What is the translation of " ИЗЛЕЗЕ ОТ КОНТРОЛ " in English?

• out of control
• got out of control
• got out of hand
• gets out of control
• gets out of hand
• get out of control
• off the handle

Examples of using Излезе от контрол in Bulgarian and their translations into English

Излезе от контрол.
It was out of control.

Той излезе от контрол.
It got out of hand.

Положението излезе от контрол.
It's out of control.

Сякаш излезе от контрол.
Kinda got out of control.

Престъпността излезе от контрол.
Crime got out of control.

Всичко излезе от контрол.
It got out of control.

Все нещо ще се развали и излезе от контрол.
It will spread and get out of control.

Всичко излезе от контрол.
It just got out of hand.

Миналото лято, една операция излезе от контрол.
Last summer, I let a sting operation get out of control.

Това излезе от контрол.
This is now out of control.

Той просто излезе от контрол.
It just got out of hand.

Тя вече излезе от контрол, за съжаление.
Then it gets out of control, sadly.

Защото лайна излезе от контрол.
Because shit is out of control.

Алис, казахме, че ще спрем, когато това излезе от контрол.
Alice, we said we would stop when it got out of hand.

Пожара излезе от контрол.
The fire's out of control.

Той блъсна Yer arselast път, когато излезе от контрол.
He smacked yer arse last time you got out of hand.

Всичко излезе от контрол.
Everything was out of control.

Леко недоразумение, което излезе от контрол, шефе.
Just a little misunderstanding, chief, that got out of hand.

Напълно излезе от контрол.
He's completely out of control.

Нека не говорим толкова много, Това ще излезе от контрол.
Let's don't say too much, It's gonna get out of control.

Но всичко излезе от контрол.
But everything got out of hand.

Ако Джулс излезе от контрол, разсей я с разговор за обувки.
If Jules flies off the handle, distract her with shoe talk.

Положението излезе от контрол.
The situation got out of control.

Какво ще стане когато заклинанието излезе от контрол, Джон?
And what happens when your spell gets out of control, John?

Това ще излезе от контрол.
This thing will spin out of control.

Какво става, когато ситуацията излезе от контрол и настъпи хаос?
What happens if the situation gets out of hand and chaos erupts?

О, и ако Травис излезе от контрол, пусни секирата.
Oh, if Travis gets out of hand… you bring down the hammer.

Но трябва да променим отношението, преди това излезе от контрол.
But we need a change of attitude before this gets out of hand.

Улиците са излезе от контрол.
The streets have got out of control.

Силата ти ще излезе от контрол и ще имаш нужда от приятел.
Your powers will get out of control, and you will need a friend.

How to use "излезе от контрол" in a sentence

Ким Дотком препоръча на всички да инвестират в Bitcoin преди дългът на страната да излезе от контрол

И вземете да обясните тук какво се получава ако кундалинито ви излезе от контрол като сте толкова напред.

“Ако световният ред стане зависим от непрекъснато конфликти между САЩ и Китай, рано или късно рискът да излезе от контрол е голям“, смята Кисинджър.

Списъкът завършва с напрежението в Персийския залив. Фарли предполага, че конфронтацията между Саудитска Арабия и Иран може да излезе от контрол и да се превърне в огромен военен конфликт.