What is the translation of " ИЛЮСТРИРАНЕ " in English?

• illustration
• illustrating

Examples of using Илюстриране in Bulgarian and their translations into English

Се използват за илюстриране.
It was used for illustrating.

Работи също така за илюстриране на противоположни процеси.
Also works for illustrating contrasting processes.

Стига примери и илюстриране.
Stop giving examples and illustrations.

Илюстриране на позицията на Eurologos и на нейната стратегия.
Illustration of Eurologos positioning and strategy.

Качество на писане и илюстриране.
Quality of writing and illustration.

Част 3: Форматиране и илюстриране на статии.
Part III: Formatting and illustrating articles.

Качество на писане и илюстриране.
Quality of Writing and Illustrations.

Работи добре за илюстриране на текст от ниво 1 и ниво 2.
Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text.

Векторен графичен дизайн и илюстриране.
Vector graphic design and illustration.

Пример- Практическо илюстриране на обсъжданите обектни и идеи.
Example- Practical illustration of discussed entities and ideas.

Искам да го използвам за илюстриране в клас.
I want to use it for illustration in class.

Документът започва с илюстриране на вакуума по тази тема в литературата за FPA.
The paper begins by illustrating the vacuum on this topic in the FPA literature.

Снимката е крайно не подходяща за илюстриране на тази статия.
This picture is completely inappropriate for illustrating this post.

Таблиците и графиките могат да бъдат полезни за придружаване и илюстриране на текстове.
Tables and graphs can be useful for accompanying and illustrating texts.

Илюстрация е действие и ефект на илюстриране(рисуване, декориране).
Illustration is the action and effect of illustrate(draw, adorn).

Чрез илюстриране доклад карти чрез доклад линии чисти месингови алергени от документи.
By illustrating report cards through report lines clean brass allergens from documents.

За актуално осведомяване, анонсиране, илюстриране на данни и индивидуализиране.
ЗаFor actual inquiries, announcing, illustrating of data and individualizing.

Com за илюстриране на лунното кацане и това, което иска да включи във второто издание.
Com about illustrating the lunar landing and what he wanted to include in the second edition.

Господ Исус често използвал притчи като средство за илюстриране на дълбоки, божествени истини.
Jesus frequently used parable as a means of illustrating profound, divine truths.

Искам да го използвам за илюстриране в клас. Класната стая е оборудвана с интерактивна дъска, интерактивен дисплей или проектор.
I want to use it for illustration in class The classroom is equipped with an interactive whiteboard, interactive display or projector.

Господ Исус често използвал притчи като средство за илюстриране на дълбоки, божествени истини.
The Lord Jesus frequently used parables as a means of illustrating profound, divine truths.

Увеличаване на знанията и информацията(напр. чрез илюстриране на специфичните рискове в даден сектор или показване как да се извърши оценка на риска);
Increase knowledge and information(e.g. by illustrating the specific risks in a sector or demonstrating how to carry out a risk assessment).

Всъщност, г-н Айенгар е използвал асани като начин за илюстриране на сложността на тези дисциплини.
Indeed Mr Iyengar has used asanas as a way of illustrating the complexities of these disciplines.

Ако документът няма изображение, Delve показва изображение по подразбиране илюстриране на типа на файла.
If the document doesn't have an image, Delve shows a default image illustrating the file type.

Създаването на такова сценарий е мощен инструмент за илюстриране на общата употреба на ser и естар.
Creating a storyboard like this is a powerful tool for illustrating the common uses of ser and estar.

Колонните диаграми са от полза при показването на промени на данни за даден период от време или за илюстриране на сравнения между елементи.
Column charts are useful for showing data changes over a period of time or for illustrating comparisons among items.

Игълът е традиционно приложение за чертане и илюстриране на Macintosh, предназначено изключително за Mac OS X.
Intaglio is a traditional Macintosh drawing and illustration application exclusively for Mac OS X.

Директното илюстриране на квантовия дарвинизъм може да изисква някои много трудни измервания, които ще избутат границите на съществуващите лабораторни техники.“.
Directly illustrating QD can require some very difficult measurements that will push the boundaries of existing laboratory techniques.

Гончарова се занимава и с графичен дизайн- с написване и илюстриране на книга във футуристичен стил.
Goncharova was also involved with graphic design- writing and illustrating several avant-garde books.

През цялото време Албъри работи с майката на детето- писане и илюстриране на книга, която да чете на детето си, както и картини и колажи за запълване на болничната стая.
Throughout this challenging time, Allbery worked with the child's mother on writing and illustrating a book for her to read to her child, as well as paintings and collages to fill the hospital room.

How to use "илюстриране" in a sentence

Представяне и илюстриране на методи за класификация на основните международни стокови класификации...

Благодаря за отделеното време, прекрасното илюстриране на примерите и (както винаги) увлекателното писане 🙂

Работата по изследователската задача приключи с илюстриране на намерените материали и подреждането им в албуми.

“Примери за илюстриране на процеса на класификация на тежестта, ежедневната оценка и оценката на действителната тежест”

Прочит на Чудомирови творби в НГПИД „ Акад. Дечко Узунов”. Илюстриране на прочетените текстове от учениците.

Капка Кънева – за илюстриране на "Европа в сепия" и „Психиатрична болница „Творки“ – изд. „Панорама“

Семинарът включва презентации, интерактивни упражнения и казуси за илюстриране на темите и затвърждаване на придобитите знания.

Как режисьорите са направили избора на писателите за нагледното илюстриране на философското обобщение по техни стихотворения?

С една дума, трябва всички линии да бъдат изразителни, тоест полезни за илюстриране на едно съзнание.

Нещо подобно има, като екстра в едно ДВД на Канзас. Много идейно решение за илюстриране на музиката...