What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛНО ПО-РАЗЛИЧНИ " in English?

• significantly different
• markedly different
• essentially different
• considerably different
• substantially different
• differ significantly

Examples of using Значително по-различни in Bulgarian and their translations into English

Всички те са значително по-различни в цената.
All of them are significantly different in price.

Все пак те не трябва да бъдат значително по-различни.
They should be not be significantly different.

Тези кучета вече бяха значително по-различни от кучетатаИзточноевропейски тип.
These dogs were already significantly different from dogsEastern European type.

Двете версии най-вероятно ще имат значително по-различни възможности.
The two versions could have significantly different capabilities.

Що се отнася до специфични методи и стратегии, те са значително по-различни.
As for specific methods and strategies, they differ significantly.

От своя дизайн, модерни бани са значително по-различни един от друг.
According to their design, modern bathrooms differ significantly from each other.

Получавате ли значително по-различни резултати, ако топлите маси не са постоянни? 19459135?
Do you get significantly different results if the ball masses are not constant?

И двете отстраняване на човек от остра болка, но значително по-различни един от друг.
They both eliminate a person from acute pain, but significantly different from each other.

Съвременните методи на обучение са значително по-различни от използваните преди 20-30 години.
Modern methods of education are significantly different from those used 20-30 years ago.

Въпреки това, Firth предупреждава, че прегледаните проучвания дадоха значително по-различни резултати.
However, Firth cautions that the studies reviewed yielded significantly different results.

Това е нов световен ред със значително по-различни и радикално нови предизвикателства за бъдещето.
It is a New World Order with significantly different and radically new challenges for the future.

Въпреки това, Firth предупреждава, че прегледаните проучвания дадоха значително по-различни резултати.
However, Firth disclosed that different studies have yielded considerably different results.

Кучетата в напреднала възраст имат значително по-различни хранителни нужди от кученцата и дори от възрастните кучета.
Ageing dogs have a significantly different nutritional requirement to puppies, and even adult dogs.

Симптомите на развитие на Candida albicans при жени и мъже са значително по-различни един от друг.
Symptoms of the development of Candida albicans in women and men are significantly different from each other.

Въпреки това, като се има предвид динамичната среда, някои агенции се изправят пред нови и значително по-различни задачи.
However, given the dynamic environment, some agencies are confronted with new and significantly different tasks.

Японският начин на обсадата са значително по-различни от тези, използвани от европейците и замъка може да бъде смъртоносен капан.
Japanese way of the siege are significantly different from those used by Europeans and the castle can be a deadly trap.

Месни предпочитанията на нашите предци от Киевска Рус и мускусни, са значително по-различни от нашите.
Meat preferences of our ancestors from the Kievan Rus and Muscovy, were significantly different from ours.

Ръчно свитите пури са значително по-различни от машинно свитите пури, които се продават по дрогериите и бензиностанциите.
These premium hand-rolled cigars are significantly different from the machine-made cigars sold in packs at drugstores and gas stations.

И на Земята има базалт, но неговият химичен състав, свойства и структура са значително по-различни от тези на лунния.
There are basalts on Earth too, but in their chemical composition, properties, and structure, they differ significantly from the lunar one.

Като цяло търговските договори днес са значително по-различни от тези, направени в десетилетията след Втората световна война, когато преговорите бяха насочени към намаляване на тарифите.
In general, trade deals today are markedly different from those made in the decades following World War II, when negotiations focused on lowering tariffs.

Тъй като телата на двата пола са много различни, съвсем естествено жените-бодибилдъри изглеждат значително по-различни от колегите си.
Since the bodies of men and women are very different, female bodybuilders look considerably different from their male counterparts.

За булмастиф се характеризира с изразена диморфизъмтоест, мъжките са значително по-различни от женските по размер, външен вид и т.н.
Bullmastiffs are characterized by pronounced dimorphism, That is, the males are significantly different from the females in size, appearance, etc.

Смесването на продукти с произход от различни страни, ако крайните характеристики на продукта не са значително по-различни от стоките, смесени;
(f) Simple mixing of products, provided the characteristics of the obtained products are not essentially different from those of mixed products;

Те са значително по-различни от изходящите повиквания, при които служителите насочват обаждания към потенциални клиенти с намерението да продадат или услужат на потребителя.
These calls are substantially different from outbound calls, where agents place calls to potential customers mostly with intentions of selling or service to the individual.

В различни магазини значителни различия в цените- един и същ модел може да бъде значително по-различни цени, така че цената е средно.
In different stores is considerable variation in prices- the same model may be significantly different prices, so the price is average.

Размер на черния дроб и също тегло не е значително по-различни между контрол и също Oxandrolone пациенти, което показва, че Oxandrolone не предизвика хепатомегалия(подуване на черен дроб).
Liver size and weight was not substantially different between controls and oxandrolone patients, which shows that oxandrolone did not create hepatomegaly(swelling of liver).

Златната медуза и вероятно други видове в езерото са еволюирали да бъдат значително по-различни от своите родственици наблизо.
The golden jellyfish, and possibly other species in the lake have evolved to be substantially different from their close relatives living in the nearby lagoons.

Размер на черния дроб и също тегло не е значително по-различни между контрол и също Oxandrolone пациенти, което показва, че Oxandrolone не предизвика хепатомегалия(подуване на черен дроб).
Liver dimension and weight was not substantially different in between controls and oxandrolone people, which indicates that oxandrolone did not cause hepatomegaly(swelling of liver).

Така, например, като се набляга на устните и очите траш фенове много по-малко приложна грим по лицето- че те са значително по-различни от тези готови.
So, for example, emphasizing the lips and eyes thrash fans much less applied makeup on the face- that they are significantly different from those ready.

Съвременните домове за майчинство са значително по-различни помежду си- специализацията, оборудването, условията на живот, нивото на комфорт и възможността за предоставяне на допълнителни услуги.
Modern maternity homes are significantly different from each other- specialization, equipment, living conditions, level of comfort and the possibility of providing additional services.