What is the translation of " ЗВЪНЯХМЕ " in English?

• we called

Examples of using Звъняхме in Bulgarian and their translations into English

Звъняхме й.
We called her.

Не те видях.- Звъняхме ти безброй пъти.
We called you so many times.

Не, звъняхме три пъти.
We called three times.

Няколко пъти звъняхме в полицията.
Called the police station many times.

Звъняхме на болниците.
We called the hospitals.

Но като стана дума, ние ти звъняхме.
Speaking of which, we called your ass.

Звъняхме ви преди часове!
We called you hours ago!

Ето защо не отговаряше, когато му звъняхме.
No wonder he didn't answer our calls.

Звъняхме ти над 50 пъти.
We called you about 50 times.

Менаше и аз звъняхме на всички, които познавахме.
I called all the important people I knew.

Звъняхме, но ти не вдигаш.
We called, but you never answered.

Ние сами си звъняхме на ЧЕЗ да видим какъв е проблема.
I called up Randy personally to see what the problem was.

Звъняхме, но нямаше никого.
We called. There was nobody there.

Много хора му звъняхме и продължаваме да му звъним..
I called him numerous times and continue to call him.

Звъняхме стотици пъти, сър!
We have made hundreds of calls, sir!

Всичките седмици търсехме момчето, писахме писма, звъняхме по телефона, дори окачихме постери.
All those weeks looking for the kid, writing letters, making phone calls, we even put up flyers.

Звъняхме на д-р Ейбрамс, но го нямаше.
We called Dr. Averies, but he's gone.

С Майк ти звъняхме събота вечерта да пием по бира задето спечелихме сделката.
Mike and I called you Saturday night to take you out to Molly's for a beer over the winning bid.

Звъняхме в полицията, болниците.
I called the police, I called all the hospitals.

Снощи звъняхме шест пъти, говорихме с 6 различни души, никой от които да познава теб.
We called six times last night, spoke with six different people none of whom knew who you were.

Звъняхме по хотелите, и ето че те открих.
We called the local hotels… and here you goddamn are.

Звъняхме му, този, който вдигна се уплаши.
We called Jorge's number, whoever picked up got spooked.

Звъняхме на приятелите й, никой не знаеше къде е.
We called all her friends, and nobody knew where she was.

Звъняхме ви няколко пъти с надеждата да дойдете.
We called your house several times, hoping you would check in.

Звъняхме многократно, но никой не вдигна телефона.
We called several times after but no one picked up the phone.

Звъняхме на доктора на затвора, ама още не се е появил.
We called the prison doctor, but he hasn't shown up yet.

Звъняхме на Брайън, напуснал е хотела, но не знаят къде е.
We called Bryan and he checked out of his hotel, but nobody knows where he is.

Звъняхме в апартамента й, и съквартирантката й ни каза ужасната новина.
We called her apartment, and her roommate told us the horrible news.

Звъняхме на телефоните им, по радиото на Бекет, дори и на майката на Касъл.
We called their phones, Beckett's radio, even called Castle's mom.

Звъняхме на няколко свещеника, но всичките са в паника от новините.
We called several priests in the area, but they were all in a panic over the news reports.

How to use "звъняхме" in a sentence

Против: Като цяло всичко беше идеално. Единствено, когато звъняхме на посочените телефони беше лоша връзката,но това е незначителна забележка

Един път имаше кюфтенца и пак им звъняхме по телефона.Бяха доста пикантни-яко се подлютих Оказа се,че не само купуват готова кайма,ами направо-готови кюфтета

Олга Илиева: Домът ни падна, изпратихме децата при роднини в Дупница, безработни сме – къде ще живеем само Бог знае Трайко Малинов: Звъняхме на...

С колела или пеша отивахме до къщата на приятеля ни, чукахме на вратата или звъняхме на звънеца или просто влизахме вътре и си говорехме.

предишна статия(ВИДЕО) Морят с отрова кучета в Бобов дол, С. Иванова: Две умряха, трето се бори за живота си, звъняхме на 112, помощ не дойде

Трайко Малинов: Звъняхме на 112, но чуят ли за 7-и квартал, никой не поиска да дойде! На 73 години съм, на такова чудо не съм виждал

Ловна хижа Акватепе не приема туристи. Ние спахме там миналата пролет, но звъняхме на сума ти народ, за да ни разрешат и да дойдат да отключат.

Ani Kirova Пълна измама Бяхме миналата седмица дадоха ни телефона на фирма с работно место. Звъняхме 3 дни постоянно никой не ни вдигна. Подиграват се с народа.

Seres 10 каза: Елате на ул “ Серес 10″ да видите какъв кучкарник е. Звъняхме в общината и отговора беше , че съжаляват, но нищо не могат да направят.

Между другото оня ден като научихме, че трябва да се доплаща, и ние звъняхме къде ли не и винаги никой нищо не знаеше и ни препращаше към някакъв друг номер...