NT 4 не поддържа файловата система FAT32.
If you want to install Windows 95, Windows 98, or Windows Me with Windows NT 4.0, Windows 2000, or Windows XP, you can format the boot partition by using FAT16 because Windows NT 4.0 does not support the FAT32 file system.

Въведение на продукта Приема гравиметричен метод за измерване чрез претегляне на изходния сигнал на датчика, за да се контролира отварянето на зареждащия клапан, за да се постигне целта на автоматичното пълнене.
Product Introduction It adopts gravimetric method to measure, by weighing sensor output signal to control the charging valve opening, so as to realize the purpose the purpose of automatic filling.

Но ако премахнете файла за виртуална памет от зареждащия дял, Windows не може да създаде файл за разтоварване на паметта(Memory. dmp), в който да запише информацията за грешки, в случай че възникне неотстранима грешка в режима на ядрото.
However, if you remove the paging file from the boot partition, Windows cannot create a dump file(Memory. dmp) in which to write debugging information in the event that a kernel mode Stop Error message occurs.

Ако искате да създадете система с няколко операционни системи, като използвате Windows 95, Windows 98 или Windows Me, е необходимо да форматирате зареждащия дял за FAT16, защото Windows 95, Windows 98 и Windows Me не поддържат файловата система NTFS.
If you want to create a multiple-boot system by using Windows 95, Windows 98 or Windows Me along with Microsoft Windows XP, you have to format the boot partition by using FAT16 because Windows 95, Windows 98 and Windows Me do not support the NTFS file system.

(3) Използване на 2DL-300 kV/ 500 mA изправител силициев стек, обратното издържано напрежение е по-голямо от 300kV, средният ток е по-голям от 0.5a, високоволтовият изправител силиконов куп е инсталиран до зареждащия трансформатор, Полярността на зареждащото напрежение може автоматично да се обърне от трансмисионния механизъм.
(3)Using 2DL-300 kV/ 500 mA high voltage rectifier silicon stack, The reverse withstand voltage is greater than 300kV, the average current is greater than 0.5a, the high-voltage rectifier silicon pile is installed next to the charging transformer, the charging voltage polarity can be automatically reversed by the transmission mechanism.

Гените зареждат пистолета, начинът на живот дърпа спусъка!”.
Genes load the gun; lifestyle pulls the trigger!".

Индуктивната зареждаща станция е добре проектирана.
The inductive charging cradle is nicely designed.

Вградените в литиево-йонни батерии се зареждат през USB за около два до три часа.
The built-in Lithium-ion batteries are charged via USB for about two to three hours.

How to use "зареждащия" in a sentence

Цветан: Денят започва с мелодията на зареждащия се Windows/Linux (според зависи (в зависимост) от предпочитанията).

За да заредите осветителя включете захранващия кабел към захранващата мрежа. Червеният индикатор ще отчете зареждащия процес.

Още над 130 снимки от зареждащия с енергия weekend, ще се публикуват в kitesurf-varna.com след 15-тина дена.

V8S също почиства различните видове подове и при намаляване на заряда автоматично се връща до зареждащия док.

Вградени тапи против прах на слушалките и зареждащия порт. Предпазват най-откритите и уязвими части на телефона от прах

В зареждащия период за по добро зареждане на мускулните клетки и разпределение на креатина правилно се прави следната програма:

• Norton Antivirus за Win95 - автоматично създаване на резервни копия на данни за зареждащия сектор и критични файлове.

Вместо това ще се концентрирам върху хормона лептин, защото зареждащия ден има много повече общо с него, отколкото с гликогена.

Този уикенд бе поредното представление от невероятно зареждащия и забавен проект "Незабравимите", в чиято основа е пеещата актриса Ралица Бежан.

Berkey® / Бърки®30 год. лидер в пречистването на питейна водаИзчисти водата, която пиеш!ВИЖ ПОВЕЧЕ CSR направи най-бързо зареждащия се електрически автобус…