What is the translation of " ИЗПОЛЗВАТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО " in English?

• use the app
• use the application
• using the app
• using the application

Examples of using Използвате приложението in Bulgarian and their translations into English

Използвате приложението, за да изключите.
Use the App to switch off.

Информация за начина, по който използвате приложението.
Information about how you use the application.

Използвате приложението, когато и където Ви е удобно.
Use the app whenever and wherever you need it.

Само докато използвате приложението” или“Винаги”.
And it's always"Only while using the app" or"Always.".

Използвате приложението за закупуване на нашата местна храна.
Use the app to purchase our local food.

Можете също така да публикувате в Craigslist, като използвате приложението.
You may also post to Craigslist using the application.

За да използвате приложението е необходим пакет за мобилен интернет.
A mobile Internet package is required to use the application.

Това представлява информация за начина, по който използвате Приложението.
And information about the way you use the Application.

Въпреки това, докато използвате приложението, той има допълнителни функции.
However, while using the application, it has additional functions.

На следващия екран изберете„Докато използвате приложението“ или„Винаги“.
Scroll down to Facebook and select either‘While using the App' or‘Never'.

Нови мисии и знаци за постижения, които отключват, когато използвате приложението.
New missions and achievement badges that unlock as you use the app.

Безплатни Transfer24 използвате приложението, можете да изпратите парични преводи към полски.
Free Transfer24 using the application, you can send money transfers to Polish.

Можете да изтриете профила си в Home Connect по всяко време, като използвате приложението.
You can delete your Home Connect account anytime using the app.

Приемате, че когато използвате приложението, ще спазвате всички приложими закони и тези условия.
You agree that when using the App you will comply with all Applicable Laws and these Terms.

Трябва обаче да изключите кабела за управление, когато използвате приложението.
You need to disconnect the corded control box when using the app.

Като използвате приложението на URBOи/илиУслугите, вие встъпвате в договор с URBO(„Договорът“).
By using the Application or the Service, you enter into a contract with Grassp(the Contract).

Във всички останали случаи ние съхраняваме информацията за вашите контакти, докато използвате Приложението.
Otherwise, we keep your contact information for as long as you use the App.

Когато получите вашата карта в рамките на поща, използвате приложението, за да се потърси за театри, филми и прожекции.
When you obtain your card within the mail, use the app to seek for theaters, films and showtimes.

Внимателно прочетете споразумението за използване, преди да изтеглите и използвате приложението.
Read the use agreement carefully before downloading and using the application.

Може да инсталирате и използвате приложението на устройства с Windows или конзоли на Xbox съгласно описаното в Правилата за използване на Microsoft.
You may install and use the application on Windows devices or Xbox consoles as described in our Usage Rules.

След като успешно създадете профила си, трябва само да изпълните стъпките, за да изтеглите, инсталирате и използвате приложението.
Once you successfully created your account, just follow the steps to download, install, and use the application.

Опцията"Докато използвате приложението" гарантира, че приложението получава местоположението ви само докато се използва..
The option“While Using the App” ensures that the app gets location only while in use..

Когато обработваме личните Ви данни, за да можете да активирате и използвате Приложението, тази обработка е задължителна, за изпълнение на тези цели.
When processing your personal data in order to be able to activate and use the Application, this processing is required to meet these purposes.

Това означава, че когато използвате приложението от Андроид-базиран телефон, получавате странно неудовлетворително усещане за второкласно потребителско изживяване.
That means when using the app from an Android phone, you get an oddly incomplete-feeling second-class experience.

Ако сте под 16 години и искате да използвате, изтеглите, инсталирате, достъпвате или използвате приложението, трябва да получите съгласие от родителя или настойника си, преди да го направите.
If you are under 16 and you wish to lit, use, download, install, access or use the App, you must get consent from your parent or guardian before doing so.

Когато използвате приложението, ние събираме някои лични данни и ги използваме, за да Ви предоставим възможно най-доброто изживяване.
When you use the app we collect some personal information and use it to bring you the best experience possible.

Най-лесният начин да изключите вашия MyKi Touch е като използвате приложението. Изберете меню„Настройки” и използвайте опцията„Изключване на часовника”. Допълнително има възможност за изключване по следния начин.
The easiest way to turn off your MyKi Touch is by using the application, open the“Settings” menu and use the“Turn off the clock” option.

Ние ще използвате приложението Отличен, представих преди известно време, за безжичен пренос на файлове между два Android устройства чрез Wi-Fi Direct.
We will use the application Superb, I presented a while ago, for wireless transfer of files between two Android devices via Wi-Fi Direct.

(a) използвате приложението по незаконен начин или по начин, който насърчава незаконна дейност, включително(без ограничение) нарушаване на авторски права; или.
(a) Use the Application in any unlawful manner or in a manner which promotes or encourages illegal activity including(without limitation) copyright infringement;

Когато използвате приложението, трябва да спазвате всички приложими закони на Обединеното кралство и приложимите международни закони, включително местните закони във вашата държава на пребиваване(наричани заедно"Приложими закони").
When you use the App you must comply with all applicable international laws, including the local laws in your country of residence(together referred to as"Applicable Laws").

How to use "използвате приложението" in a sentence

Препоръчваме ви да използвате приложението Onavo. То е достъпно за iPhone, iPad и Android.

Download Dailymotion Videos. Как да използвате приложението за изтегляне на видео от Facebook: 1.

• Лесно се придвижвайте до станцията, като използвате приложението или нашите подробни писмени указания

По време на пилотната продължителност ще бъдете помолени да използвате приложението в следните сценарии.

6) регистрационни файлове! Това означава, че сте абсолютно анонимно и защитени, докато използвате приложението ни.

По време на тестовете, ще бъдете помолени да използвате приложението за различните сценарии, описани по-долу.

"Когато използвате приложението за пръв път, то ще Ви попита дали давате разрешение на приложението:

Благодарим Ви че слушате Радио на живо от България и използвате приложението на "Онлайн радио България".

Може да ви позволи да използвате приложението MirrorLink™ на по-голям екран чрез "Режим на цял екран".

Забележка: Вижте Използване на OneDrive на телефон с Windows за помощ как да използвате приложението OneDrive.