What is the translation of " ИЗМЕРВАНАТА " in English?

• measured

Examples of using Измерваната in Bulgarian and their translations into English

Грешка на измерваната стойност.
A measured value error.

Точност на измерване: 0.3% от измерваната стойност.
Accuracy: 0.3% of measured value.

Точност на измерваната температура- 1%.
Precision of the measured temperature- 1%.

Измерваната акустична величина е L pAF(t).
The measured acoustic quantity is I pAF(t).

Грешка на измерваната стойност+ грешка на резолюцията.
A measured value+ resolution error.

Допустима промяна на измерваната температура.
Acceptable change of temperature being measured.

Вид на измерваната вода(студена или гореща).
Type of water being measured(cold or hot).

Мерките за обем са се променяли според измерваната стока.
Measurements varied according to the commodity being measured.

Грешка на измерваната стойност+ допълнителна грешка.
A measured value error+ additional error.

Измерваната акустична величина е L pAeq, T, c T= 20s.
The measured acoustic quantity is I pAeq, T, with T= 20s.

Обхват на измерваната температура- от- 50 до+ 250 °C;
Range of the measured temperature- from- 50 to+ 250° C;

Изход- 4-20mA DC, пропорционален на измерваната температура.
Output- 4-20mA DC 2-wire, linear with the measured temperature;

Не се налага човешко присъствие на мястото на измерваната точка.
It is not required a human presence at the place of the measured point.

Окабеляване: E+ ES свързан към измерваната земя, H+ S получени известни.
Wiring: E+ ES connected to the measured ground, H+ S received known.

Дисплей- три(3) разрядна цифрова индикация на измерваната температура;
Display- three(3) digit digital indication of the measured temperature;

Широк диапазон на измерваната температура и захранващото напрежение, лесна калибровка.
Wide range of measured temperature and supply voltage, easy calibration.

Окабеляване: Използвайте текуща скоба за наблюдение на тока на измерваната повърхност.
Wiring: Use current clamp to monitor the current at the measured ground.

Обща програма Температурата е най-често измерваната физическа величина при машините и съоръженията.
Temperature is the physical variable most often measured in machines and installations.

Самокалибриране в зависимост от физико-химичните свойства на измерваната вода.
Self-calibration in relation to the physical-chemical characteristics of the water to be measured.

Всички те доказват недвусмислено, че измерваната скорост на светлината не е една и съща за всички инерционни отправни системи.
They demonstrate undeniably that the measured speed of light is not the same in all inertial frames of reference.

Съвременните цифрови волтметри имат достататъчно високо съпротивление и не влияят на измерваната величина.
Modern digital voltmeters have resistance that is high enough and they don't affect the measured quantity.

Емпирични закономерности са изведени и между измерваната радиояркостна температура при λ= 4 cm и повърхностната влажност на почвата.
Empirical relationships were also derived between the measured radiobrightness temperature at λ= 4 cm and soil surface moisture.

Неконтролируемият ефект на топлинното движение се състезава с ефекта на измерваната сила и затруднява анализа.
The uncontrollable effect of the heat motion competes with the effect of the force to be measured and.

Може да възникне несъответствие с нулево разделяне, когато повърхността се носи в контакт с измерваната част.
A zero-division mismatch may occur when the surface is worn in contact with the part being measured.

FMRI предоставя подробна информация за това кои мозъчни региони са активни и ЕЕГ измерваната активност в амигдалата;
The fMRI provided detailed information about which brain regions were active, and the EEG measured activity in the amygdala;

Когато измерваната статистическа характеристика(като доход, коефициент на интелигентност, цена, височина, количество или тегло) е числена, в повечето случаи се оценява, че средната стойност за населението е намерена.
When a statistical characteristic that's being measured(such as income, IQ, price, height, quantity, or weight) is numerical, most people want to estimate the mean(average) value[…].

Електрически сензори ще бъдат свързани към специфични области на тялото ви в зависимост от вида на измерваната реакция.
Electrical sensors will be connected to specific areas of your body, depending upon the type of response that is being measured.

Математически, той означава, че лицето на n-тата позиция, извършва около 1/n от измерваната величина спрямо лицето на първа позиция.
The math behind the power-law distribution is that whatever's in the nth position is doing about one-nth of whatever's being measured, relative to the person in the first position.

Когато измерваната статистическа характеристика(като доход, коефициент на интелигентност, цена, височина, количество или тегло) е числена, в повечето случаи се оценява, че средната стойност за населението е намерена.
When a statistical characteristic that's being measured(such as income, IQ, price, height, quantity, or weight) is numerical, most people want to estimate the mean(average) value for the population.

Недостатъка на простите, ръчни пирометрични термометри е необходимостта от определяне на излъчващата способност по време на измерването и прецизното и перпендикулярно насочване пирометъра към измерваната повърхност.
The main disadvantage of simple, hand-held pyrometric thermometers is the fact that it is necessary to set emissivity during measurement, and to direct pyrometer precisely towards the surface being measured.

How to use "измерваната" in a sentence

По правило сте заложили някой [±x%] на измерваната величина за съответствие.

Отклонение измерване резултат от истинската стойност на измерваната величина се нарича измерване грешка.

3. измерваната величина, обхвата на измерване, грешката или класа на точност на средствата за измерване;

Чрез промяна на характера на измерваната време статистиката на измерване са динамични и статични измервания.

механични, когато измерваната величина не се преобразува, а директно се предава на показващия контролен уред;

ДИНАМОГРА̀Ф м. Техн. Динамометър, снабден със самопишещо приспособление, което записва големината на измерваната величина. Пружинен динамограф.

Проучване на условията за образуване на модел за оценка на измервателните задачи на измерваната величина ;

- Относително отклонение на измерването - отношението на абсолютната грешка към истинската стойност на измерваната ,

3. Мощността на дозата гама-лъчение във въздуха се определя на разстояние 1 m от измерваната повърхност.

5. "Влияеща величина" е величина, която не е измерваната величина, но влияе върху резултата от измерване.