What is the translation of " ИЗПЛАШЕНИТЕ " in English?

• frightened
• scared
• terrified
• intimidated

Examples of using Изплашените in Bulgarian and their translations into English

Изплашените хора.
Scared people.

Само изплашените мъже са смели.
Only frightened men are brave.

Изплашените очи не лъжат.
Frightened eyes never lie.

Строгият баща и изплашените деца?
With the tough dad and the scared kids?

Изплашените пари не правят пари".
Scared money don't make none.”.

Със строгия баща и изплашените деца?
With the tough dad and the scared kids?

Изплашените пари не правят пари".
Scared money don't make money.”.

Трябва някой да гледа за изплашените.
Somebody must be watching for the frightened.

Изплашените пари не правят пари".
Scared money doesn't make money.”.

Такова поведение е нормално за изплашените животни.
This works well for frightened animals.

Изплашените метаболизъм започва да съхраняват мазнини.
Frightened metabolism begins to store fat.

Във форекс пазара„изплашените" пари са загубени пари.
In the forex market"scared" money lost money.

За изплашените жители, краят на света е дошъл.
To the frightened inhabitants, the end of the world had come.

Пише, че когато изплашените селяни побягнали, нощта станала ден.
It says as the frightened villagers ran, night became day.

Изплашените хора се опитват да избягат, осъзнават, че са в капан.
Scared people trying to run realize they're trapped.

Купува от изплашените продавачи, нает от този Уолкот.
Buying from the panicked sellers, engaged by this Wolcott.

Светът не бива да се управлява от изплашените, невежите и слабите.
The world must not be run by the frightened, the ignorant and the weak.

Ислямска държава" държи изплашените жители като живи щитове в сирийския град Ракка.
ISIS holds terrified civilians as human shields in Syrian city.

Изплашените гърци изпратили за България няколко вагона с българи.
The frightened Greeks filled several wagons with Bulgarians and sent them to Bulgaria.

След това те нахлуха в заведение и хвърляха конфети по изплашените посетители.
They then entered the restaurant and threw confetti at frightened diners.

Този ден Боб разбра, че изплашените калмари могат да се движат изненадващо бързо.
It was that day Bob learned frightened sqids can move surprisingly fast.

Трева шумолеше в краката си, тъй като Белият заек забърза от изплашените.
The long grass rustled at her feet as the White Rabbit hurried by--the frightened.

Много е вероятно, че изплашените и запушена внай-далечния ъгъл на съзнанието.
It is likely that the frightened and clogged inthe farthest corner of consciousness.

Въпреки предупрежденията на Йеремия да не ходят в Египет, изплашените хора бягат там.
Despite Jeremiah's warning not to do so, those frightened people go to Egypt.

Но в умовете на изплашените немски войници от 1941 година няма никакво съмнение по въпроса.
But there was no doubt in the minds of terrified German soldiers in 1941.

Изплашените хора се преобличали като духове, призраци и вещици, за да заблудят мъртъвците.
Frightened people disguise themselves as spirits, ghosts and witches to deceive dead.

Вик на агония, който бе толкова зловещ, че изплашените слуги се събудиха и наизлязоха от стаите….
The cry was so horrible in its agony that the frightened servants woke, and crept out of their rooms.

Когато изплашените плъхове напускат потъващия пазар, тогава идва добрия предприемач.
It's when all the scared rats are running away from a sinking market that the real entrepreneurs come in.

Империята се управлява от глупави старци и изплашените старици които не заслужават да се наричат клингонци!
The empire is governed by doddering fools and frightened old women who aren't worthy of the name Klingon!

Скърбящите, изплашените и разтревожените се чувстват много по-добре след като са поговорили с него.
The afflicted, the frightened and the worried, feel better after they have talked with him(11).

How to use "изплашените" in a sentence

Изплашените заплашват, мирните умиротворяват, робите заробват, свободните освобождават, влюбените любят!

Кентавърът, Българският кон и изплашените гърци Кентаврите са полухора-полуконе според древногръцката митология.

Ето какво споделят потърпевшите: „Изведнъж, от нищото се чу страшен трясък!“, разказват изплашените столичани.

Изплашените депутати и министри от „демократичната левица” най-после капитулират и се съгласяват на предсрочни избори.

Изплашените бразилски волейболисти моментално скочиха от возилото и не вярваха на случващото се, споделиха очевидци пред БЛИЦ.

пет полицейски коли, двора моментално се запълва с въоръжени полицаи, изплашените крадци излизат от къщата и се предават.

Panic Aura: 8 ярдово АОЕ със страх на тик, 5 секундов страх – повишава скороста на изплашените със 150%.

Хуморът й беше мрачен, а лицето студено като зимна арктическа нощ. Той все още не успяваше да събере изплашените си мисли.

Изплашените си сестри не изслушала, а само казала, че нейни сестри са всички светни, които са страдали, но са опа­зили християнската си вяра.

Снощи, два силни труса разтърсиха централната част на Италия. В следствие на земетресението някой от сградите бяха порутени, а изплашените жители излязоха по улиците.