What is the translation of " ИДЕНТИЧНИТЕ " in English?

• identical

Examples of using Идентичните in Bulgarian and their translations into English

Избягвайте идентичните цени.
Avoid Identical Prices.

Дори идентичните близнаци нямат еднакви зъби.
Not even identical twins have the same teeth.

ПП: Забелязахте ли идентичните ни тоалети?
PS: Have you noticed our identical outfits?

Дори идентичните близнаци нямат еднакви зъби.
Even identical twins don't have similar teeth.

Нека ти кажа за идентичните близнаци.
Let me tell you something about identical twins.

Дори идентичните близнаци нямат еднакви зъби.
Even identical twins do not have the same teeth.

За сравнение, в идентичните тестове от DetectorTest.
For comparison, in the identical tests from DetectorTest.

Идентичните следи ме накараха да се замисля още повече.
Identical markings got me thinking further.

Около 25% от идентичните близнаци са огледални.
About 25% of identical twins are mirror image.

Идентичните близнаци прекарват живота си в сравнение.
Identical twins spend their lives being compared.

Около 25% от идентичните близнаци са огледални.
About 25 percent of identical twins are mirror-image twins.

Идентичните близнаци споделят 100 процента от своята ДНК;
Identical twins share 100 percent of their DNA;

Гледайки пейзаж на Ван Гог, виждаме идентичните, повтарящи се части.
When we gaze at a Van Gogh landscape, we see the identical, repeated divisions.

Дори идентичните близнаци нямат еднакви зъби.
Not even identical twins have identical teeth.

Приложението е създадено от идентичните квалифицирани строители като Film HD и HD Cinema.
The app was created by the identical skilled builders as Film HD and HD Cinema.

Дори идентичните близнаци нямат еднакви зъби.
Even identical twins do not have identical teeth.

Наднационалното значение на нормативността се определя от идентичните литературните и географските граници на Източна Европа след Втората световна война.
The trasnational importance of the normative is determined by the identical literary and geographical east European borders after the Second World War.

Дори идентичните близнаци нямат еднакви зъби.
Even identical twins do not have identical sets of teeth.

Необходимо е да се предоставят всички данни от други известни видове употреба на идентичните активни вещества или агенти(например употреба в храни, в хуманната или ветеринарната медицина, в селското стопанство и промишлеността).
Any data from other known uses of the identical active substances or agents(e.g. use in food, human or veterinary medicine, agriculture and industry) must be provided.

Идентичните експерименти трябваше да имат еднакви резултати.
Identical experiments should have identical results.

Съотношението на свободната AUC/MIC за сбора от ТА2 субкомпоненти при Teicoplanin Hospira е в рамките на 2% от стойността за Targocid и всички предклинични проучвания на MIC в комбинация с проучването с мише бедро и идентичните бактерицидни серумни титри дават увереност, че микробиологичната активност на двата продукта е една и съща и че двата продукта могат да се приемат за еквивалентни от фармакодинамична гледна точка.
The free drug AUC/MIC for the sum of TA2 subcomponents for Teicoplanin Hospira was within 2% of the Targocid value and the totality of the pre-clinical MIC studies combined with the mouse thigh study and the identical bactericidal serum titres give re-assurance that the microbiological activity of the two products is the same and that pharmacodynamically, the two products can be considered equivalent.

Идентичните близнаци, които се ожениха за идентични близначки.
Identical twins married to identical twins.

При идентичните близнаци това, което се случва, е„естествено клониране“.
With identical twins, what happens is a“natural cloning.”.

И ако идентични частици се срещнат.
And if identical particles meet.

Това е алкалоидна молекула почти идентична с тази на стрихнина, отровата кураре.
That is an alkaloid molecule almost identical to strychnine, curare.

Сукрозата е почти идентична по химичен състав, съдържайки 50% фруктоза.
Sucrose is almost chemically identical, containing 50% fructose.

Идентична е.
It's identical.

Тя е идентична с. docx и.
It is identical to. DOCX and.

Идентичен код, използван от предишния ви работодател QZO.
This is identical code used by your former employer QZO.

Ugale идентичен с класическа саше….
Ugale identical to classical sachet….

How to use "идентичните" in a sentence

ProGAS-P е пластмаса enlcosure вариант на ProGAS-4. Всички функции са идентичните на ProGAS-4.

Ja девер, сравни с пей идентичните български байо, в индийския диалект маратхи bh?

Силното въздействие на Nature's Design енергийните съдове е следствие от природно идентичните им форми.

В конкретен план сходните модели на поведение и идентичните норми на групов живот обуславят следните типични емоционални преживявания:

По този начин, системата ни, ще засече идентичните данни на клиента, и ще можем да сумираме закупените дръвчета.

Марките притежават визуално и фонетично сходство, което заедно с идентичните стоки може да доведе до объркване сред потребителите.

Размери на дрехата измерени пт предната лицева част. За реална обиколка моля имайте впредвид и идентичните размери на гърба.

Количеството на идентичните реплики е недвусмислено доказателство, но съществуват и достатъчно други указатели за същността на извършеното. Два примера:

В случай на идентични щети В следствие на идентичните щети на двете страни морала на нападателя намалявя с 50 точки.