What is the translation of " ЗАСЕНЧВАНЕ " in English?

• shading
• shadowing
• overshadowing
• opacification
• vignetting

Examples of using Засенчване in Bulgarian and their translations into English

Да отиде при засенчване.
Have a go at shading.

Товар на засенчване и протеин?
Loads of shading and protein?

ГАЛЕРИЯ- Tермални завеси и засенчване.
GALLERY- Screening and shading.

Осветление засенчване и яснота.
Lighting shading and clarity.

Solid-мек молив, произволно засенчване.
Solid-soft pencil, arbitrary shading.

Добавете засенчване с наклон на ръката.
Add shading with a tilt of the hand.

Фотофилно, но толерира леко засенчване.
Light: Full sun but will tolerate some shading.

Извършеното засенчване също е много впечатляващо.
The shading done is also very impressive.

Възможно е и частично засенчване на обекта.
It is possible and partial shading of the site.

Осигуряват забележимо кеширане на диска или засенчване.
Provide noticeable disk caching or shadowing.

Squas сортове Yasmin лошо понася засенчване.
Squas varieties Yasmin poorly tolerate shading.

Вътрешен с радиатор+ засенчване дизайн на покрива.
Internal with heatsink+ shading roof design.

Засенчване, запечатани, се съхраняват в тъмно и хладно място.
Shading, sealed, kept in cool dark place.

Заедно с това няма и засенчване в изображението.
Along with that, there is no shading in the image.

Леко засенчване на листата, подчертавайки ивици върху тях.
Lightly shade the leaves, highlighting streaks on them.

На последния етап добавете засенчване чрез излюпване.
At the final stage, add a shading by hatching.

Добро решение за засенчване на витрини, прозорци и врати.
A good choice for shading showcases, windows and doors.

Цвят: Бенката има неравномерно засенчване или тъмни петна.
Color: The mole has uneven shading or dark spots.

Дори и частичното засенчване значително ще намали реколтата.
Even partial shade will reduce the yield substantially.

Тя ви позволява да създадете лесно ефекти като засенчване.
It allows you to easily create effects such as vignetting.

Бързо засенчване или оцветяване на всеки друг ред/ колона в Excel.
Quickly shade or color every other row/ column in Excel.

Лавандулата е светлолюбива култура и не понася засенчване.
Lavender is sun-loving culture and does not tolerate shading.

Маркирайте конкретни области на засенчване и по-подробна картина.
Mark specific areas of shading and further detail the picture.

Това засенчване може значително да намали ефективността на системата.
This overshadowing can reduce the system efficiency significantly.

Налагането прозорци гладка снимка засенчване и обекти скрийншоти.
Imposing smooth shading image windows and objects screenshots.

Корекция на засенчване(затъмните или осветлите ъглите на рамката).
Correction of vignetting(darken or lighten the corners of the frame).

Ефективността силно намалява при засенчване, мъгла или висока облачност.
The effectiveness is strongly decreased in shadow, fog or clouds.

Our засенчване материал осигурява защита на предното стъкло, което е второ….
Our shading material provides windscreen protection that is second….

Сенник модел„Kабрио“ е едно добро решениe за засенчване на прозорци и врати.
Awning model Cabrio is a good solution for shading windows and doors.

Местоположение: предпочита слънчеви места, но могат да понасят светлината засенчване.
Location: prefers sunny locations, but can tolerate light shading.

How to use "засенчване" in a sentence

Bollinger+Grohman Ingenieure избират външно засенчване с вертикални и хоризонтални ламели.

Един от най-предпочитания и използван продукт за вътрешно засенчване – хоризонтални алуминиеви щори.

Здрава плетена мрежа от плоско влакно. Идеална за засенчване на зеленчукови култури. Предпазва зелен..

Safety Shading* позволява контур засенчване на всички дълбочинни контури от вашите определени безопасни дълбочини.

цялостно изграждане на хоби оранжерии и промишлени оранжерии от поликарбонат, вкл. засенчване и проветряване;

Триъгълен сенник за засенчване на градина, пред гаража, веранда, двор, каравана. Материал - полиесте..

Подходящ за функционално и декоративно оформление и засенчване на площадки на заведения и открити тераси.

- Чрез лятното засенчване почвата, засята с растения за зелено торене запазва своето рохкаво състояние.

Silver. Те са отбелязани и засенчени. Те имат сребрист нюанс: цвят на засенчване и сребрист воал.

Друг сериозен пропуск през първата година на засаждането е липсата на засенчване през горещите летни месеци.