What is the translation of " ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА " in English?

• economic challenges

Examples of using Икономическите предизвикателства in Bulgarian and their translations into English

В тази ситуация икономическите предизвикателства са тежки.
Economic challenges are tough.

Икономическите предизвикателства все още предстоят.
Economic challenges are still to be met.

По същия начин е и с икономическите предизвикателства.
Same with the economic challenges.

Също така ще обсъдим съвместните отговори на икономическите предизвикателства.
We will also discuss joint responses to economic challenges.

Анализатори прогнозират, че икономическите предизвикателства пред Сърбия ще продължат и през 2005 г.
Analysts are predicting continued economic challenges for Serbia during 2005.

Това е крачка в правилната посока и разумна реакция на икономическите предизвикателства.
This is a step in the right direction and a sensible response to those economic challenges.

Решенията 4 са отговор на икономическите предизвикателства, резултат от търсенето и предлагането.
Solutions 4.0 are an answer to economic challenges resulting from supply and demand.

Въпреки икономическите предизвикателства, напоследък бизнес климатът в Дания е изключително положителен.
Despite its recent economic challenges, Denmark's business climate is extremely positive.

Тъй като те са изправени пред недостиг на храна, икономическите предизвикателства и граждански безредици следват.
As they face food shortages, economic challenges and civil unrest follow.

Подкрепата за демократичен Египет е невероятно важна за нас, а икономическите предизвикателства са огромни.
Supporting a democratic Egypt is incredibly important for us, and the economic challenges are massive.

В стремежа си да намерим отговори на икономическите предизвикателства, не трябва да губиме моралния си компас.
In our quest for answers to the economic challenges we shouldn't lose our moral compass.

За Куба, месец преди настоящата пандемия и дори сега, икономическите предизвикателства са безпрецедентни.
For Cuba, month before the current pandemic and even now, the economic challenges have been unprecedented.

Основните му приоритети са: икономическите предизвикателства пред еврозоната; процедурите по надзор; икономическото управление; разширяването на еврозоната;
His main priorities are: the economic challenges for the eurozone; surveillance procedures; economic governance;

(MT) Г-жо председател, г-н Барозу, финансовите и икономическите предизвикателства бяха подробно обсъдени.
(MT) Madam President, Mr Barroso, financial and economic challenges have been extensively discussed.

Тя предоставя задълбочени теоретични и емпирични знания, за да анализира социалните и икономическите предизвикателства на нашето време.
It provides in-depth theoretical and empirical knowledge in order to analyse the social and economic challenges of our time.

Темите, по които евродепутатът ни говори, бяха свързани с икономическите предизвикателства и борбата с престъпността в Сан Салвадор.
Topics, on which our MEP talked, were associated with economic challenges and fighting crime in San Salvador.

Той предупреди още, че увеличаване на лихвите в дългосрочен план ще се увеличи дълговото бреме и оттам икономическите предизвикателства в ЕС.
He warned that increasing interest rates in the long term would increase the debt burden and hence the economic challenges in the EU.

Събитията във филма се развиват в Румъния през 90-те години- време на отчаяна борба срещу икономическите предизвикателства на прехода от авторитаризъм към демокрация.
It is the 1990s, when Romania is desperately battling against the economic challenges of the transition to democracy.

Основните му приоритети са: икономическите предизвикателства пред еврозоната; процедурите по надзор; икономическото управление; разширяването на еврозоната;
His main priorities are: the economic challenges for the eurozone; surveillance procedures; economic governance; enlargement of the euro area and;

Ефективното използване на ресурсите е решение на екологичната дилема, пред която сме изправени, както и на икономическите предизвикателства, с които се бори Европа.
Resource efficiency is a solution to the ecological dilemma we are faced with and to the economic challenges Europe is struggling with.

Това, което трябва да възникне е конструкция sui generis, която може да реши икономическите предизвикателства като същевременно запази силните демократично-легитимни основи”.
What needs to emerge is a sui generis construct that can solve the economic challenges while preserving strong democratically-legitimate foundations.".

Бюджетните и икономическите предизвикателства, пред които са изправени държавите-членки, подчертават значението на една разумна бюджетна политика през целия икономически цикъл.
Budgetary and economic challenges facing the Member States underline the importance of sound budgetary policy throughout the economic cycle.

Освен всичко останало, двата отрицателни вота налагат преоценка на готовността на Европа да посрещне икономическите предизвикателства, поставени от глобализацията, част от която е разширяването на ЕС.
Among other things, the twin"no" votes are forcing a re-evaluation of Europe's readiness to meet the economic challenges presented by globalisation, of which enlargement is one aspect.

Икономическите предизвикателства и отговорности, които Южна Африка е изправена с, изискват развитието на управлението в контекста на уникални и често колебливи обстоятелства.
The economic challenges and responsibilities that South Africa is facing with, require management development within the context of unique and often fluctuating circumstances.

Темата ще бъде една от най-горещите през следващата година, в контекста на икономическите предизвикателства пред Съюза и на сериозните различия в позициите на Парламента и Съвета по ключови въпроси.
This will be one of the hottest issues next year, in the context of the economic challenges, the Union is facing, and the serious differences between the positions of Parliament and Council on key issues.

За справяне с икономическите предизвикателства ЕС ще изплати авансово 40 милиона евро пряка финансова подкрепа за Палестинската власт, предназначена за посрещане на непосредствените нужди.
To tackle the economic challenges, the EU will advance the payment of €40 million direct financial support to the Palestinian Authority to address immediate needs.

Икономическите предизвикателства през последните няколко години са издълбани нов бизнес пейзажна, нови перспективи на отваряне за начина, по който ние пазара на нашите продукти и обработва много бита или байта на информация, трябва да работи на бизнеса.
The economic challenges of the past couple of years have carved a new business landscape, opening new perspectives about the way we market our products and handle the many bits or bytes of information we need to operate our businesses.

Коментари на: Икономически предизвикателства пред България през 2019 г.
Comments on: Economic challenges before Bulgaria in 2019.

Но големите икономически предизвикателства остават.
But huge economic challenges remain.

Глобални икономически предизвикателства".
Global Economic Challenges".

How to use "икономическите предизвикателства" in a sentence

Next PostNext Икономическите предизвикателства пред арабския свят

Възприемане на социалния диалог като елемент на националните политики за справяне с икономическите предизвикателства пред заетостта

Previous PostPrevious Икономическите предизвикателства пред арабския святNext PostNext Публикация във Foreign Policy: Неочаквано споразумение в Кайро Търсене:

Това е причина за радост, но и буди тревога заради социалните и икономическите предизвикателства пред застаряващото японско общество, коментира британският вестник.