What is the translation of " ЗАТОПЛЕНА " in English?

• warmed
• heated
• warm

Examples of using Затоплена in Bulgarian and their translations into English

Затоплена е.
It's heated.

Цялостно затоплена.
Warm, all over.

Нарича се затоплена светкавица.
It's called heat lightning.

Да, току-що затоплена.
Yeah. Freshly heated.

Тя може да бъде допълнително затоплена.
It can be further warmed.

Увери се, че е затоплена.
Make sure she's warm.

Изсипете затоплена сметана и се разбърква.
Pour warmed cream and stir.

Пациентката е затоплена.
The patient is warm.

Ето ти затоплена седалка, приятелю.
There's your heated seat, my friend.

Винаги използвай затоплена лъжица.
Always use a warm spoon.

Земя изба е затоплена кутия от дърво.
Ground Cellar is a warmed box of wood.

Суха мая се разтваря в затоплена мляко.
Dry yeast dissolve in warmed milk.

Мода: затоплена до зимата, големи шалове.
Fashion: warmed to winter, big scarves.

Защо тази йога практика се осъществява в затоплена стая?
Why practice Yoga in a heated room?

Стаята е затоплена от топли южни тонове.
The room is warmed by warm southern tones.

Храната трябва да бъде охладена или леко затоплена.
The food should be chilled or slightly warmed.

Леко затоплена, придобива лек лилав оттенък.
Slightly heated, it will give off a purple tinge.

Защо тази йога практика се осъществява в затоплена стая?
Why should yoga be done in a heated room?

Той протича в затоплена стая с релаксираща музика.
It is performed in a warm room with relaxing music.

Тази опция е рационално използване на затоплена стая.
This option is rational use of the warmed room.

Тя трябва да бъде леко затоплена 2 супени лъжици мед.
It should be slightly warmed 2 teaspoons of honey.

Разбъркай захарния сироп в 35 мл Jameson в затоплена чаша.
Stir sugar syrup into Jameson in a warmed glass.

Можете да приложите леко затоплена пелена върху стомаха.
You can apply a slightly warmed diaper to the stomach.

Принцесо, може ли да те заведа до моята затоплена каравана?
Princess, may I escort you to my heated trailer?

Календар на работата в затоплена стъклена оранжерия(таблица).
Calendar of works in a heated glass greenhouse(table).

Направете лабрадор просторен корпус с затоплена кутия.
Make labrador a spacious enclosure with a warmed box.

Ние сме в голяма, хубава, затоплена къща, и всички сме добре.
We are in a big beautiful warm house, and we're all fine.

Водата за изплакване трябва да бъде затоплена, но не е гореща.
The water for rinsing should be taken warm, but not hot.

Пийте я по-добре, затоплена до стайна температура или топла.
Drink it better warmed to room temperature or warm..

Масаж се прави в баните в отделна суха и затоплена стая.
Massage is done in the baths in a separate dry and heated room.

How to use "затоплена" in a sentence

Пече се в предварително затоплена умерена фурна(180-200гр)докато сатнат златисти ябълките(около 15-20 мин).

След 20-30 мин.запържваме(запечатваме) месото в добре затоплена мазнина до олучаване на златист цвят.

В кувертюра от шоколад сипваме затоплена сметана и разбъркваме до получаването на кремообразна смес.

След четвърт час измийте с леко затоплена вода и намажете лицето с подхранващ крем.

Продукти: 1 затоплена чаша за вино, 250 – 300 мл. варено кафе, 75 гр.

Поставете в предварително затоплена фурна. Печете на 180-200 градуса за 45-50 мин., до златисто-кафяво.

Изсипваме в намазнена тавичка,заравняваме и печем в предварително затоплена фурна при 170С до готовност.

Затоплена в микровълновата, действа отлично при бебешки колики (препоръчано от личния опит на наши клиенти).

Нарежете франзелата на филийки. Запечете ги за кратко в предварително затоплена на 180 градуса фурна.

Сглобяем, надземен, метален, 200м3, разположен в помещение на сградата, предназначен за вода затоплена до 25°С