What is the translation of " ЗНАЧИМИ РАЗЛИЧИЯ " in English?

• significant differences
• meaningful differences
• important differences
• significant difference
• relevant differences

Examples of using Значими различия in Bulgarian and their translations into English

Не са наблюдавани значими различия със Спондж Боб.
No significant differences with Sponge Bob.

През втората нощ нямало значими различия.
There were no significant differences on the second night.

Не се наблюдават значими различия по отношение на пола.
No significant differences are found regarding gender.

Няма значими различия между националните кратки характеристики на продукта в този раздел.
No significant differences between the national SmPCs were present in this section.

Не са наблюдавани клинично значими различия във фармакокинетиката на натеглинид.
No clinically significant differences in nateglinide pharmacokinetics were observed between.

Не са установени значими различия в безопасността или ефикасността между по-млади и по-възрастни пациенти.
No significant differences in safety or efficacy were observed between younger and older patients.

Тренболонът е основно производство на нандролон с някои много значими различия в техните химични свойства и сила.
Trenbolone Acetate is basically a derivative of nandrolone with some very important differences in their chemistry and strength.

Установени са значими различия във връзка с клиничната безопасност.
Significant difference has been identified with regard to clinical safety.

Тренболонът е основно производство на нандролон с някои много значими различия в техните химични свойства и сила.
Trenbolone is basically a derivative of nandrolone with some very significant differences in their chemical properties and strength.

Не са наблюдавани клинично значими различия във фармакокинетиката на натеглинид при мъже и жени.
No clinically significant differences in nateglinide pharmacokinetics were observed between men and women.

Тренболонът е основно производство на нандролон с някои много значими различия в техните химични свойства и сила.
Trenbolone is essentially a derivative of Nandrolone with some very significant differences in its chemical properties and strength.

В проучване US301 не са били установени значими различия между лефлуномид и метотрексат в първичните показатели за ефикасност.
In study US301 no significant differences were observed between leflunomide and methotrexate in the primary efficacy parameters.

Установени са значими различия по отношение на дозирането при инфекции на пикочните пътища, както и по отношение на максималната дневна доза за възрастни.
Significant differences have been identified with regard to dose in urinary tract infections and of the maximum adult daily dose.

Обаче при изследване US301 не са установени значими различия между лефлуномид и метотрексат в първичните параметри за ефективност.
However, in study US301 no significant differences were observed between leflunomide and methotrexate in the primary efficacy parameters.

Не са наблюдавани значими различия в клиничната ефикасност или безопасност между подгрупите пациенти с МС според квартила на теглото в проучването.
No meaningful differences in clinical efficacy or safety were observed among the subgroups of MS patients by weight quartile in the DECIDE study.

Резултатите показват, че съществуват много значими различия, някои от които потвърждават очакванията, получени от специфики в културата.
Results indicate that there are many significant differences, some of which are in line with expectations derived from cultural specifics.

Не са наблюдавани значими различия по отношение на първичната крайна точка между терапията с амлодипин и терапията с хлорталидон: коефициент на риск 0, 98 95% CI(0, 90-1,07) p=0, 65.
There was no significant difference in the primary endpoint between amlodipine-based therapy and chlorthalidone-based therapy: risk ratio(RR) 0.98 95% CI(0.90-1.07) p=0.65.

Като цяло не са наблюдавани клинично значими различия в показателите за ефикасност между Simponi 50 mg и 100 mg на седмица 24.
In general, no clinically meaningful differences in measures of efficacy were observed between the Simponi 50 mg and 100 mg dosing regimens through week 24.

Линейност/не-линейност: фармакокинетичните свойства на атазанавир са оценени при здрави, възрастни доброволци и при HIV-инфектирани пациенти; установени са значими различия между тези две групи.
Linearity/non-linearity: the pharmacokinetics of atazanavir were evaluated in healthy adult volunteers and in HIV infected patients; significant differences were observed between the two groups.

Между двете групи участници не са наблюдавани статистически значими различия в смъртността, тежестта на органната дисфункция или броя на дните без апаратна вентилация.
There were no significant differences in mortality, severity of organ dysfunction, or the number of ventilator-free days.

Въпреки това, не се наблюдават значими различия по отношение на общата смъртност между групата на терапия с амлодипин и тази на терапия с хлорталидон RR 0, 96 95% CI[0, 89-1,02] p=0, 20.
However, there was no significant difference in all-cause mortality between amlodipine-based therapy and chlorthalidone-based therapy RR 0.96 95% CI[0.89-1.02] p=0.20.

Между двете групи участници не са наблюдавани статистически значими различия в смъртността, тежестта на органната дисфункция или броя на дните без апаратна вентилация.
No significant differences were observed in mortality, severity of organ dysfunction, or the number of ventilator-free days.

Таблица 5 представя характеристиките на изходно ниво за пациентите с ПНХ, включени в проучването при лекуваните с екулизумаб, без да са наблюдавани явни клинично значими различия между рамената за лечение.
Table 5 presents the baseline characteristics of the PNH patients enrolled in the eculizumabexperienced study, with no apparent clinically meaningful differences observed between the treatment arms.

Повече от две десетилетия изследванията не успяха да разкрият значими различия в приспособяването и развитието на деца или юноши, отглеждани от еднополови двойки в сравнение с деца, отглеждани в разнополови семейства.
More than two decades of research has failed to reveal important differences in the adjustment or development of children or adolescents reared by same-sex couples compared to those reared by other-sex couples.

При сравнението на арипипразол и плацебо, по отношение на броя пациенти при които са наблюдавани клинично значими промени в рутинните лабораторни параметри, не са наблюдавани клинично значими различия.
Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.

Сред деца, които са били диагностицирани с увреждане на развитието на възраст 3-4 години, изследователите не са идентифицирали значими различия между тези, които са забременели чрез лечение на безплодие и тези, които не са били.
Among children who were diagnosed with a developmental disability aged 3-4 years, the researchers identified no significant differences between those conceived through infertility treatment and those who were not.

Таблица 4 представя характеристиките на изходно ниво на пациентите с ПНХ, включени в проучването при нелекуваните с инхибитор на комплемента, без да са наблюдавани явни клинично значими различия между рамената за лечение.
Table 4 presents the baseline characteristics of the PNH patients enrolled in the complement-inhibitor naïve study, with no apparent clinically meaningful differences observed between the treatment arms.

В статията освен морфологични, географски и генетични основания за новото подразделяне са приведени и значими различия в биологията, екологията, поведението и сезонната активност на ловните соколи от различните части на ареала.
The article adduces not only morphological, geographical and genetic grounds for the new subclassification but also brought significant differences in biology, ecology, behavior and seasonal activity of Saker Falcon from different parts of the areal.

Авторите също така забелязват различия в това как хората с диабет и преддиабетиците са на възраст в сравнение с чувствителните към инсулин хора, но не е ясно дали тези маркери показват значими различия в здравословния статус.
The authors also spotted differences in how diabetic and pre-diabetic people aged as compared to insulin-sensitive people, but it's unclear whether these markers indicate meaningful differences in health status.

В рамената на лечение не се наблюдават значими различия в качеството на живот(оценено чрез въпросника с 5 измерения на EuroQol[EuroQol five dimensions questionnaire, EQ-5D] и функционалната оценка на противоракова терапия- обща[Functional Assessment of Cancer Therapy-General, FACT-G]).
No meaningful differences in quality of life(assessed by the EuroQol five dimensions questionnaire[EQ-5D] and Functional Assessment of Cancer Therapy-General[FACT-G]) were observed between the treatment arms.

How to use "значими различия" in a sentence

Според FDA не би трябвало да има клинично значими различия по отношение на „безопасността, чистотата и потентността.“

Не са наблюдавани значими различия и в двете групи по отношение на други, вторични цели, като раневи инфекции, съдови инциденти или смърт.

Резултатите показват сигнификантно понижение на честотата на неблагоприятните събития от ГИТ при получавалите omeprazole, без значими различия в честотата на МАСЕ между двете групи.

Младежките национални играчи показват отлична производителност в измерването на силата, скачането и спринта в сравнение с под-елитните и аматьорските играчи, въпреки наблюдаваните значими различия в антропометрията.

Не е имало статистически значими различия във възстановяване на телесната маса, електролитния дисбаланс или продължителността на диарията между двете групи (с перорално и с парентерално приложение на разтвори).