What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛНО РАЗШИРЯВАНЕ " in English?

• significant expansion
• major expansion
• significantly expanding
• substantial expansion
• significant extension
• significant increase
• major extension
• dramatic extensions

Examples of using Значително разширяване in Bulgarian and their translations into English

Значително разширяване на порите;
Significant expansion of pores;

Audi планира значително разширяване на моделната гама.
Audi is planning a significant expansion of the range.

Значително разширяване на дихателните пътища.
Significant widening of the respiratory passages.

В този случай, ще визуално значително разширяване на стаята.
In this case, you will visually significantly expand the room.

Това е значително разширяване на програмата.
This was a major expansion of the program.

Известно е, че Audi планира значително разширяване на моделната си гама.
Audi is planning a significant expansion of the range.

Това е значително разширяване на програмата.
This will represent a major expansion of the scheme.

Ултразвук на корема(значително разширяване на черния дроб).
Ultrasound of the abdominal cavity(a significant increase in the liver).

През 2003 г., значително разширяване на производствения капацитет и продуктова линия.
In 2003, significantly expanding production capacity and product line.

Това предприятие представлява значително разширяване от Zetrov в нашето полукълбо.
That venture represents significant expansion by Zetrov in our hemisphere.

Вдишайте през носа, значително разширяване на крилата на носа, издишайте през устата-"сламка". Повторете 5 пъти.
Inhale through the nose, greatly expanding the wings of the nose, exhale through the mouth-"straw". Repeat 5 times.

Плановете се осъществяват за значително разширяване, като се създава нов павилион.
Plans are afoot for a substantial expansion, with the creation of a new pavilion.

Производството в Обединеното кралство стартира през 2015 г., като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
Production in the UK will start in 2015, bringing with it significant expansion of the brandâ….

Това позволява значително разширяване на гамата от стоки.
This makes it possible to significantly expand the range of goods.

Ударът на предната коремна стена разкрива значително разширяване на границите на стомаха.
Percussion of the anterior abdominal wall reveals a significant expansion of the boundaries of the stomach.

Този ход представлява значително разширяване на съществуващите ограничения в сила от 2013 г. насам.
The move would represent a major extension of existing restrictions, in place since 2013.

Всички алуминий жилища за разсейване на топлината, значително разширяване на участъка живот на източника на осветление.
All aluminum housing for the heat dissipating, greatly extending the life span of lighting source.

Този ход представлява значително разширяване на съществуващите ограничения в сила от 2013 г.
The decision is a major extension of the already existing restrictions imposed as early as 2013.

Производството в Обединеното кралство стартира през 2015 г., като ще донесе със себе си значително разширяване на портфолиото на бранда.
Production in the UK began in 2015, bringing with it significant expansion of the brand's portfolio.

Този ход представлява значително разширяване на съществуващите ограничения в сила от 2013 г. насам.
The transfer would symbolize a significant extension of present restrictions, in place since 2013.

Въпреки това, при условия на малка квадратура на коридора, те могат да създадат ефекта от значително разширяване на пространството.
However, in conditions of a small quadrature of the hallway, they can create the effect of a significant expansion of space.

В тежки случаи отровата причинява значително разширяване на капилярите, настъпва спад в кръвното налягане.
In severe cases, the poison causes a significant expansion of the capillaries, a drop in blood pressure occurs.

Държавата води политика на отворен пазар и през последното десетилетие е постигнато значително разширяване на присъствието си на световните пазари.
The state is interested in the open market, and during the last decade considerable expansions of presence in the world market have been made.

Също така софтуера поддържа значително разширяване на собствените си възможности чрез свързване на различни допълнения.
Also the software supports a significant expansion of its own opportunities by connecting the various additions.

Онлайн игри функционалност носи опит отвъд конзолата с други устройства, значително разширяване на функциите по време на игра и достъп до играта.
Online gaming functionality brings experience beyond the console to other devices, greatly extending the in-game features and access to the game.

Този тип е ефективен в случай на значително разширяване на посредническите услуги или липсата на първокласни посредници.
This type is effective in case of significant expansion of intermediary services or the absence of first-class intermediaries.

Държавата се интересува от отворената международна търговия и през последното десетилетие е постигнато значително разширяване на присъствието й на световния пазар.
The state is interested in the open market, and during the last decade considerable expansions of presence in the world market have been made.

Руският президент Владимир Путин пое ангажимент за значително разширяване на флота Sukhoi Su-57, на Военновъздушните сили на страната.
Russian president Vladimir Putin committed to a significant expansion of the Sukhoi Su-57 fleet operated by the country's air force.

На 3 април 2012 г. Google обявява значително разширяване на Art Project след подписването на партньорски споразумения с 151 музея.
On April 3, 2012, Google announced a major expansion to the platform as it signed partnership agreements with 151 museums from 40 countries.

Според Тръмп нелегалните имигранти представляват риск за националната сигурност на Съединените щати и могат да бъдат спрени само от значително разширяване на съществуващите бариери.
Trump says illegal immigrants pose a national security risk to the United States and can only be stopped by dramatic extensions of current barriers.

How to use "значително разширяване" in a sentence

ARR. от лъчиста топлина със значително разширяване на периферните съдове.

Публикуваните вчера резултати показват и значително разширяване на аудиторията на американската мрежа.

• лекар измерване на височината на долната част на матката, показва значително разширяване на матката;

93. Пикочно-полови и ректо-вагинални фистули. Тумори на половите органи. Значително разширяване на вените на влагалището.

Въвеждане и прилагане на ограничения за създаването на нови ски-курорти в планините и значително разширяване на съществуващите.

Ключово предимство на системата WideScope – значително разширяване на ъглите на видимост на системата за регулиране на геометрия.

Hot вид работа. Провежда се под силни поражения на кожата и значително разширяване на кутикулата. Внимание тежка кожа пара.

Cтадионът е построен през 1957 година, последното значително разширяване е през 1980 г., а по-късно следват редица по-малки промени.

От здравното министерство предлагат значително разширяване на списъка с диагнози Нов списък с диагнози ще пази служители от уволнение...

Ch гр. Това не дава възможност за значително разширяване по линията и следователно недопустимо при шиене еластични материали (например, плат).