What is the translation of " ИЗПОЛЗВАМЕ ПОСТОЯННИ " in English?

• use permanent
• use persistent

Examples of using Използваме постоянни in Bulgarian and their translations into English

Ние използваме постоянни бисквитки, за.
We use persistent cookies to.

На нашия уебсайт, ние и нашите доставчици на услуги използваме постоянни бисквитки.
On our website, we and our service providers use permanent cookies.

Използваме постоянни бисквитки, за да съхраним избора Ви на начална страница и Вашите данни.
We use permanent cookies to store your choice of start page and to store your details.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For improved user guidance and individual performance, we use permanent cookies.

Например, използваме постоянни бисквитки, за да запазим избраната от теб страна и език.
For example, we use permanent cookies to record your choice of language and your selected country.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For better user guidance and individual service display, we use permanent cookies.

Използваме постоянни бисквитки за по-добро насочване на потребителя и за да показваме индивидуални услуги.
We use permanent cookies to improve user guidance and to display individual services.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For better user orientation and individual service presentation, we use permanent cookies.

Използваме постоянни бисквитки за по-добро насочване на потребителя и за да показваме индивидуални услуги.
We use permanent cookies for better user guidance and individual service presentation.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For better user guidance and individualised displaying of services, we use permanent cookies.

Използваме постоянни бисквитки за по-добро насочване на потребителя и за да показваме индивидуални услуги.
We use permanent cookies to enable better user guidance and individual presentation of services.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
To improve user guidance and the individual presentation of services, we use permanent cookies.

Ние използваме постоянни бисквитки, за да Ви разпознаваме, когато посетите нашата интернет страница следващия път.
We use permanent cookies in order to recognise you when you visit our website the next time.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For better user management and personalised presentation of services, we use permanent cookies.

Ние използваме постоянни бисквитки, за да блокираме повтарящи се покани за провеждане на проучване на ACSI.
We may also use persistent cookies to block repeated invitations to take customer satisfaction surveys.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For a better user experience and individual performance representation, we use permanent cookies.

Ние използваме постоянни бисквитки с цел да Ви разпознаем, когато ни посетите следващ път, и да направим Вашето изживяване на сайта ни по-приятно.
We use permanent cookies in order to recognise you when you visit our website the next time.

За по-доброто насочване на потребителите и представяне на индивидуални услуги ние използваме постоянни бисквитки.
For better guidance of users and individual presentation of performance, we use permanent cookies.

Използваме постоянни cookies, за да съхраним избора на началната страница и Вашите данни, ако изберете„Запомни ме“ при влизане във Вашия акаунт.
We use permanent cookies to store your choice of start page and to store your details if you select“Remember me” when you log in.

При всяко Ваше посещение на Сайта сървърът, който е задал бисквитката, ще разпознава записаната на устройството Ви постоянна бисквитка. Ние и други лица използваме постоянни бисквитки, за да съхраняваме предпочитанията Ви, за да са налични те при следващото Ви посещение, за да имаме по-точна идея колко често посещавате Сайта, колко често се връщате, как се променя във времето употребата на Сайта от Ваша страна и ефективността на рекламите.
We and others use permanent cookies to store your preferences to be available on your next visit in order to have a more accurate idea of how often you visit the Site, how often you return, how your use of the Site changes over time, and the performance of ads.

Използваме постоянни бисквитки, за да съхраним избора ви на начална страница и Вашите данни, в случай че изберете„Запомни ме“ при влизане в системата.
We use permanent cookies to store your choice of start page and to store your details if you select"Remember me" when you log in.

При всяко ваше посещение на сайта сървърът, който е задал бисквитката, ще разпознава записаната на устройството ви постоянна бисквитка. Ние и трети страни използваме постоянни бисквитки, за да съхраняваме предпочитанията ви с цел да са налични при следващото ви посещение, за да имаме по-точна идея за това колко често посещавате сайта, колко често се връщате, как се променя във времето употребата на сайта от ваша страна и ефективността на рекламите.
We and others use persistent Cookies to store your preferences, so that they are available for your next visit, to keep a more accurate account of how often you visit the Site, how often you return, how your use of the Site may vary over time and the effectiveness of advertising efforts.

Използваме постоянни бисквитки, за да ви покажем диалоговия прозорец, който се появява при първоначалния ви достъп до уебсайта и който иска вашето съгласие за използване на бисквитки.
We use persistent cookies in order to show you the dialog box, which appears upon your initial login to the website and requires your consent for using cookies.

На интернет страницата си ние използваме постоянни бисквитки, за да Ви покажем диалоговия прозорец, който се появява при първоначалния Ви достъп до интернет страницата и който иска Вашето съгласие за използване на бисквитки от нашата интернет страница.
We use persistent cookies on our Website to show you the dialog box that pops up upon your first visit to the Website and requests your consent to the use of cookies on our Website.

Използваме постоянни бисквитки, за да ви покажем диалоговия прозорец, който се появява при първоначалния ви достъп до уебсайта и който иска вашето съгласие за използване на бисквитки.
On our Website we use persistent cookies in order to show you the dialog window that appears when you first access the Website and that asks your consent to use the cookies on our Website.

На интернет страницата си ние използваме постоянни бисквитки, за да Ви покажем диалоговия прозорец, който се появява при първоначалния Ви достъп до интернет страницата и който иска Вашето съгласие за използване на бисквитки от нашата интернет страница.
On our Website we use persistent cookies in order to show you the dialog window that appears when you first access the Website and that asks your consent to use the cookies on our Website.

Ние и други лица използваме постоянни Бисквитки, за да съхраняваме предпочитанията Ви, за да са налични те при следващото Ви посещение, за да имаме по-точна идея колко често посещавате Сайта, колко често се връщате, как се променя във времето употребата на Сайта от Ваша страна и ефективността на рекламите.
We and others use permanent cookies to store your preferences to be available on your next visit in order to have a more accurate idea of how often you visit the Site, how often you return, how your use of the Site changes over time, and the performance of ads.

Ние и други лица използваме постоянни Бисквитки, за да съхраняваме предпочитанията Ви, за да са налични те при следващото Ви посещение, за да имаме по-точна идея колко често посещавате Сайта, колко често се връщате, как се променя във времето употребата на Сайта от Ваша страна и ефективността на рекламите.
We and others use persistent Cookies to store your preferences, so that they are available for your next visit, to keep a more accurate account of how often you visit the Site, how often you return, how your use of the Site may vary over time and the effectiveness of advertising efforts.

Освен това използваме постоянни„бисквитки”, които произлизат от други уебсайтове, а именно Google Analytics cookies, които използваме, за да разберем как се движите в нашите уебсайтове, кое съдържание Ви е най-интересно и колко време оставате на определено съдържание.
We use persistent cookies, which originate from other websites, namely cookies from Youtube, which enable you to view certain video content, and Google Analytics cookies, that we use to find out how you move on our websites, which content is the most interesting to you and how long you stay on a particular content.

Ние и други лица използваме постоянни Бисквитки, за да съхраняваме предпочитанията Ви, за да са налични те при следващото Ви посещение, за да имаме по-точна идея колко често посещавате Сайта, колко често се връщате, как се променя във времето употребата на Сайта от Ваша страна и ефективността на рекламите.
We and other persons use permanent cookies to preserve your preferences in order to ensure their availability at your next visit and to keep a more accurate record of the frequency of your visit to the Website, the frequency of returns, possible changes in the use of the Website over time, and the effectiveness of advertising.