What is the translation of " ЗАСЕГНАТИТЕ СА " in English?

• those affected are
• those affected were
• concerned
• those that have been affected are

Examples of using Засегнатите са in Bulgarian and their translations into English

Как засегнатите са процесорите?
How Affected Are the Processors?

Близо 80% от засегнатите са жени.
About 80% of those affected are women.

В ЕС засегнатите са над 30 млн. души.
More than 30 million people are affected.

Само 10 процента от засегнатите са мъже.
Only 10% of those affected are men.

В ЕС засегнатите са над 30 млн. души.
More than 30 million people in Europe are affected by.

Само 10 процента от засегнатите са мъже.
Only 6 percent of those affected are men.

В ЕС засегнатите са над 30 млн. души.
In the United States, over 30 million people are affected.

Превантивните мерки и помощта за засегнатите са важни.
Preventive measures and aid for those affected are important.

Повечето от засегнатите са в Онтарио или Британска Колумбия.
Most of those affected are in Ontario or British Columbia.

Шестнадесет процента от засегнатите са под 18-годишна възраст.
Percent of those Affected is under the age of 18 years old.

Цифрите нарастват с всяка година, като половината от засегнатите са деца.
The numbers increase every year and as many as half of those affected are children.

В световен мащаб се смята, че засегнатите са около 2 млн. души годишно.
It is estimated that around 2 million people are affected each year.

Засегнатите са обградени от любовта и подкрепата на духовните.
Those that have been affected are surrounded by the love and assistance of the spiritual dimensions.

Поглед към статистиката показва, че 70% от засегнатите са на възраст под 20 години.
A look at the statistics shows that 70 percent of those affected are under the age of 20.

Сред засегнатите са Саудитските авиолинии и Кралските йордански авиолинии.
Saudi Arabia's Saudia Airlines and Royal Jordanian airlines are among the affected ones.

Цифрите нарастват с всяка година, като половината от засегнатите са деца.
Yearly, the numbers are increasing with as much as half of those affected being children.

Двадесет процента от засегнатите са на възраст над 54 години, а 10% са на възраст над 64 години.
Twenty per cent of those affected were over the age of 54, and 10% over the age of 64.

Цифрите нарастват с всяка година, като половината от засегнатите са деца.
The number of people affected is increasing every year, and up to half of those affected are children.

Повече от половината от засегнатите са под 25-годишна възраст, като три четвърти от тях са мъже.
More than half of those Affected is under the age of 25, three-quarters of Sufferers are men.

На армията съобщи на информационната агенция ATS, че четирима от засегнатите са в критично състояние.
An army spokesman told the ATS news agency that four of those affected were in a critical condition.

Освен това засегнатите са привлечени с празни обещания, които в крайна сметка се оказват измамнически.
On top of that, those affected are lured with empty promises that ultimately turn out to be fraudulent.

Тя е толкова разпространена, че според Фондацията за болестта цьолиакия почти 70% от засегнатите са жени.
This is so prevalent that according to the Celiac Disease Foundation almost 70% of those affected are women.

Освен това засегнатите са прелъстени с празни обещания, които разкриват при по-внимателна инспекция като измама.
Furthermore, those affected are seduced with empty promises, which reveal on closer inspection as fraud.

Проявите на непоносимост при една трета от засегнатите са толкова силни, че се налага да потърсят специализирана помощ.
Manifestations of intolerance in one third of those affected are so strong that they have to seek specialized help.

Нещо повече, засегнатите са подложени на измислени обещания, които в крайна сметка се оказват измамни.
Furthermore, those affected are baited with invented promises that ultimately turn out to be fraudulent.

Ръстът в броя на бедните работещи е притеснителен, тъй като засегнатите са изключени от пълноценно участие в обществото.
The increase in the numbers of“working poor” is alarming, as those affected are excluded from full social participation.

Между другото, засегнатите са привлечени с красиви обещания, които в крайна сметка се оказват измамнически.
Incidentally, those affected are lured with beautiful promises that ultimately prove to be fraudulent.

Според авторите, ръстът в броя на бедните работещи е притеснителен, тъй като засегнатите са изключени от пълноценно участие в обществото.
According to the authors, the increase in the numbers of"working poor" is alarming, as those affected are excluded from full social participation.

Освен това засегнатите са съблазнени с фалшиви специални оферти, но в крайна сметка все още плащат висока цена.
Furthermore, those affected are seduced with false special offers, but in the end they still pay a high price.

Като се вземат предвид различните индивидуални изявления, неизбежно може да се установи, че много голям процент от засегнатите са изключително доволни от него.
Taking into account various individual statements, one can inevitably find that a very large percentage of those affected are extremely happy with it.

How to use "засегнатите са" in a sentence

Bg Alkaline water stick. Най- често засегнатите са хора на възраст над.

Тийнейджърите най-често попадат под ударите на акнето и проучване е доказало, че засегнатите са предразположени към самоубийства.

Най-голяма част от засегнатите са в Пловдивския регион, където са съсредоточени голяма част от фермите за патици

Сред засегнатите са лидерът на „Воля” Веселин Марешки и говорителят на групата на „БСП за България” Елена Йончева.

Най-голямата досега в историята на Facebook хакерска атака беше разкрита на 25 септември. Твърди се, че засегнатите са били ...

Засегнатите са около 360 000 души, които са принудени набързо да изоставят домовете си и да потърсят убежище в съседна Турция.

1. На 22-ри стана ясно че госпожица Choi e бременна – и семействата на засегнатите са поискали да се срещнат официално.

Сред засегнатите са Саудитските авиолинии и Кралските йордански авиолинии. Пълният списък не е разкрит и на самите компании, попаднали в него.

Грешката е засегнала мрежата между 18-27 май, дни по-късно е отстранена, но от вчера засегнатите са предупреждавани да сверят данните си.