What is the translation of " ЗАСЕНЧВАНЕТО " in English?

• shading
• shadowing

Examples of using Засенчването in Bulgarian and their translations into English

И засенчването в реално време.
And shading in real time.

Промяна на величието, засенчването и потапянето.
Tweak splendor, shading, and immersion.

Засенчването на тази татуировка е просто божествено.
The shading on this tattoo is just divine.

Харесва ми детайлите в засенчването на ръцете.
I like the details in the shading of the hands.

В допълнение, засенчването продължава около месец.
In addition, the shading goes on for about a month.

Задължителна стъпка в създаването на грим е засенчването.
A mandatory step in creating makeup is shading.

Това е само в засенчването на платина и разходи$ 1, 599.
This one comes just in the shading Platinum and expenses $1,599.

Специалитет в производството на чай в Япония е"засенчването" на растенията.
A Japanese speciality when growing tea is shading.

Засенчването е един от най-важните фактори за ефективността соларните панели.
Shading is one of the most important factors in affecting solar panels.

Има малка част от засенчването в центъра на изображението, но това е всичко.
There is a tiny bit of shading in the center of the image, but that's it.

(засенчването може да се забелязва около подложките, докато се гледа през микроскоп).
(shadowing can be noticed around the bond pads while viewing through a microscope).

Анализирахме ослънчаването, засенчването и„розата на ветровете“ през всички сезони.
We analyzed the sunlight, shading and the wind rose during all seasons.

Това ви позволява да променяте дебелината и засенчването по естествен начин.
This lets you alter the thickness and shading of the mark you're making in a fluid, natural manner.

Щори Благодарение на засенчването, тя може да се контролира от отделните отдели поотделно.
Thanks to shading, it can be controlled by individual departments separately.

Непрекъснато направете пример за влизане, за да ви предостави огромен делегат случай на засенчването.
Continuously do an example entryway to give you an enormous delegate case of the shading.

Този основен модел ще дойде в засенчването на платина, според сайта на Microsoft.
This fundamental model will just come in the shading Platinum, according to Microsoft's site.

Засенчването на светлината намалява ефективността й, но увеличава визуалния комфорт.
Shading the light will decrease efficiency but increase the directionality and the visual comfort probability.

Модулната структура на перголите позволява засенчването на всички повърхности, независимо от широчината и дължината им.
The modular structure allows the shading of any surface, no matter the length or height.

Засенчването на очите се определя и от наличието на липофусцинов пигмент в първия слой на ириса.
The shade of the eyes is also determined by the presence of lipofuscin pigment in the first layer of the iris.

В зависимост от структурата, формата, размера и засенчването- можете да избирате кое перо Ви привлича най-много.
Depending of the structure, shape, size and color- you can choose which feather attracts you the most.

Засенчването(което може да се направи с помощта на ситна мрежа) в топли зимни дни ще помогне охлювите да не се събудят.
Shade(which may be a fine mesh screen) on warm winter days helps keep the snails dormant.

Наличието на таблото за управление, например размерът на съдържанието и засенчването на фонтацията се контролира от.
The presence of a dashboard, for example, the content size and foundation shading is controlled by.

Засенчването функционира приятно(и дори изглежда по-блестящо) в тази кухня за сметка на различни нюанси.
The shading functions admirably(and even looks more brilliant) in this kitchen on account of different hues.

Сградите във фонов режим са чудесно разположени и подробни, а засенчването не е нищо повече от феноменално.
The buildings in the background are wonderfully spaced and detailed, and the shading is nothing short of phenomenal.

Високите температури и засенчването имат по-малко въздействие върху производителността им в сравнение с другите видове фотоволтаични системи.
High temperatures and shading impact electricity production less compared to other panel types.

Контролът може да се извърши автоматично, за да се избегне прегряване или охлаждане на зоната, или засенчването може да се настрои индивидуално.
Control can be done automatically to avoid overheating or cooling the area, or the shading can be set individually.

Това означава, че силата на засенчването е фактор, който в по-голямата си част влияе върху работното изпълнение и поведение, а не върху самия нюанс.
It means that the intensity of the color is the factor that primarily affects the worker's performance and behavior rather than hue itself.

Широкоплощните сенници са с праховобоядисана метална конструкция, позволяваща засенчването на по- големи открити площи пред обществени заведения.
Patio awnings have powder-coating metal construction which allows shading of larger outdoor areas in front of public institutions.

Анализирахме ослънчаването, засенчването и розата на ветровете през всички сезони(данните са взети от метеорологична станция до с. Лозен).
We analyzed the sunlight, shading and the wind rose during all seasons(the data have been taken from a meteorological station near the village of Lozen).

Инверторът може да се комбинира с оптимизатори на производителността, за да се намалят отрицателните въздействия на засенчването или различното разположение на модулите.
The inverter can even be combined with performance optimizers to reduce the negative impacts of shading or differing module layouts.

How to use "засенчването" in a sentence

Задължителен елемент на нискоенергийното строителство е засенчването на прозорците.

Посредством засенчването се редуцира както интензитета на слънчевите лъчи така и температурата в засенчената зона.

Задължителен елемент на нискоенергийното строителство е засенчването на прозорците през летния период за северното полукълбо.

Правите ли изследване на засенчването на проектирания обект от околни сгради, дървета и други обекти?

Black Out засенчването е пълно, а с полупрозрачните щори в стаята се допуска слънчева светлина.

Принцип на използване на слънчевата топлина през зимата и засенчването през лятото Автор / Източник: инж. Орлин Илиев

максимален наклон на рамената – до 160 ° - позволява регулиране на засенчването на прозореца почти до пълно затваряне.

Здравейте. Последно? Баткото казва, че не обича засенчването, а Вискяр, че засенчването ще му се отрази добре на пипера?

- да се намали засенчването от силно растящите леторасти, за да се осигури правилно осветление и проветряване на лозата;