What is the translation of " ИЗРЕДЕНИ " in English?

• listed

Examples of using Изредени in Bulgarian and their translations into English

Някои от тях са изредени тук.
Some of them are listed here.

По-долу са изредени някои от услугите които предлагаме….
Below are listed some of the services we offer.

Office е наличен на езиците, изредени по-долу.
Office is available in the languages listed below.

Зная, че всички изредени господа, са били запалени дуелисти.
I know that all listed gentlemen, were keen Duelists.

Липса на спецификация за точките, изредени в Приложение L;
Lack of specification for points listed in Annex I;

Колкото до другите места, изредени от поета, някои са били унищожени;
As for the rest of the places listed by the poet, some have been destroyed;

Елементите на адреса и поздрава са изредени вляво.
The elements of an address and greeting are listed on the left.

Нежеланите лекарствени реакции(НЛР) са изредени в Таблица 1 по Системо- органен клас.
Adverse Drug Reactions(ADRs) are listed in Table 1 by System Organ Class.

Заглавията на колоните от вашия файл с данни са изредени отдясно.
Column headings from your data file are listed on the right.

Нежеланите реакции са изредени по-долу по системо-органни класове и по честота.
Adverse reactions are listed below by system organ class and frequency grouping.

Общи разпоредби, приложими за всички вещества, изредени в настоящото приложение.
General provisions applying to all substances listed in this Part.

Обърнете внимание на възможностите изредени по-долу и да откриете, че ви подхожда най-добре.
Take a look at the options listed below and find that suits you best.

Ето и списъка с всички 26 начина, по които може да спестите пари, изредени във видеото ми.
Here is a list of all 26 way, which can save money, listed in my video.

Изредените вътрешни органи спадат към групата на така наречените субпродукти или дреболии.
The listed internal organs belong to the group of the so called sub-products or offal.

По-конкретни мерки са изредени в приложение 7 с пример за варианти за адаптация по тип екосистема.
More specific measures are listed in Annex 7 with example adaptation options by ecosystem type.

Менюто най-отгоре в Orinj съдържа командите, които ти позволяват да извършваш задачите, изредени по-горе.
The menu at the top of Orinj contains the commands that allow you to perform the tasks listed above.

Реакциите са изредени по-долу според предпочитаната MedDRA терминология по системо-органни класове и абсолютна честота.
The reactions are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency.

Не се колебайте, разгледайте възможностите изредени по-долу и се свържете с избрания от Вас училище пряко вече днес!
Do not hesitate, look at the options listed below and contact your chosen school directly already today!

Когато официално поискате посредничество, бъдете готов да покажете, че се опитвате да разрешите спора, като използвате стъпките, изредени по-горе.
When requesting formal mediation, be prepared to show that you tried to resolve the dispute using the steps listed above.

Мерките за защита от домашно насилие са изредени в чл.5 от Закона за защита от домашното насилие(ЗЗДН).
Measures for protection against domestic violence are listed in Article 5 of the Law on Protection from Domestic Violence(LPAA).

По всички изредени критерии InstaForex превъзхождаше останалите финалисти в номинациите за"Най-добър Брокер в Азия", потвръждавайки високия си статус.
On all enumerated criteria InstaForex Company could run away other finalists in the nomination"Best Broker of Asia", confirming its high status.

Но какво да кажем, ако неизправностите на капитализма, изредени от Капуто, са не просто временни смущения, а структурни необходимости?
What if the particular malfunctionings of capitalism enumerated by Caputo are not only accidental disturbances but structurally necessary?

(PT) През ноември 2006 г. Парламентът прие резолюция, която признава стратегическото значение на европейските езици за универсална комуникация- английски, испански, португалски и френски, изредени по брой на говорещи- като средство за комуникация, солидарност, сътрудничество и икономически инвестиции.
(PT) In November 2006, Parliament adopted a resolution which recognised the strategic importance of the European languages of universal communication- English, Spanish, Portuguese and French, in order of number of speakers- as a vehicle for communication and a means to solidarity, cooperation and economic investment.

Изредили са редица съвпадения между двата случая.
They have listed a number of similarities between the two cases.

Цялата тази изредена съвкупност ще отведе мача към прогнозираната липса на голове.
All this set listed will take the game to the projected lack of goals.

Изредили сме имената на функциите в коментарите отгоре.
We have listed the function names in comments above.

Първо сме изредили най-често срещаните решения, така че ги изпробвайте поред.
We have listed the most common solutions first, so try them in order.

Отдолу сме изредили най-популярните спортове за живо залагане.
We have listed the most popular sports for live betting below.

Авторът е изредил считаните от него за основни причини за насилието в училище.
The author has listed the main reasons, according to his opinion, for violence in school.

От дясната страна на листа изредете десет или повече неприятни качества.
On the right side of the paper, list 10 or more, of their undesirable qualities.

How to use "изредени" in a sentence

Освен всички изредени в статията неуредици, основна причина за задръстванията е централизацията, […]

Red_Devil каза: Майко, всичките проекти, които са изредени в портфейла му са осрани до безобразие.

За да получите цялата информация за даден продукт, моля изберете някой от бутоните изредени по-горе.

„Аргументи“ по същество нямат. Изредени са добре познати клевети от предизборните националсоциалистически нападки срещу ДОСТ.

Не е установено със сигурност откъде идва името на езерото. Съществуват няколко хипотези, изредени по-долу.

Целта на Общите условия е да регулират употребата на интернет сайта http://machines.bgсъгласно условията изредени по-долу.

В такъв случай можете да използвате клавишните комбинации от предишната версия, които са изредени по-долу.

6. възстановяване на изредени гори и култури и на гори, пострадали от биотични и абиотични въздействия;

Oh really, значи ми казваш, че слушаш всичките жанрове изредени тук(wikipedia) и всяка тяхна разновидност освен чалга?

Освен това бяха изредени основните задължения. Не беше хваната една трудова характеристика и просто да се препише.