What is the translation of " ИЗСЛЕДВАЙКИ " in English?

• exploring
• examining
• studying
• investigating
• researching
• probing
• looking
• testing
• tested
• examined
• study

Examples of using Изследвайки in Bulgarian and their translations into English

Изследвайки моретата с Тенкей(прът) ca.
Searching the Seas with the Tenkei ca.

Учените са забелязали това, изследвайки ръждите.
Scientists know this by studying rocks.

Децата се учат, изследвайки света около тях.
Children learn by exploring the world around them.

И като си седях така, мислейки и изследвайки.
And as I sat there, thinking and studying.

Прекарахме 5 сесии, изследвайки психиката ми.
We just spent five sessions exploring my psyche.

Изследвайки кадрите, те направили шокиращо откритие.
Examining the footage, they make a shocking discovery.

Децата се учат, изследвайки света около тях.
A child learns by exploring the world around them.

Изследвайки ситуацията, приятелят му както обикновено казал.
Examining the situation, the friend remarked as usual.

Най-добре учите изследвайки света около вас.
They learn best by exploring the world around them.

Изследвайки кометите, ние изучаваме своето собствено начало.
Studying comets is studying our own origins.

Завъртете го с пръсти, изследвайки текстурата.
Roll it at your fingertips, exploring the texture.

Изследвайки мечтите си, е полезно да ги обсъдим с някого.
Studying your dreams, it is useful to discuss them with someone.

Ами, забавлявай се, изследвайки живота си с Капи.
So, um, have fun examining your life with cappie.

Изследвайки следите по плажа, главният герой е заловен.
Investigating the tracks on the beach the protagonist is captivated.

Dr. Майкъл е сега там, изследвайки Ноевият ковчег.
Dr. Miesel is currently onsite, examining Noah's Ark.

Отчитайки и изследвайки органичните съединения, Butlerov A.M.
Considering and investigating organic compounds, Butlerov A.M.

Ти градиш кариера, изследвайки нашумелите убийци.
You're making a career of studying sensational murderers.

Летящ близо до големи луни на Юпитер, изследвайки подробно какво.
Flying close to Jupiter's large moons, exploring in detail what.

Те плавали на изток, изследвайки Средната земя и основавали велики градове.
They sailed east, exploring Middle-earth and founding great cities there.

Мога да прекарам цял живот, изследвайки нещата, които е събрала.
I could spend a lifetime studying the things it's collected.

Изследвайки 450 градове в света, Mercer взема предвид различни данни.
Looking at 450 cities across the world, Mercer takes the following metrics into account.

AS Пушкин свърши огромна работа, изследвайки този исторически период.
Angela has done a marvelous job of researching this historical period.

Той изчезна преди десет години в планините на Перу, изследвайки Мачу Пикчу.
He disappeared ten years ago in the mountains of Peru, investigating the Machu Pichu.

Аз обаче съм разбрал малко, просто изследвайки собственото си поведение.
However, I do understand a little, just by examining my own behavior.

Деймън трябва да е прегледал Хиляди реконструирани лица изследвайки своята теза.
Daemon must have looked at hundreds of reconstructed faces researching his thesis.

Изабел прекара живота си, изследвайки на паранормална активност тук?
Isobel, has spent her life researching paranormal activity.- What have you done?

Професорът е прекарал последните 30 години от живота си, изследвайки поведението на животните.
I have spent the last six years of my life studying animal behavior.

Изследвайки роднините, учените откриват, че тези модели могат да са наследствени.
By examining siblings, the scientists found that these patterns may run in families.

Тя прекара последните 6 години в Италия, изследвайки храни на всеки регион.
She has spent the last 6 years in Italy researching the foods of each region.

Изследвайки новите технологии на пазара, те съчетават модерния дизайн с иновациите.
Exploring new technologies on the market, they combine modern design with innovation.

How to use "изследвайки" in a sentence

Проектно-базирано обучение/Проблемно-ориентирано обучение (учениците учат, изследвайки реални предизвикателства и проблеми).

Architect преследва своя уникален бийт, изследвайки новаторска електроника с детайлна down-tempo структура.

• изследвайки отношението емоции-физиологически процеси – тя е предмет на изследване от физиологията;

Нашата последна тема е озаглавена "Незададеният въпрос", защото преминавайки и изследвайки сферите н...

Изследвайки Християнската история, човек може да разбере заблудите на много сега проповядвани учения.

Изследвайки сериозните проблеми на интимния живот, учените правят абсолютно неочаквани и малко странни открития

Гледайте бебето как расте, откривайки цветовете и изследвайки звуците и материите с музикалната гъсе..

glaberrima. Изследвайки го, учени от NOAA и Смитсониън са установили, че това е нов вид.

Пропътувате живота си, изследвайки личната си матрица, за да разберете механизмите, които ви дърпат назад;

Nature's Way, изследвайки своя продукт, гарантирант за натуралния му произход и най-вече високите проценти на ORAC.