What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЕНА " in English?

• greatly expanded
• significantly expanded
• considerably expanded
• significantly enhanced
• significantly extended
• greatly enlarged

Examples of using Значително разширена in Bulgarian and their translations into English

Chrysler e значително разширена през 1928 г.
Chrysler greatly expanded in 1928.

Така че, бих казал, тази област ще бъде значително разширена.
So I would say this will be greatly expanded.

Тя е значително разширена през 30-те години на миналия век.
It was greatly enlarged in the 1930s.

Същата площ през 2016 г. с нови насаждения значително разширена.
The same area in 2016, with new plantings greatly enlarged.

Летището HK е значително разширена си сводести услуги.
The HK airport has greatly expanded its vaulted services.

Той значително разширена под влияние на високи температури.
He greatly expanded under the influence of high temperatures.

През последните години нормативната уредба в тази област беше значително разширена.
In recent years, regulation in this field has been significantly extended.

Неговата роля е значително разширена за инвестиционни продукти стават по-сложни.
His role has expanded considerably as investment products become more complex.

Възможности за развитие на Blend XAML потребителски интерфейси са били значително разширена.
The Blend experience for designing XAML user interfaces has been significantly enhanced.

Функцията старт-стоп е значително разширена и сега се активира при 22 км/ч.
The start-stop function has been significantly expanded and now activates at 22 km/h.

През 1959 г. Turán се заели с подготовката на ново, значително разширена версия на книгата.
In 1959 Turán embarked on the preparation of a new, greatly expanded version of the book.

Тя е била широко призната по време на управлението на Fat'h Ali Shah Qajar и е значително разширена.
It was highly recognized during the reign of Fat′h Ali Shah Qajar and was considerably expanded.

Значително разширена глава за извънслънчеви планети и това, което те ни кажете за планетни системи;
A significantly expanded chapter on extrasolar planets and what they tell us about planetary systems;

Тя е става известна по време на управлението на Фатх Али шах Каджарски, когато е била и значително разширена.
It was highly recognized during the reign of Fath Ali Shah Qajar and has been considerably expanded.

Тя е значително разширена през първата половина на 19-ти век и по-късно се копира от други европейски страни и САЩ.
It was greatly expanded during the first half of the 19th Century and later copied by other European nations and the US.

Подчертава, че по-специално програмата„Еразъм за млади предприемачи“ следва да бъде значително разширена;
Stresses that the‘Erasmus for Young Entrepreneurs' programme, in particular, should be significantly expanded;

Chrysler e значително разширена през 1928 г., когато придобива компанията за транспорт Fargo и Dodge Brothers Company(Dodge).
The company greatly expanded in 1928 by acquiring the Fargo Truck Company as well as the Dodge Brothers Company.

Усещането за натиск, рапиранията и тежестта в района на самотната връзка показват също, че матката е значително разширена.
The feeling of pressure, raspiranie and heaviness in the region of the lone articulation also indicate that the uterus is greatly enlarged.

Chrysler e значително разширена през 1928 г., когато придобива компанията за транспорт Fargo и Dodge Brothers Company(Dodge).
In 1928 the brand greatly expanded when Chrysler acquired the Fargo Truck Company and the Dodge Brothers Company.

Въпреки, че ролята на Хатчър е написана като малка, Де Палма харесва изпълнението Райли толкова много, че ролята е била значително разширена.
Although his role was written as a small one, De Palma liked Reilly's performance so much that the role was significantly expanded.

Мрежата„Натура 2000“ бе значително разширена и вече обхваща около 26 000 защитени зони, покриващи 18% от сухоземната територия на ЕС.
The Natura 2000 network has been significantly extended and now comprises around 26,000 sites, covering 18% of the EU's land territory.

Въпреки, че ролята на Хатчър е написана като малка, Де Палма харесва изпълнението Райли толкова много, че ролята е била значително разширена.
Although the role of Hatcher was written as a small one, De Palma liked Reilly's performance so much that the role was significantly expanded.

Chrysler e значително разширена през 1928 г., когато тя придобива компанията за транспорт Fargo и Dodge Brothers Company(Dodge).
Chrysler greatly expanded in 1928 when it acquired the Fargo truck company and the Dodge Brothers Company and began selling vehicles under those brands;

Едновременно с това, екипът на БанкСофт работи усилено по нова версия на продукта, наречена Банкер 2, която притежава значително разширена функционалност.
At the same time, BankSoft is working hard on a new version of the product called Banker 2, which has significantly enhanced functionality.

Като част от своята интеграция новата гама на LEAF е била значително разширена, за да предложи на купувачите по-голям избор от оборудване, цвят и цена.
As part of its integration, the new LEAF range has been significantly expanded to provide buyers with more choice on equipment, colour and price.

Тази система все още има функцията за предупреждение при напускане на лентата за движение(LDW), а функцията за разпознаване на трафика(TSR) е подобрена и значително разширена.
This system still has the lane departure warning function(LDW), and the Traffic Sign Recognition Function(TSR) has been improved and greatly expanded.

Той възобновява контакт с Джони Торио, който беше значително разширена и видял възможностите в Чикаго публични домове, незаконен хазарт и контрабанда на алкохол.
He resumed contact with Johnny Torrio who had greatly expanded and seen the possibilities in Chicago brothels, illegal gambling and liquor smuggling.

Chrysler e значително разширена през 1928 г., когато тя придобива компанията за транспорт Fargo и Dodge Brothers Company(Dodge), като започва да продава автомобили с тези марки;
Chrysler greatly expanded in 1928, when it acquired the Fargo truck company and the Dodge Brothers Company and began selling vehicles under those brands;

Под юрисдикцията на радикализираната и значително разширена турска дирекция по въпросите на религията(Diyanet), сянката на Турция в исляма в Европа все повече нараства.
Under the jurisdiction of the radicalized and greatly expanded Turkish Directorate of Religion(Diyanet), Turkey has cast an ever larger shadow over Islam in Europe.

Chrysler e значително разширена през 1928 г., когато тя придобива компанията за транспорт Fargo и Dodge Brothers Company(Dodge), като започва да продава автомобили с тези марки; същата година купува Plymouth и DeSoto.
Chrysler expanded considerably in 1928, when the company Fargo truck and the Dodge Brothers Company acquired and began selling vehicles under the brands, the same year he founded the Plymouth and DeSoto cars.

How to use "значително разширена" in a sentence

Възможностите на персонални компютри значително разширена чрез свързване на различни периферни устройства. ;

30-километрова зона (след 1997 година тя е значително разширена обхващайки всички замърсени територии – виж приложението).

Групата на професионалните акумулаторни инструменти и машини, значително разширена през първото полугодие на тази година, включва още:

Във филмът участва и Такеши Китано, чиято роля е значително разширена във версията на филма за японския пазар.[1]

Така че, ние бяхме значително разширена правомощията на федералното правителство в областта на социално-икономическото развитие и опазването на околната среда

Въпреки това, значително разширена кутикулата не само пречи на право за извършване на маникюр, но също така осигурява неприятен вид на ноктите ви.

Бюджет контрол, неговите форми и методи в съвременните условия. На етапа на формиране на пазарна икономика значително разширена гама от социални процеси, контролирани бюджетни механизми ;