What is the translation of " ИЗБРАНИТЕ УЧАСТНИЦИ " in English?

• selected participants
• selected applicants
• chosen participants
• selected entrants

Examples of using Избраните участници in Bulgarian and their translations into English

Какво се очаква от избраните участници?
What is expected from the selected participants?

Избраните участници ще бъдат уведомени в началото на месец март.
Selected participants will be notified by early March.

Програмата е безплатна за избраните участници.
The program is free for selected participants.

Избраните участници ще бъдат уведомени в началото на месец март.
Selected participants will be informed beginning of March.

Програмата е безплатна за избраните участници.
This program is free for the selected participants.

Избраните участници могат също да изберат Обединеното кралство като една от своите дестинации.
Selected participants can also choose the UK as one of their travel destinations.

Програмата е безплатна за избраните участници.
The program is free of charge for the chosen participants.

Освен това избраните участници могат да следват онлайн езиков курс, за да подобрят компетентността си.
In addition, selected participants may take an online language course to improve their competence.

Резултати и последваща комуникация с избраните участници- май 2020.
Results and further communication with selected participants- MAY 2020.

Като общо правило, избраните участници ще имат право на избор между следните две опции за пътуване.
As a basic rule, the selected applicants will have the choice between the 2 following travel options.

Сами ли трябва да резервират билетите си за пътуване избраните участници?
Should the selected participants book the travel passes themselves?

По време на тридневното обучение избраните участници ще имат възможност.
Over the course of the three-day program, selected participants have the chance to.

Освен това избраните участници могат да следват онлайн езиков курс, за да подобрят компетентността си.
Furthermore, chosen participants can follow online language course to improve their language competences.

След това организациите ще поканят избраните участници да се включат в тези проекти.
Organisations will then ask selected participants to join these projects.

Освен това избраните участници могат да следват онлайн езиков курс, за да подобрят компетентността си.
In addition, selected participants may need to follow an online language course to improve their competence.

Организаторите ще осигурят баланс по отношение на възраст, пол, география и разнообразие сред избраните участници.
The organizers will ensure balance in terms of age, gender, geography, and diversity among selected participants.

Избраните участници ще могат да се обучават в езикови курсове, след като положат първия езиков тест.
Selected participants will be able to take language courses after the completion of the first language assessment.

Европейската комисия ще предостави информационен пакет на избраните участници с полезни съвети за пътуването.
The European Commission will provide an online information package to the selected participants with useful tips for travelling.

Освен това избраните участници могат да следват онлайн езиков курс, за да подобрят компетентността си.
Furthermore, selected participants may still benefit from an online language course to improve their linguistic skills.

Изпълнителният продуцент на шоуто в Лас Вегас даде показания как се извеждат случайно избраните участници по време на фокуса.
The executive producer of the Las Vegas Strip show testified Tuesday about the route that randomly chosen participants take during the illusion.

Избраните участници могат да пътуват в последователни дни или да ги разпределят в течение на периода на пътуването.
The selected applicants can travel on consecutive days, or they can spread them out during the travel period.

Отворената покана продължи от края на декември 2017 година до края на януари 2018 година, а резиденциите на избраните участници предстоят от 15 март до 15 юли 2018 година.
The open invitation will continue from the end of December 2017 until the end of January 2018, and the residences of the selected participants will be from March 15 to July 15, 2018.

Избраните участници ще трябва да платят предварително малка част от таксата за участие, за да си осигурят място на работилниците.
Selected participants will have to pay in advance a small amount of participation fee, to secure a place at workshops.

(2) В подходящ срок след извършване на подбора по ал. 1, Фондация„ЛИБРе“ се свързва с всеки един от избраните участници за доуточняване на всички въпроси, свързани с участието в обучителното мероприятие.
(2) Within an appropriate time after the selection under paragraph 1, LIBRe Foundation contacts each of the selected participants to clarify all details related to participation in the training event.

Избраните участници не трябва да резервират билетите си за пътуване сами, тъй като средствата за билети, закупени отделно, няма да се възстановяват.
Selected participants shall not book their travel tickets themselves, as tickets purchased separately shall not be reimbursed.

За всяко изследване извадката на проучването(избраните участници) е много важно за представяне на изследването на населението и цялостния успех понякога се измерва в процент на изследването на проекта.
For every study the survey sample(the selected participants) is a very important for representation of the survey population and overall success sometimes measured in the survey completion rate.

Избраните участници не трябва в никакъв случай да резервират билетите си сами, нито чрез друга туристическа агенция, тъй като средствата за билети, закупени отделно, няма да бъдат възстановени.
Selected participants should not book their travel tickets themselves, as tickets purchased separately shall not be reimbursed.

По време на Международния фестивал на етноложкия филм в рамките на два работни дни, избраните участници ще работят с професионалисти от филмовата индустрия за оформяне на своите проекти и тяхното представяне пред международно жури.
Within 2 working days, the selected participants will have the chance to work with professionals from the film industry in shaping their projects. They will present the results to an international jury.

Билетите за пътуване на избраните участници ще бъдат резервирани, закупени и доставени изключително и само от външния изпълнител, определен от Европейската комисия.
Travel passes for the selected participants will exclusively be booked, purchased and delivered by the external contractor designated by the European Commission.

Броят на визите, които се издават на местните жители на всяка страна, зависи от установените регионални граници, колко участници идват от всяка страна и колко от избраните участници са допустими за издаване на виза.
The number of visas the Department of State eventually will issue to natives of each country will depend on the regional limits established, how many entrants come from each country, and how many of the selected entrants are found eligible for the visa.

How to use "избраните участници" in a sentence

По време на тридневното обучение избраните участници ще имат възможността да дискутират въпроси като:

Вашата задача: избраните участници е необходимо да направят проекти с разполагане на новото им лого върху:

За избраните участници ще бъдат осигурени 2 нощувки, храна и материали. Организаторите НЕ поемат транспортни разходи.

Всеки от избраните участници ще получи допълнителна информация относно организирането на пътуването и престоя в рамките на събитието.

Избраните участници ще бъдат уведомени до 15 март 2018. Участието в конференцията е безплатно, има възможност за настаняване на чуждестранните гости.

Избраните участници поемат единствено транспортните разходи до избрания от тях град в Русия и задължителната годишна застраховка, която е между 150-200$.

6 декември 2018 - обявяване на резултатите от първото класиране. Избраните участници на първи етап ще бъдат уведомени по електонната поща.

Според конкурсната част на фестивала по регламент всеки от избраните участници чете по едно свое произведение, с което се бори за гласа на публиката.

В падащото поле изберете Може да редактира, ако искате избраните участници да могат да променят вашите бележки. В противен случай изберете Може да преглежда.